Ordenanzas de compostaje y bolsas de plástico en Saint Paul

Saint Paul, Minnesota mantiene reglas locales para la recolección de orgánicos y restricciones sobre las bolsas de plástico de un solo uso para apoyar la reducción de residuos y la salud pública. Esta guía resume cómo se regula el compostaje para residentes y negocios, el alcance de las restricciones de bolsas de plástico de la ciudad, quién aplica las normas y pasos prácticos para cumplir. Se basa en la orientación oficial de los departamentos de la Ciudad de Saint Paul y en recursos del código, y destaca dónde las páginas oficiales indican sanciones, formularios o procesos de aplicación. Use los pasos de acción a continuación para solicitar, reportar o apelar.

Resumen de reglas de compostaje

La Ciudad de Saint Paul fomenta la desviación de orgánicos mediante programas de orgánicos en la acera para residencias, requisitos de compostaje comerciales para negocios de alimentos y orientación sobre materiales aceptables. Los horarios de recolección, los materiales aceptados y los sitios de entrega son gestionados por Public Works y los recolectores contratados; los requisitos difieren para casas unifamiliares, propiedades multifamiliares y generadores comerciales. Para detalles oficiales del programa y reglas de recolección, consulte las páginas de reciclaje y residuos de Public Works de la Ciudad de Saint Paul.^[1]

• La frecuencia de recolección y los horarios de colocación varían según la ruta y el recolector; siga el calendario proporcionado por la ciudad o su servicio contratado.
• Los artículos aceptados típicamente incluyen restos de comida, papel con residuos de comida, restos de jardín y vajilla compostable certificada donde esté permitido.
• Se aplican reglas de contaminación: los plásticos, empaques no compostables y residuos peligrosos deben retirarse antes de la recolección.

Restricciones de bolsas de plástico

Saint Paul ha promulgado restricciones sobre las bolsas de transporte de plástico de un solo uso y otros artículos desechables para reducir la basura y proteger las aguas pluviales y la vida silvestre. La ordenanza establece normas para la distribución por parte de los minoristas, alternativas reutilizables o compostables permitidas y requisitos de etiquetado o tarifas cuando correspondan. La aplicación e interpretación las gestiona el departamento de inspecciones o servicios regulatorios de la ciudad; consulte las páginas de aplicación de la ciudad para detalles sobre cumplimiento y reporte.^[2]

Sanciones y aplicación

El organismo aplicador de la ciudad para el cumplimiento del programa de compostaje y la ordenanza de bolsas de plástico es la división municipal de inspecciones/servicios regulatorios y Public Works para el cumplimiento de recolección. Las quejas pueden presentarse en línea mediante los portales de la ciudad o por teléfono a los departamentos enumerados abajo.^[2]

• Sanciones monetarias: no especificado en la página citada.
• Escalamiento: las sanciones por primera, repetida y continua no están especificadas en la página citada.
• Sanciones no monetarias: órdenes de cumplimiento, órdenes de paralización o remediación y remisión al tribunal municipal se identifican como remedios potenciales en las páginas de aplicación.
• Vías de inspección y denuncia: las quejas pueden presentarse en línea o por teléfono con Inspections & Regulatory Services; Public Works atiende problemas de servicio y recolección.
• Apelaciones y revisión: la ciudad provee revisión administrativa o rutas de apelación a través de las divisiones de inspecciones o licencias; los plazos específicos para apelar no están especificados en la página citada.
• Defensas y discreción: la ciudad puede considerar permisos, variantes o una defensa de excusa razonable donde corresponda; los criterios exactos no están especificados en la página citada.

Solicitudes y formularios

Los formularios visibles al público para inscripción al compostaje residencial, cumplimiento de orgánicos comerciales o cumplimiento de bolsas minoristas son alojados por departamentos de la ciudad cuando se requieren. Los nombres específicos de formularios, números, tarifas y enlaces de envío no están consolidados en una sola página y no están especificados en las páginas citadas; contacte a los departamentos abajo para los procedimientos actuales de solicitud o permiso.^[1]

Pasos a seguir

• Residentes: verifique su servicio de orgánicos en la acera y las reglas de colocación con Public Works o su recolector.
• Negocios: contacte a Inspections & Regulatory Services para conocer requisitos de desviación de orgánicos y pasos para cumplimiento de bolsas minoristas.
• Si le emiten una multa, solicite el informe de inspección, envíe la remediación requerida y siga las instrucciones de apelación en la notificación.

FAQ

1 Quie9n aplica las reglas de compostaje y bolsas en Saint Paul?

Inspections & Regulatory Services aplica el cumplimiento de ordenanzas y Public Works gestiona la recoleccif3n y operaciones del programa.^[2]

1 Se aceptan bolsas ple1sticas compostables en el programa de orge1nicos de acera?

La aceptacif3n depende de las reglas del programa y de la certificacif3n; consulte la lista de materiales aceptados de Public Works para orientacif3n actual.^[1]

1 Cf3mo reporto un minorista que no cumple con las reglas de bolsas?

Presente una queja a Inspections & Regulatory Services mediante el portal de quejas en lednea de la ciudad o por tele9fono; proporcione fotos y fechas si es posible.^[2]

How-To

1. Confirme su tipo de propiedad y si el servicio de orge1nicos en la acera le aplica consultando el mapa y el calendario de recoleccif3n de Public Works.
2. Separe los restos de comida y los desechos de jardedn usando los tipos de contenedores aceptados por la ciudad y siga las reglas de etiquetado o bolsas de su recolector.
3. Si es un negocio de alimentos, contacte a Inspections & Regulatory Services para conocer los requisitos comerciales de orge1nicos y los registros que debe conservar.
4. Reporte violaciones de las reglas de bolsas o recoleccif3n faltante a la ciudad en lednea o por tele9fono con evidencia de apoyo.
5. Si recibe una notificacif3n, cumpla con la remediacif3n, pague las multas evaluadas si procede o presente una apelacif3n dentro del plazo indicado en la notificación.

Puntos clave

• Saint Paul regula la recoleccif3n de orge1nicos y restringe las bolsas ple1sticas de un solo uso para reducir residuos y basura.
• Inspections & Regulatory Services y Public Works son los contactos principales para aplicacif3n y operaciones del programa.
• Las multas especedficas, montos de escalamiento y los plazos exactos de apelacif3n no este1n especificados en las pe1ginas citadas; contacte a los departamentos para informacif3n por caso.

Ayuda y Recursos

• City of Saint Paul Public Works - Recycling & Waste
• City of Saint Paul Inspections & Regulatory Services
• City of Saint Paul Code of Ordinances (municipal code)