Solicitar informes y registros de choques de tráfico - Boston

Transporte Massachusetts 4 minutos de lectura · publicado febrero 07, 2026 Flag of Massachusetts

Boston, Massachusetts, los residentes y solicitantes autorizados pueden obtener informes de choques de tráfico y registros relacionados de agencias municipales y estatales. Esta guía explica quién mantiene los archivos de choques, cómo solicitar copias, qué información debe proporcionar el solicitante, los plazos típicos y los contactos oficiales para registros, cumplimiento y apelaciones. Está dirigida a conductores, representantes legales, aseguradoras e investigadores que necesitan copias certificadas, detalles del incidente o conjuntos de datos agregados sobre choques del City of Boston y custodios del Commonwealth.

Dónde se mantienen los informes de choque

Los informes locales de choques por incidentes en la Ciudad de Boston son creados y conservados por el Boston Police Department y sus unidades de Registros/Choques. Conjuntos de datos agregados y datos abiertos también se publican en el portal de datos abiertos de la Ciudad de Boston. Los procedimientos y copias de informes de choque a nivel estatal están descritos por el Commonwealth of Massachusetts, que puede mantener informes para colisiones manejadas por la policía estatal. Para detalles de las fuentes oficiales, consulte la página de la policía de Boston, la guía de Massachusetts sobre informes de choque y el portal de datos de la ciudad. Boston Police[1] Massachusetts crash report guidance[2] Boston Open Data - motor vehicle crashes[3]

Solicite pronto; los registros pueden archivarse o redactarse según la ley.

Cómo solicitar un informe de choque

  • Identifique el informe: fecha, ubicación, partes involucradas y número de incidente policial si lo conoce.
  • Comuníquese con el Boston Police Records/Crash Unit para solicitar una copia o instrucciones sobre copias certificadas.
  • Presente la identificación requerida y cualquier autorización si solicita en nombre de otra persona o entidad (poder notarial, carta de la aseguradora o orden judicial según corresponda).
  • Pague las tarifas de reproducción o certificación aplicables (consulte la página del proveedor o de registros para los montos).
  • Permita el tiempo de procesamiento estándar; es posible que no exista servicio acelerado.
Los solicitantes autorizados deben llevar prueba de identidad y una fecha clara del incidente para acelerar el trámite.

Multas y cumplimiento

Solicitar informes de choque es una cuestión de acceso a registros; el cumplimiento de los requisitos de notificación y las sanciones por no presentar informes de choque a tiempo o por uso indebido de registros están regidos por la ley estatal y municipal. Cuando las páginas oficiales enumeran multas específicas, sanciones continuas o plazos, esas cifras se indican a continuación; de lo contrario, la entrada indica "no especificado en la página citada." Los principales ejecutores son el Boston Police Department para registros locales y las agencias del Commonwealth para obligaciones de reporte a nivel estatal. Boston Police[1]

  • Montos de multas: no especificado en la página citada.
  • Escalamiento: rangos para primera, repetida y continuada no especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de producir registros, citaciones o acciones judiciales pueden ser utilizadas; los remedios específicos varían y no están totalmente detallados en las páginas citadas.
  • Ejecutor y quejas: el Boston Police Records/Crash Unit maneja los registros locales; las páginas del Commonwealth describen la custodia y solicitudes a nivel estatal.Massachusetts crash report guidance[2]
  • Apelación/revisión: los procedimientos para apelación o revisión de denegaciones no están especificados en las páginas citadas; los solicitantes deben seguir los pasos de revisión administrativa o de registros públicos identificados por la agencia que negó el acceso.
  • Defensas/discreción: las exenciones por privacidad, investigación en curso u órdenes judiciales pueden limitar la divulgación; estos motivos se describen de forma general en las páginas oficiales o en estatutos y su aplicabilidad específica debe confirmarse con el custodio.

Solicitudes y formularios

El Boston Police Records Unit normalmente exige una solicitud por escrito o una presentación en línea para los informes de choque; cuando exista un formulario o solicitud específica en la página de la ciudad o del estado se hace referencia arriba. Los montos de las tarifas, los números de formulario y los métodos exactos de presentación no están totalmente especificados en las páginas citadas y pueden variar según el incidente y las necesidades de certificación.Boston Open Data[3]

Si necesita una copia certificada para un tribunal, solicite expresamente la certificación al presentar la solicitud.

Pasos de acción

  • Reúna los detalles del incidente y los documentos de identidad antes de contactar Registros.
  • Llame o envíe un correo electrónico al Boston Police Records/Crash Unit para confirmar el formulario y la tarifa requerida.
  • Envíe la solicitud por escrito o a través del portal oficial según las indicaciones; adjunte autorización si solicita en nombre de otra persona.
  • Pague las tarifas de reproducción o certificación y haga seguimiento con el número de solicitud.

FAQ

¿Quién puede solicitar un informe de choque en Boston?
Cualquier parte involucrada, su representante autorizado o una aseguradora puede solicitar una copia; las solicitudes de terceros pueden estar sujetas a redacción o denegación por reglas de privacidad.
¿Cuánto tiempo tarda en recibirse un informe de choque?
Los tiempos de procesamiento varían; las páginas oficiales no indican un plazo estándar y recomiendan contactar la unidad de registros para estimaciones actuales.
¿Hay una tarifa para copias certificadas?
Pueden aplicarse tarifas por fotocopias y certificación; los montos exactos no están especificados en las páginas citadas y deben confirmarse con la oficina de registros.

How-To

  1. Identifique el choque: recopile fecha, ubicación y cualquier número de incidente.
  2. Contacte al Boston Police Records/Crash Unit por teléfono o el portal de servicios de la ciudad para solicitar el informe.
  3. Complete los formularios requeridos y presente identificación o documentos de autorización.
  4. Pague las tarifas aplicables y solicite certificación si la necesita para un uso legal.

Conclusiones clave

  • El Boston Police es el custodio local principal de los informes de choque; el Commonwealth puede custodiar informes manejados por la policía estatal.
  • Prepare detalles del incidente, identificación y autorizaciones para agilizar la solicitud.

Ayuda y recursos

  1. [1] City of Boston - Police Department
  2. [2] Commonwealth of Massachusetts - Get a copy of a crash report
  3. [3] City of Boston Open Data - Motor Vehicle Crashes dataset

Categorías

Gobernanza y Administración General Seguridad Pública Salud Pública y Bienestar Uso de Suelo y Zonificación Vivienda y Normas de Construcción Transporte Protección Ambiental Parques y Espacios Públicos Negocios y Protección al Consumidor Tributación y Finanzas Trabajo y Empleo Educación Derechos Civiles y Equidad Elecciones y Financiamiento de Campañas Eventos y Usos Especiales Señalización y Publicidad Servicios Públicos e Infraestructura Tecnología y Datos