Reglamentos de nieve y cuidado del césped en Boston, Massachusetts
En Boston, Massachusetts, los propietarios y ocupantes comparten la responsabilidad de mantener las aceras y paseos seguros durante el invierno y de mantener los céspedes y la vegetación que puedan afectar las vías públicas. Esta guía resume la orientación municipal, las vías de cumplimiento y pasos prácticos para cumplir con las normas locales administradas por Boston Public Works y los departamentos relacionados. Para orientación oficial sobre la operación de remoción de nieve y hielo, consulte la página de la ciudad a continuación.Boston Public Works - Snow & Ice[1]
¿Quién debe quitar la nieve, el hielo y gestionar la vegetación?
Por lo general, el propietario o el ocupante del inmueble contiguo es responsable de limpiar las aceras, eliminar el hielo peligroso y podar la vegetación que obstruya aceras o vías públicas. La aplicación y los procedimientos específicos son gestionados por los departamentos de la ciudad que se indican más abajo.
Reglas básicas y expectativas típicas
- Retire la nieve y el hielo de las aceras adyacentes a su propiedad con prontitud después de una tormenta; los plazos locales exactos pueden variar según avisos.
- Mantenga céspedes, setos y árboles podados para que no bloqueen aceras, carriles bici, señales o líneas de visión.
- Se pueden requerir permisos para trabajos en árboles, eliminación importante de vegetación o obras que afecten las vías públicas; consulte las normas de Inspectional Services.
Sanciones y cumplimiento
La aplicación suele ser realizada por Boston Public Works, Inspectional Services u otras oficinas municipales designadas. Cuando los montos de las multas o la escalada no se publican explícitamente en la página de orientación de la ciudad, esta entrada indica ese hecho y remite a recursos oficiales del código municipal.
- Multas monetarias: no especificadas en la página de orientación de la ciudad citada; consulte el código municipal de la Ciudad de Boston para conocer las cantidades estatutarias.City of Boston Code of Ordinances[2]
- Escalada: la ciudad puede imponer avisos iniciales, seguidos de multas y una aplicación continua por infracciones repetidas; los rangos en dólares no se especifican en las páginas de orientación citadas.
- Sanciones no monetarias: órdenes de subsanación, contratación de retirada a cargo del propietario, acciones civiles y ejecución judicial son posibles según la autoridad municipal.
- Responsable y denuncias: Boston Public Works e Inspectional Services gestionan inspecciones y aplicación; utilice las páginas oficiales de contacto/denuncia para reportar infracciones.
- Apelaciones y revisiones: las vías de apelación y los plazos para impugnar multas u órdenes están regulados por el código municipal y procedimientos administrativos; los plazos específicos no se especifican en las páginas de orientación citadas.
Solicitudes y formularios
Las solicitudes y formularios varían según la actividad:
- Permisos para árboles o vegetación: consulte Inspectional Services o el departamento de Parques para nombres de permisos, tarifas y portales de presentación.
- Permisos para reparación de aceras o rebajes de bordillo: consulte las páginas de permisos de Public Works o Transportation para formularios de solicitud actuales.
Pasos de acción para propietarios
- Planifique: tenga palas, fundentes y un plan de limpieza antes de las tormentas invernales.
- Actúe: limpie las aceras con prontitud después de una tormenta y retire las acumulaciones que bloqueen vías públicas.
- Documente: tome fotos fechadas que muestren la hora y la condición para apoyar apelaciones o denuncias.
- Pague o impugne: si recibe una multa, siga las instrucciones de la notificación para pagar, subsanar o apelar.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién es responsable de limpiar la acera junto a mi casa?
- El propietario o el ocupante del inmueble contiguo es generalmente responsable de remover la nieve y el hielo de las aceras adyacentes a la propiedad.
- ¿Cuánto tiempo tengo para limpiar la nieve después de una tormenta?
- La ciudad espera una remoción pronta; los plazos exactos y las fechas límite los establecen la orientación municipal o los avisos y no se especifican en la página de orientación citada.
- ¿Pueden multarme si contrato a alguien para limpiar la nieve y lo hacen mal?
- La responsabilidad sigue recayendo en el propietario para asegurar que las aceras estén limpias y seguras; las acciones de aplicación suelen dirigirlas al propietario independientemente del uso de un contratista.
Cómo
Cómo denunciar una acera sin limpiar o vegetación insegura en Boston:
- Identifique la dirección exacta y tome fotos claras y fechadas que muestren el peligro.
- Use Boston 311 o el formulario de denuncias de Public Works para enviar el informe, incluyendo sus fotos e información de contacto.
- Siga el número de caso y haga seguimiento con Inspectional Services o Public Works si el peligro no se atiende en un tiempo razonable.
Puntos clave
- Los propietarios en Boston son responsables de las aceras adyacentes y deben actuar con prontitud tras las tormentas.
- La aplicación puede incluir órdenes, retirada por contratista a cargo del propietario y multas; consulte el código municipal para detalles específicos.
Ayuda y recursos
- Boston Public Works - Contact
- Boston Inspectional Services
- Boston 311
- City of Boston Code of Ordinances