Guía de cumplimiento del Título VI para Baltimore
Las agencias y contratistas de Baltimore, Maryland que reciben fondos federales deben cumplir las normas de no discriminación del Título VI y los procedimientos municipales relacionados para evitar la pérdida de financiación y acciones administrativas. Esta guía resume dónde encontrar los materiales municipales de Título VI de Baltimore, quién hace cumplir el cumplimiento a nivel local, cómo presentar o responder a quejas y pasos prácticos para las operaciones diarias que reducen el riesgo. Se centra en los roles de la ciudad, los canales de informe y los enlaces a planes oficiales y orientación federal que debe consultar al desarrollar políticas, capacitar al personal o preparar solicitudes de subvenciones.
Resumen del Título VI en Baltimore
El Título VI de la Ley de Derechos Civiles prohíbe la discriminación por motivos de raza, color u origen nacional en programas y actividades que reciben asistencia financiera federal. En Baltimore, los materiales municipales más cercanos son el plan de Título VI de la ciudad y la oficina de derechos civiles de la ciudad, que explican los procedimientos locales y los contactos para quejas y revisiones de cumplimiento. Baltimore Title VI Plan[1] Los materiales locales deben leerse junto con la orientación federal del Departamento de Transporte de EE. UU. y otras agencias financiadoras. USDOT Title VI guidance[3]
Requisitos clave para programas municipales
- Adoptar y publicar un plan de Título VI que describa las políticas de no discriminación y un procedimiento de quejas.
- Designar un coordinador de Título VI y proporcionar información de contacto pública para consultas y quejas.
- Recopilar y mantener datos que demuestren la prestación de servicios sin discriminación y análisis de equidad para proyectos importantes.
- Proveer acceso lingüístico donde las poblaciones con dominio limitado del inglés se vean afectadas.
Sanciones y aplicación
Los organismos que aplican en Baltimore incluyen la oficina municipal que supervisa los derechos civiles y los gerentes de programas departamentales que reciben subvenciones federales. Los materiales de la ciudad sobre Título VI identifican al coordinador local y los contactos para quejas; consulte las páginas de derechos civiles o transporte de la ciudad para esos contactos. Baltimore Office of Civil Rights[2]
- Multas monetarias: no especificadas en las páginas citadas de Baltimore.
- Escalamiento: los documentos municipales no enumeran multas graduadas; en su lugar describen procedimientos de escalamiento o remisión a agencias federales.
- Sanciones no monetarias: planes de acción correctiva, suspensión o terminación de fondos federales, inhabilitación para subvenciones y remisiones a agencias federales de cumplimiento.
- Aplicador y recepción de quejas: el coordinador de Título VI de la ciudad y la Oficina de Derechos Civiles gestionan la recepción inicial de quejas y las remisiones; las agencias federales gestionan las quejas que alegan violaciones de condiciones de subvención federal.
- Apelaciones y revisión: los procedimientos municipales para revisión o apelación interna no están detallados en las páginas citadas; las vías de queja y apelación federales las gestiona la agencia financiadora o USDOT según corresponda.
Solicitudes y formularios
La ciudad publica un plan de Título VI y detalles de contacto para la recepción de quejas, pero un formulario estandarizado específico de quejas municipales no está especificado en las páginas citadas de Baltimore; las agencias suelen aceptar quejas por escrito por correo o correo electrónico y pueden usar plantillas de quejas federales cuando remiten casos a la agencia financiadora.[1]
Pasos de acción para agencias y contratistas
- Adopte o actualice un plan de Título VI y designe un coordinador con información de contacto pública.
- Capacite al personal sobre deberes de no discriminación y procedimientos de acceso lingüístico.
- Mantenga registros de divulgación, datos demográficos y decisiones para auditorías de subvenciones y revisiones de cumplimiento.
- Responda con prontitud a las quejas y notifique al coordinador de la ciudad cuando estén implicados fondos federales.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién hace cumplir las quejas del Título VI en Baltimore?
- El coordinador de Título VI de la ciudad y la Oficina de Derechos Civiles gestionan la recepción local; los casos que implican condiciones de subvención federal pueden remitirse a la agencia financiadora o a USDOT.[2]
- ¿Cómo presento una queja del Título VI?
- Presente por escrito ante el coordinador de Título VI de la ciudad o la Oficina de Derechos Civiles mediante los métodos de contacto que figuran en los materiales de Título VI de la ciudad; si la ciudad remite el asunto, la agencia financiadora federal gestionará el proceso de quejas.[1]
- ¿La ciudad establece multas monetarias?
- No hay multas monetarias fijas especificadas en las páginas citadas de Baltimore; las sanciones suelen implicar acciones correctivas o consecuencias sobre la financiación.
- ¿Dónde encuentro formularios modelo o orientación federal?
- La orientación federal y los procedimientos de queja de la agencia se publican en el Departamento de Transporte de EE. UU. y otras agencias financiadoras. USDOT Title VI guidance[3]
Cómo hacer
- Identifique si su programa o proyecto recibe asistencia financiera federal y el departamento municipal responsable.
- Localice y lea el plan de Título VI de Baltimore y contacte al coordinador de Título VI designado para su programa.[1]
- Elabore o actualice una política escrita de no discriminación del Título VI y procedimientos de conservación de registros.
- Proporcione avisos de acceso lingüístico y capacitación al personal adaptada a las comunidades afectadas.
- Establezca un flujo de trabajo claro de recepción de quejas y conserve la documentación para cualquier investigación o auditoría.
Recursos de ayuda y apoyo
- Baltimore Office of Civil Rights
- Baltimore Department of Transportation
- U.S. Department of Transportation - Title VI