Informar conexiones de alcantarillado ilegales y violaciones de código Baltimore

Servicios Públicos e Infraestructura Maryland 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of Maryland

Los residentes y propietarios de Baltimore, Maryland deben informar conexiones de alcantarillado ilegales, vertidos ilícitos y violaciones del código para que las agencias de la ciudad inspeccionen, hagan cumplir y remedien riesgos de salud pública y ambientales. Esta guía explica quién aplica las normas de alcantarillado y códigos en Baltimore, cómo denunciar conexiones sospechosas, qué sanciones y medidas puede imponer la ciudad y los pasos prácticos para documentar y dar seguimiento a una denuncia.

Multas y Aplicación

La aplicación por conexiones de alcantarillado ilegales, vertidos ilícitos y violaciones del código de vivienda en Baltimore la realizan el Departamento de Obras Públicas (DPW) y las unidades de aplicación del código de la ciudad; los recursos civiles, órdenes de corrección y la remisión a procesos de permisos o sanciones ambientales son habituales. Los importes específicos de las multas por conexiones ilegales no se indican en las páginas de aplicación citadas; consulte las páginas oficiales de la agencia para detalles del procedimiento.[1]

No subsanar una conexión ilegal puede dar lugar a órdenes de reparación y a acciones de cumplimiento adicionales.
  • Agente: Departamento de Obras Públicas (Aguas residuales/escorrentía) y Aplicación del Código de la Ciudad de Baltimore.
  • Inspección: DPW inspecciona laterales de alcantarillado y conexiones pluviales cuando se recibe una denuncia o un vertido.
  • Órdenes: La ciudad puede emitir una orden para desconectar o corregir conexiones ilegales y exigir trabajos por contratista autorizado.
  • Multas: Los montos específicos no aparecen en la página citada; consulte las referencias del código y las páginas del DPW para ver tasas y escalas.[2]
  • Apelaciones: Las páginas citadas no detallan un plazo estándar de apelación; los lugares y plazos de apelación no se especifican en la página citada y pueden depender del departamento emisor o del aviso.

Solicitudes y Formularios

Puede requerirse permisos y formularios para trabajos autorizados de lateral de alcantarillado, desconexión o reconexión. El DPW publica requisitos de permisos y solicitudes para laterales de alcantarillado; las tasas y métodos de envío aparecen en las páginas de permisos del DPW o en las referencias del código de la ciudad. Si no se necesita un formulario específico para denunciar una conexión ilegal, utilice Baltimore 311 o el sistema de reportes del DPW para presentar la denuncia.[1]

Si el problema implica un vertido, aguas residuales visibles o un peligro inmediato para la salud pública, denuncie de inmediato con fotos, la dirección exacta y la hora de la observación. Las preocupaciones no urgentes deben incluir la ubicación, el propietario o el ocupante si se conoce y cualquier evidencia de cambios de fontanería o descargas de tejados/drenes al alcantarillado.

Haga fotos, anote fechas y horas, y registre cualquier contacto con el propietario antes de presentar una denuncia formal.

Violaciones Comunes

  • Conexión directa de desagües de tejado o drenajes de patio a la tubería sanitaria.
  • Vertido ilegal de aguas de lavado, contralavado de piscinas o aguas subterráneas en alcantarillas sanitarias.
  • Trabajos en laterales de alcantarillado alterados o sin permisos del DPW.

Cómo Reportar una Conexión de Alcantarillado Ilegal o Violación del Código

Siga estos pasos prácticos para presentar una denuncia clara y procesable ante las autoridades municipales de Baltimore.

  1. Contacte a Baltimore 311 o al número de emergencia del DPW para reportar vertidos o problemas urgentes; proporcione dirección, descripción y fotos.
  2. Documente la evidencia: fotos de los vertidos, diagramas de por dónde fluye el agua, fechas, horas y nombres de testigos.
  3. Presente una denuncia formal a través del portal de reportes del DPW o el formulario en línea de 311 para no emergencias y conserve el número de referencia.
  4. Si usted es el propietario obligado a corregir la conexión, obtenga los permisos requeridos del DPW y contrate a un fontanero o contratista autorizado.
  5. Haga seguimiento: use su número de referencia para solicitar resultados de inspección y medidas de cumplimiento o plazos.

Preguntas Frecuentes

¿Quién aplica las conexiones de alcantarillado ilegales en Baltimore?
El Departamento de Obras Públicas (DPW) y las unidades de aplicación del código de la ciudad investigan y emiten órdenes de corrección.
¿Cómo denuncio una conexión sospechosa?
Denuncie a través de Baltimore 311 o el portal de reportes del DPW; incluya fotos, dirección y una descripción del vertido.
¿Me notificarán del resultado?
La ciudad generalmente proporciona un número de referencia y puede notificar al denunciante sobre las acciones tomadas; consulte el estado del caso en 311 o DPW.

Cómo Hacer

  1. Identifique y documente la conexión sospechosa con fotos y notas.
  2. Llame a Baltimore 311 o use el portal del DPW para presentar la denuncia y obtener un número de referencia.
  3. Proporcione cualquier información de seguimiento solicitada por los inspectores y permita el acceso para la inspección.
  4. Si recibe una orden de corrección, obtenga los permisos necesarios y contrate a un contratista autorizado para realizar el trabajo.
  5. Presente la prueba de corrección y los permisos a la agencia que hace cumplir la normativa y confirme el cierre del caso.

Puntos Clave

  • Denuncie rápidamente las conexiones de alcantarillado sospechosas para proteger la salud pública y evitar sanciones.
  • Documente cuidadosamente la evidencia y conserve los números de referencia para seguimiento.
  • Los montos de las multas y los plazos de apelación no se especifican en las páginas citadas; consulte las referencias oficiales para más detalles.[2]

Ayuda y Recursos


  1. [1] City of Baltimore Department of Public Works - report sewer issue
  2. [2] Baltimore City Code - Code of Ordinances (Municode)