Guia de normas de remocion y plantacion de arboles en Minneapolis
Minneapolis, Minnesota requiere permisos y sigue reglas para la remoción y plantación de árboles en derechos de vía públicos, bulevares y ciertos sitios privados. Esta guía explica quién hace cumplir las normas de árboles, cómo solicitar permisos, los pasos de cumplimiento y qué esperar si se infringen las normas. Destaca recursos y formularios oficiales para que propietarios y contratistas actúen con rapidez y sigan los procedimientos de la ciudad.
Resumen de las normas
La Ciudad regula los árboles de la calle y del bulevar y coordina con la Junta de Parques de Minneapolis para los árboles en parqueways y parques. Las remociones en propiedad privada pueden estar sujetas a protecciones cuando los árboles están dentro de un derecho de vía público o dentro de áreas de conservación o históricas designadas. Para el texto oficial y la autoridad de la ordenanza, consulte el Código de Ordenanzas de Minneapolis y las páginas de silvicultura de Obras Públicas City of Minneapolis - Street tree permits[1] y Minneapolis Code of Ordinances[2].
Permisos y cuándo se requieren
Por lo general se requieren permisos para remover o podar árboles de la calle y del bulevar y para ciertas remociones en parqueways; la Ciudad proporciona instrucciones de solicitud y puede exigir replantación o mitigación. Las remociones en propiedad privada generalmente no requieren un permiso de la ciudad a menos que el árbol esté en el derecho de vía público o protegido por una ordenanza o distrito superpuesto. Póngase en contacto con Obras Públicas o la Junta de Parques antes de remover árboles en o junto a la vía pública. Solicite o revise los requisitos de permiso[1].
Sanciones y aplicación
La aplicación la realiza la Silvicultura de Obras Públicas de la Ciudad de Minneapolis para árboles de la calle y del bulevar, y la Junta de Parques de Minneapolis para árboles de parques. Las sanciones específicas, las multas y las tarifas se establecen en la ordenanza y las reglas departamentales; si no existen cantidades exactas o calendarios de escalada en una sola página pública, esta guía indica "not specified on the cited page" y señala las fuentes de control para confirmación.
- Multas: sanciones monetarias por remoción o daño no autorizado - not specified on the cited page; consulte el código y las páginas del departamento para cifras exactas.[2]
- Escalada: las infracciones iniciales, repetidas y continuas pueden implicar multas mayores o remediación obligatoria - not specified on the cited page.[2]
- Sanciones no monetarias: órdenes de reposición de árboles, requisitos de restauración, órdenes de cese de trabajo o acciones civiles pueden imponerse.
- Aplicador y quejas: Obras Públicas Silvicultura maneja asuntos de bulevares/calles; la Junta de Parques maneja árboles de parques. Los datos de contacto y el envío de quejas están en las páginas de silvicultura de la Ciudad. Public Works - forestry[1]
- Apelaciones: las vías de apelación o revisión las proporciona la ordenanza o el procedimiento departamental; los plazos específicos para presentar apelaciones no están especificados en la página citada y deben confirmarse con la agencia que hace cumplir.
Infracciones comunes y consecuencias típicas:
- Remover árboles de bulevard o calle sin permiso — aplicación, replantación y posibles multas.
- Daños durante la construcción — órdenes de reparación, replantación y recuperación de costos.
- No obtener permisos requeridos para poda/remoción en áreas reguladas — órdenes de cese de trabajo y sanciones administrativas.
Solicitudes y formularios
La Ciudad publica una solicitud de Permiso de Árbol de Calle y orientaciones sobre documentación requerida, inspección y replantación obligatoria. Las cantidades de tarifas y los pasos exactos de envío deben confirmarse en la página de permisos de la Ciudad; cuando no se muestra una tarifa o un número de formulario, se indica "not specified on the cited page." Para detalles actuales de la solicitud consulte la página de permisos de la Ciudad. Street tree permits[1]
Pasos de acción
- Confirme la ubicación y la propiedad del árbol (patio privado, bulevar o parqueway).
- Contacte a Obras Públicas Silvicultura o a la Junta de Parques para confirmar si se requiere permiso y las protecciones aplicables.
- Solicite el Permiso de Árbol de Calle y reúna fotos, un plano del sitio y credenciales del contratista.
- Pague las tarifas aplicables y cumpla cualquier requisito de mitigación o replantación.
- Si recibe una citación, revise la notificación, presente una apelación dentro del plazo de la ordenanza o solicite revisión al departamento que aplica.
FAQ
- ¿Necesito un permiso para remover un árbol en mi propiedad privada?
- Las remociones en propiedad privada generalmente no requieren permiso municipal a menos que el árbol esté en el derecho de vía público, en un bulevar o protegido por una ordenanza o distrito; contacte Obras Públicas para confirmar.
- ¿Quién aplica las normas para los árboles de bulevar?
- La Silvicultura de Obras Públicas de la Ciudad de Minneapolis aplica las normas de árboles de bulevar y calle; los árboles de parques los aplica la Junta de Parques de Minneapolis.
- ¿Qué sucede si remuevo un árbol de la calle sin permiso?
- La remoción no autorizada puede conllevar órdenes de restauración, requisitos de replantación y sanciones monetarias según la ordenanza; las multas exactas no están especificadas en las páginas departamentales citadas y deben consultarse con la agencia que aplica.
How-To
- Identifique la ubicación y la propiedad del árbol.
- Contacte a la agencia aplicadora para confirmar la necesidad de permiso.
- Complete la solicitud de Permiso de Árbol de Calle y recopile la documentación necesaria.
- Envíe la solicitud y pague las tarifas; programe la inspección si se solicita.
- Si se aprueba, cumpla las condiciones del permiso para la remoción y la replantación; conserve los registros.
Puntos clave
- No quite árboles de bulevar o parque sin verificar los requisitos de permiso.
- Contacte temprano a Obras Públicas Silvicultura o a la Junta de Parques para evitar sanciones y retrasos.
Help and Support / Resources
- City of Minneapolis Public Works
- Minneapolis Park and Recreation Board
- Minneapolis Code of Ordinances (Municode)