Solicitar modificaciones por discapacidad - Ley de Minneapolis
En Minneapolis, Minnesota, residentes y visitantes con discapacidades pueden solicitar modificaciones razonables en viviendas, servicios municipales y usos permitidos para garantizar acceso igualitario y seguridad. Esta guía explica a quién contactar en la Ciudad de Minneapolis, pasos típicos para presentar una solicitud, plazos y apelaciones, y dónde encontrar formularios oficiales y vías de denuncia. Use los pasos a continuación para preparar documentación, presentar una solicitud y dar seguimiento con las vías de cumplimiento o apelación que ofrecen las oficinas municipales.
Penalties & Enforcement
La Ciudad hace cumplir el cumplimiento de obligaciones de derechos civiles y adaptaciones a través de su oficina de Derechos Civiles y socios de cumplimiento de código. Las multas monetarias específicas y las sanciones diarias por no proporcionar modificaciones razonables por discapacidad no se especifican en la página citada.[2]
- Enforcer: Department of Civil Rights de la Ciudad de Minneapolis para reclamos de discriminación y adaptaciones; CPED o cumplimiento de código pueden hacer cumplir condiciones de construcción o zonificación.[1]
- Montos de multas: no se especifican en la página citada.
- Escalación: la información sobre la escalación por primera, repetida o continuada ofensa no se especifica en la página citada.
- Sanciones no monetarias: órdenes administrativas de cumplimiento, avisos correctivos y remisión al tribunal para ejecución son remedios típicos; los procedimientos específicos los fija el departamento ejecutor.
- Apelaciones y revisión: las vías de apelación y los plazos varían por programa y no se especifican en la página citada; siga la notificación del departamento para plazos.
Applications & Forms
La página de Derechos Civiles de la Ciudad lista puntos de contacto para quejas y adaptaciones razonables pero no publica un único formulario universal requerido para todas las solicitudes; programas específicos pueden usar formularios particulares o paquetes de solicitud.[1]
- Modificaciones de vivienda: presente una solicitud por escrito al arrendador y presente una queja ante Derechos Civiles si se niega.
- Acomodaciones en lugares públicos o servicios de la Ciudad: contacte a la oficina de Derechos Civiles para orientación y cualquier formulario específico del programa.
Violaciones comunes incluyen negarse a permitir un dispositivo de movilidad, denegar una rampa o barra de apoyo necesaria y la falta de modificación de contrato o reglas para un animal de servicio; la información sobre sanciones para estas violaciones no se especifica en la página citada.
How to request a reasonable disability modification
- Documente la necesidad: reúna documentación médica o profesional que explique la necesidad relacionada con la discapacidad.
- Envíe una solicitud por escrito: facilite una solicitud clara y con fecha al propietario o al programa de la Ciudad, describiendo la modificación solicitada y las razones.
- Contacte a Derechos Civiles para asistencia si el proveedor niega o demora la solicitud.[1]
- Conserve registros: mantenga copias de solicitudes, respuestas, fotos y cualquier inspección o aviso.
- Si es necesario, presente una queja administrativa o solicite ejecución según las instrucciones del departamento.
Key Takeaways
- Comience con una solicitud por escrito y documentación de apoyo clara y con fecha.
- Contacte temprano a la oficina de Derechos Civiles para orientación y presentación de quejas.
- Conserve registros completos de todas las comunicaciones e inspecciones.
Help and Support / Resources
- City of Minneapolis Civil Rights Department
- Minneapolis 311 - Service Requests and Help
- Minneapolis Code of Ordinances (Municode)
- Community Planning and Economic Development (CPED)