Poda de arboles, permisos de arte y conservaci�f3n en Newton

Newton, Massachusetts mantiene normas distintas para la poda de arboles en la veda pfablica, la autorizacif3n de arte pfablico en propiedad municipal y la proteccif3n de orillas y humedales. Esta gueda explica que9 oficinas municipales aplican esas normas, que9 permisos o presentaciones son comunes, cf3mo iniciar las solicitudes y que9 esperar de las inspecciones y la ejecucif3n. Use las secciones abajo para encontrar la oficina correspondiente, los formularios necesarios y pasos concretos cuando planee trabajos de poda, una obra pfablica o actividades cerca de orillas y terrenos de conservacif3n en Newton.

Poda de arboles y arboles pfablicos

Los trabajos en arboles en la veda pfablica o en propiedad de conservacif3n suelen estar regulados por la funcif3n de arbolado/Forestry del Departamento de Obras Pfablicas y por la Comisif3n de Conservacif3n. Para trabajos en arboles en la veda pfablica, contacte al Departamento de Obras Pfablicas - Forestry Division para determinar requisitos de permiso y solicitar remocif3n o poda por la ciudad o un contratista aprobado. ^[1]

• La poda o remocif3n realizada por la ciudad suele requerir notificacif3n previa y programacif3n con DPW.
• Los contratistas privados que trabajen en arboles protegidos pueden necesitar un permiso escrito o aprobacif3n de la oficina de Forestry.
• Cuando el trabajo afecta humedales o zonas de amortiguamiento, se requiere revisif3n por la Comisif3n de Conservacif3n. ^[2]

Permisos para arte pfablico

Se requieren permisos o aprobaciones para instalaciones en propiedad municipal, aceras, parques o terrenos de conservacif3n. La oficina de artes o cultural de la ciudad y el departamento correspondiente (Parques, DPW o Conservacif3n) revisan el sitio, los materiales, los me9todos de anclaje y los requisitos de seguro o indemnizacif3n. Para instalaciones temporales debe presentarse un plan de remocif3n y seguro; para obras permanentes espere revisif3n de los acuerdos de mantenimiento a largo plazo.

• Presente una propuesta con plano del sitio, materiales, plan de mantenimiento y comprobante de seguro de responsabilidad.
• Reserve tiempo para la revisif3n departamental y para el aviso pfablico cuando proceda.
• Coordine con Parques/Recreacif3n, DPW y la entidad de artes de la ciudad para aprobaciones y programacif3n de instalacif3n.

Orillas, humedales y conservacif3n

La Comisif3n de Conservacif3n de Newton administra las ordenanzas locales de conservacif3n y la aplicacif3n de la Ley de Proteccif3n de Humedales de Massachusetts cuando corresponde. Las actividades dentro de e1reas de recursos o zonas de amortiguamiento suelen requerir una presentacif3n como un Notice of Intent o una Request for Determination of Applicability; actividades menores pueden usar permisos administrativos o procedimientos de emergencia bajo la ley estatal. Consulte siempre con la Comisif3n de Conservacif3n antes de iniciar trabajos cerca de arroyos, humedales o la orilla del redo Charles.

• Presentaciones comunes: Request for Determination (RDA), Notice of Intent (NOI) y permisos administrativos segfan lo dispuesto por la Comisif3n de Conservacif3n.
• Es posible que se requieran formularios estatales (por ejemplo, formularios DEP NOI) junto con las presentaciones municipales.
• Las audiencias pfablicas son frecuentemente parte del proceso de revisif3n de NOIs por la Comisif3n de Conservacif3n.

Sanciones y aplicacif3n

La aplicacif3n la realizan la Comisif3n de Conservacif3n, DPW/Forestry o Inspectional Services, segfan la norma aplicable. Multas concretas, escalonamiento o penalidades fijas por poda de arboles, violaciones de permisos de arte o infracciones en orillas no se especifican en las pe1ginas municipales citadas; consulte las oficinas correspondientes para procedimientos de aplicacif3n y citaciones.^[2]

• Multas monetarias: no especificadas en la pe1gina citada.
• Escalonamiento: estructuras para primer/reincidencia/ofensas continuas no especificadas en la pe1gina citada.
• Sanciones no monetarias: ordenes de cese de trabajos, requisitos de restauracif3n y acciones judiciales son remedios disponibles bajo autoridades municipales y estatales.
• Quien aplica: Comisif3n de Conservacif3n, Departamento de Obras Pfablicas/Forestry e Inspectional Services manejan inspecciones y quejas.
• Apelaciones/revisiones: las apelaciones generalmente siguen el procedimiento en la ordenanza habilitante o estatuto estatal; plazos concretos no especificados en la pe1gina citada.

Solicitudes y formularios

Cuando se publican, lo siguiente suele ser requerido; si un formulario o tarifa no figura en la pe1gina departamental, no este1 especificado en la pe1gina citada.

• Trabajos de arboles: formularios de solicitud de DPW/Forestry o permisos escritos si los exige la Division de Forestry.
• Presentaciones de conservacif3n: Notice of Intent (NOI), Request for Determination (RDA) y formularios DEP cuando aplica la ley estatal.
• Tarifas: importes especedficos en df3lares para permisos o audiencias no este1n especificados en las pe1ginas citadas.

FAQ

BFAutores necesito un permiso para podar un arbol en la calle o en mi propiedad?

Contacte a DPW/Forestry para arboles de la calle; los arboles en propiedad privada pueden estar cubiertos por protecciones locales si este1n en e1reas de conservacif3n o listas de especies protegidas.

BFCf3mo obtengo permiso para instalar arte pfablico en propiedad municipal?

Presente una propuesta a la oficina de artes/cultura de la ciudad y coordine con el departamento que administra la propiedad especifica para revisif3n y requisitos de seguro.

BFCf3mo se hacen cumplir las reglas de orillas y humedales en Newton?

La Comisif3n de Conservacif3n aplica las ordenanzas locales de conservacif3n y coordina con agencias estatales de Massachusetts para la proteccif3n de humedales.

How-To

1. Confirme si la veda, el arbol o el sitio este1n en propiedad municipal contactando a DPW o a la Comisif3n de Conservacif3n.
2. Reuna documentos: plano del sitio, fotografedas, credenciales del contratista, plan de mantenimiento y comprobante de seguro cuando corresponda.
3. Presente la solicitud apropiada (RDA, NOI o permiso municipal) ante la Comisif3n de Conservacif3n o DPW y pague las tarifas indicadas si las hay.
4. Asista a audiencias o inspecciones programadas, responda a las solicitudes de revisif3n y obtenga la aprobacif3n por escrito antes de comenzar el trabajo.

Conclusiones clave

• Contacte a DPW/Forestry para trabajos en arboles de la calle y a la Comisif3n de Conservacif3n para proyectos en humedales o orillas.
• Presente planos completos y prueba de seguro para arte pfablico o instalaciones permanentes en propiedad municipal.
• Si hay una accif3n de aplicacif3n, solicite la citacif3n de la ordenanza y el plazo de apelacif3n a la oficina emisora.

Ayuda y recursos

• Department of Public Works - Forestry Division
• Comisif3n de Conservacif3n, Ciudad de Newton
• Inspectional Services / Permisos

1. [1] Department of Public Works - Forestry Division
2. [2] Conservation Commission, City of Newton