Informes financieros anuales y registros de auditoría en Saint Paul

Tributación y Finanzas Minnesota 4 minutos de lectura · publicado febrero 09, 2026 Flag of Minnesota

Saint Paul, Minnesota publica informes financieros anuales y registros de auditoría independientes a través de las oficinas de finanzas de la ciudad y las páginas oficiales. Esta guía explica dónde encontrar los Informes Financieros Anuales Comprensivos (CAFR), las opiniones del auditor independiente y los programas de apoyo; cómo solicitar copias bajo las normas de acceso a la información pública; y qué oficinas hacen cumplir los requisitos de información y manejan las reclamaciones. Utilice las páginas oficiales de finanzas de la Ciudad de Saint Paul y la Oficina del Auditor del Estado de Minnesota para documentos autorizados y puntos de contacto. [1][2]

Dónde encontrar informes financieros anuales y registros de auditoría

La Ciudad de Saint Paul publica sus Informes Financieros Anuales Comprensivos (CAFR) y documentos de auditoría relacionados en las páginas oficiales del Departamento de Finanzas. Busque enlaces PDF titulados "Annual Financial Reports", "Comprehensive Annual Financial Report" o "Independent Auditor's Report" en el sitio de finanzas de la ciudad y en los archivos municipales. [1]

Busque en el CAFR la opinión del auditor y el Management Discussion and Analysis (MD&A).

Sanciones y ejecución

La ciudad y el estado hacen cumplir las normas de información financiera y auditoría mediante revisión administrativa y derivación a oficinas estatales. Las cantidades monetarias específicas por informes atrasados o faltantes no se proporcionan de forma consistente en las páginas citadas de la ciudad y, por tanto, no están especificadas en la página citada. Cuando se apliquen sanciones numéricas o remedios estatutarios, serán listadas por la autoridad correspondiente en la página oficial pertinente. [2]

  • Autoridad: Departamento de Finanzas de la Ciudad de Saint Paul y la Oficina del Auditor del Estado de Minnesota para supervisión y revisión de auditorías.
  • Apelaciones/revisión: Las rutas de apelación administrativa para disputas de auditoría o quejas de acceso a datos no están especificadas en las páginas citadas; siga las instrucciones de contacto en las páginas de finanzas y del auditor estatal para iniciar una revisión.
  • Multas y escalamiento: No están especificadas en la página citada para Saint Paul; consulte al auditor estatal o las referencias estatutarias si se inicia una acción de ejecución.
  • Vías de inspección y queja: Presente quejas o preguntas ante la oficina de finanzas de la Ciudad de Saint Paul o someta una preocupación a la Oficina del Auditor del Estado de Minnesota según sus instrucciones.
  • Sanciones no monetarias: Órdenes de cumplimiento, hallazgos de auditoría, planes de acción correctiva y derivación a procesos legales o judiciales son posibles remedios descritos por las oficinas que hacen cumplir las normas.
Si falta un informe solicitado, contacte inmediatamente a la oficina de finanzas y al auditor estatal.

Solicitudes y formularios

Las solicitudes públicas de copias de CAFR y registros de auditoría se manejan normalmente como solicitudes de acceso a la información pública; la Ciudad de Saint Paul proporciona un proceso para solicitudes de registros públicos e información de contacto. La ciudad no publica un calendario de tarifas requerido para copias de CAFR en las páginas citadas; los detalles de tarifas pueden proporcionarse al presentar la solicitud. [2]

Cómo obtener informes y registros de auditoría

Utilice las páginas de finanzas de la ciudad para descargar inmediatamente PDFs de los CAFR y las opiniones de auditoría; presente una solicitud de registros públicos para materiales antiguos o de gran volumen. Si la ciudad no puede producir un documento, la Oficina del Auditor del Estado de Minnesota puede tener copias o proporcionar orientación sobre los siguientes pasos. [1][3]

Muchos CAFR incluyen la carta del auditor independiente y un índice con enlaces a los estados financieros.

FAQ

¿Dónde puedo descargar el CAFR más reciente de Saint Paul?
Puedes descargar los CAFR actuales y archivados desde las páginas del Departamento de Finanzas de la Ciudad de Saint Paul donde se publican los PDFs de los informes financieros anuales y las opiniones de auditoría. [1]
¿Necesito presentar una solicitud de registros públicos para obtener los papeles de trabajo de la auditoría?
Los papeles de trabajo de auditoría preparados por auditores independientes generalmente no son públicos; presente una solicitud de registros públicos a la ciudad para los informes disponibles y consulte a la Oficina del Auditor del Estado de Minnesota sobre los límites estatutarios de divulgación. [2]
¿Cómo informo sobre supuestas inexactitudes o auditorías faltantes?
Informe las preocupaciones a la oficina de finanzas de la Ciudad de Saint Paul y, si no se resuelve, a la Oficina del Auditor del Estado de Minnesota siguiendo sus procedimientos de queja. [3]

How-To

  1. Busque en el sitio de la Ciudad de Saint Paul la sección "Comprehensive Annual Financial Report (CAFR)". [1]
  2. Si el informe no está disponible en línea, presente una solicitud de registros públicos a la ciudad describiendo los documentos que necesita. [2]
  3. Contacte a la oficina de finanzas de la Ciudad de Saint Paul para el estado, las tarifas o para organizar una revisión presencial de los archivos impresos. [2]
  4. Si la ciudad no resuelve su inquietud, siga la guía de la Oficina del Auditor del Estado de Minnesota para denunciar problemas de auditoría o de información financiera. [3]

Aspectos clave

  • Los CAFR y las opiniones de auditoría están publicados en las páginas de finanzas de la Ciudad de Saint Paul.
  • Presente una solicitud de registros públicos para materiales no disponibles en línea o archivados.
  • La Oficina del Auditor del Estado de Minnesota ofrece supervisión y vías de queja cuando los problemas no se resuelven localmente.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Saint Paul - Comprehensive Annual Financial Reports (CAFR)
  2. [2] City of Saint Paul - Department of Finance
  3. [3] Minnesota Office of the State Auditor