Derechos de inmigrantes en interacciones con la policía en Baltimore

En Baltimore, Maryland, las personas inmigrantes tienen derechos específicos al interactuar con agentes de policía. Esta guía explica qué hacer durante detenciones en la vía pública, paradas de tráfico y en el domicilio, aclara qué oficinas municipales publican orientación y señala cómo presentar quejas o solicitar revisión. Aprenda frases clave, cuándo invocar el derecho a guardar silencio, cómo solicitar un abogado y cuándo negarse a consentir una búsqueda. Las fuentes oficiales de la ciudad y las políticas policiales están citadas para que pueda verificar procedimientos y contactar a las oficinas correspondientes para quejas o asistencia. Consulte la orientación local oficial para más detalles Mayor's Office of Immigrant Affairs - Immigrant Affairs^[1].

Qué decir y hacer durante un encuentro

Cuando la policía lo detenga en Baltimore: dé su nombre si se lo piden, diga claramente que no consiente búsquedas si no da su consentimiento y exprese que desea guardar silencio y quiere un abogado. Si los agentes preguntan por el estatus migratorio, tiene obligaciones limitadas de responder; pregunte si puede irse. Anote nombres, números de placa y la ubicación del encuentro cuando sea posible.

• Diga: "Elijo guardar silencio. Quiero un abogado."
• No consienta a una búsqueda: "No doy mi consentimiento para una búsqueda."
• Si lo detienen, pregunte cómo contactar a un abogado y a funcionarios consulares si corresponde.

Sanciones y aplicación

Las ordenanzas de la ciudad de Baltimore y las políticas del Departamento de Policía de Baltimore establecen procedimientos para paradas, detenciones y cooperación con agencias externas; sin embargo, las páginas citadas no especifican cantidades monetarias de multas ni calendarios de multas graduadas para cooperación relacionada con inmigración. Las acciones de aplicación suelen incluir detención, arresto y remisión a autoridades federales cuando corresponda. Para orientación municipal y procedimientos policiales, consulte la página de políticas del Departamento de Policía de Baltimore Baltimore Police Department - General Orders^[2] y el repositorio del Código de la Ciudad de Baltimore Baltimore City Code^[3].

• Multas: no especificado en la página citada.
• Sanciones no monetarias: detención, arresto, remisión a agencias federales y procedimientos judiciales según la presunta infracción.
• Aplicador: Departamento de Policía de Baltimore y, cuando corresponda, autoridades federales de inmigración; las quejas se inician con Asuntos Internos de BPD o el proceso City 311.
• Apelaciones/revisión: los procesos civiles o penales aplican; los plazos para apelaciones dependen del cargo o la orden judicial y no están especificados en las páginas citadas.

Solicitudes y formularios

No existe un formulario municipal único para afirmar sus derechos durante un encuentro; para presentar quejas o documentar incidentes use el proceso de quejas del Departamento de Policía de Baltimore o el sistema City 311. Los formularios específicos y las instrucciones de envío están disponibles en las páginas oficiales citadas Baltimore Police Department - General Orders^[2] y Mayor's Office of Immigrant Affairs - Immigrant Affairs^[1].

• Formularios de queja: ver procedimientos de quejas de BPD en la página oficial de BPD.
• Envío: Asuntos Internos de BPD o canales en línea y telefónicos de City 311.

Pasos a seguir

• Documente el encuentro: hora, lugar, nombres de agentes, números de placa y cualquier testigo.
• Reporte mala conducta a Asuntos Internos de BPD o a City 311 cuanto antes.
• Si es arrestado, solicite abogado de inmediato y cumpla con los plazos judiciales para apelaciones.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Tengo que mostrar papeles migratorios a la policía de Baltimore?

No está obligado a declarar su estatus migratorio; si le preguntan, puede negarse educadamente a responder y solicitar un abogado.

¿Puede la policía registrar mi teléfono o mi casa sin consentimiento?

En general la policía necesita una orden judicial o su consentimiento para registrar un teléfono o una casa; exprese la falta de consentimiento y solicite ver una orden si afirman autoridad para registrar.

¿Cómo presento una queja por conducta policial?

Presente la queja ante Asuntos Internos de la Policía de Baltimore o llame al City 311; siga los pasos de presentación en las páginas oficiales de BPD y la ciudad.

Cómo hacer

1. Mantenga la calma y las manos visibles; no corra ni resista.
2. Declare verbalmente: "Elijo guardar silencio. Quiero un abogado."
3. No consienta búsquedas; diga "No doy mi consentimiento para una búsqueda."
4. Documente el encuentro y presente una queja ante Asuntos Internos de BPD o City 311 si considera que se violaron sus derechos.

Puntos clave

• Puede guardar silencio y solicitar un abogado durante interacciones policiales.
• No consienta búsquedas y documente datos de los agentes para presentar quejas.
• Use los canales oficiales de quejas de BPD y City 311 para reportar mala conducta.

Ayuda y recursos

• Mayor's Office of Immigrant Affairs
• Baltimore Police Department - Contact & Complaints
• Baltimore City 311

1. [1] Mayor's Office of Immigrant Affairs - Immigrant Affairs
2. [2] Baltimore Police Department - General Orders
3. [3] Baltimore City Code - Code of Ordinances