Horario y Tarifas de Recolección de Basura en Boston

Salud Pública y Bienestar Massachusetts 4 minutos de lectura · publicado febrero 07, 2026 Flag of Massachusetts

Boston, Massachusetts exige que las personas sigan las normas municipales para la recolección, separación y disposición de los residuos domiciliarios. Esta guía explica cómo se programan las recolecciones residenciales, dónde encontrar las tarifas oficiales y los procedimientos para colecciones especiales, cómo funciona la aplicación de sanciones y pasos prácticos para reportar problemas o apelar decisiones. Resume lo que publica el Departamento de Obras Públicas de Boston sobre basura, reciclaje, compostaje y retiro de artículos voluminosos para que los propietarios cumplan con los requisitos locales y eviten multas.

Horario de recolección y qué sacar

Los días de recolección en Boston varían según el vecindario y la calle. La Ciudad publica los horarios por vecindario y orientaciones sobre contenedores aceptables y separación de materiales. Para confirmar su día de recolección y las normas, consulte la página de basura y reciclaje del Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Boston Basura, reciclaje y compostaje[1].

Coloque los contenedores en la acera no antes de la tarde anterior a la recolección y retírelos al final del día de recolección.

Tarifas residenciales y colecciones especiales

La recolección de acera estándar para la mayoría de viviendas unifamiliares y edificios multifamiliares la administra el Departamento de Obras Públicas de Boston o sus contratistas. Las colecciones especiales —artículos voluminosos, blancos, electrodomésticos y algunos dispositivos electrónicos grandes— requieren una solicitud separada y pueden tener cargos. Los detalles y los pasos para solicitar el retiro de artículos voluminosos están en la página de retiro de artículos voluminosos de la ciudad Retiro de artículos voluminosos[2].

  • Tarifas para retiros especiales: consulte la página de artículos voluminosos para conocer los cargos actuales y los métodos de pago.
  • Formularios/solicitudes: los pedidos de artículos voluminosos se realizan en línea o por el método que figura en la página correspondiente.
  • Programación: los plazos y las fechas disponibles aparecen cuando realiza un pedido en la página oficial.
Algunos materiales (residuos peligrosos, ciertos aparatos electrónicos) no se aceptan en la recolección doméstica habitual.

Sanciones y aplicación

La responsabilidad de hacer cumplir las normas de basura residenciales recae principalmente en el Departamento de Obras Públicas de Boston y las unidades municipales relacionadas; las denuncias pueden hacerse a través del 311 o los canales de contacto de Obras Públicas. Las multas monetarias específicas por infracciones de acera no están especificadas en las páginas citadas de Obras Públicas; deben confirmarse en el código municipal o contactando al departamento. Para disposiciones del código municipal y posibles sanciones, consulte las ordenanzas de la Ciudad de Boston o contacte a Inspección de Servicios para detalles sobre aplicación y recursos de apelación.

  • Organismo aplicador: Obras Públicas de Boston (Residuos sólidos y reciclaje) y la aplicación del código municipal; las denuncias suelen iniciarse a través del 311.
  • Montos de multa: no especificados en las páginas citadas de Obras Públicas.
  • Escalada: los procedimientos para faltas iniciales o reiteradas no se especifican en las páginas citadas.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de retirar o corregir infracciones, posible acción judicial; los detalles no se proporcionan en las páginas citadas de Obras Públicas.
  • Inspección y denuncias: utilice 311 o los canales de contacto de Obras Públicas para reportar problemas continuos.
Si recibe una notificación o citación, lea el documento para conocer los plazos de apelación y siga las instrucciones sin demora.

Solicitudes y formularios

Las solicitudes de colecciones especiales (retiro de artículos voluminosos) se gestionan a través del proceso de pedido/pago en línea de la Ciudad de Boston en la página de artículos voluminosos. La página indica cómo solicitar un retiro y dónde pagar; si existe un formulario impreso, está vinculado allí. Si necesita un permiso o una variación para una disposición inusual, contacte a Inspección de Servicios para conocer los requisitos; no se especifica un formulario separado en las páginas de Obras Públicas para el servicio de acera general.

Infracciones comunes

  • Colocar la basura en el día equivocado o dejar contenedores en la acera después del día de recolección.
  • Separación incorrecta de reciclables o compostables respecto a la basura.
  • Depositar artículos voluminosos sin programar su retiro o dejar objetos en la vía pública.
  • Almacenar residuos en contenedores no aprobados que se derraman o atraen plagas.

Pasos a seguir

  • Confirme su día de recolección en la página de basura y reciclaje de la Ciudad de Boston y coloque los contenedores de acuerdo con el horario.[1]
  • Solicite el retiro de artículos voluminosos mediante la página correspondiente y pague las tarifas indicadas si es necesario.[2]
  • Si un camión no pasa por su calle o observa vertido ilegal, repórtelo al 311 o a Obras Públicas.
  • Si recibe una citación, siga las instrucciones de apelación del aviso y contacte a Inspección de Servicios para orientación.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se recoge la basura?
Los días de recolección dependen de su dirección y están en la página de basura, reciclaje y compostaje de la Ciudad de Boston. Consulte esa página para horarios por vecindario y cambios por festivos.[1]
¿Cómo solicito la recogida de muebles o electrodomésticos?
Solicite el retiro de artículos voluminosos usando el servicio de la ciudad; las tarifas e instrucciones de pedido están en esa página.[2]
¿A quién contacto por recogidas perdidas o vertidos ilegales?
Reporte recogidas perdidas y vertidos ilegales al 311 o a los enlaces de contacto de Obras Públicas que figuran en la sección de Recursos.

Cómo hacerlo

  1. Localice su día de acera y las normas en la página de basura y reciclaje de la Ciudad de Boston.[1]
  2. Separe reciclables y compostables según las directrices de la página.
  3. Para artículos voluminosos, abra la página de retiro de artículos voluminosos, revise los artículos aceptados y las tarifas, y haga el pedido en línea.[2]
  4. El día de la recolección, coloque los artículos en la acera en contenedores aprobados a la hora especificada.

Puntos clave

  • Conozca su día de recolección y coloque los contenedores solo cuando esté permitido.
  • Solicite y pague los retiros voluminosos por la página oficial cuando corresponda.
  • Reporte fallas del servicio o vertidos ilegales al 311 o a Obras Públicas.

Ayuda y Recursos


  1. [1] Ciudad de Boston - Basura, reciclaje y compostaje
  2. [2] Ciudad de Boston - Retiro de artículos voluminosos