Pasos del plan de accion afirmativa para contratos municipales en New Orleans

Derechos Civiles y Equidad Louisiana 4 minutos de lectura · publicado febrero 09, 2026 Flag of Louisiana

New Orleans, Louisiana exige que los contratistas municipales sigan prácticas de acción afirmativa e igualdad de oportunidades al presentar ofertas y ejecutar contratos de la ciudad. Esta guía explica quién debe cumplir, las obligaciones típicas en las cláusulas contractuales y pasos prácticos para preparar un plan de acción afirmativa para la contratación municipal. Resume las vías de aplicación, las violaciones comunes, las presentaciones requeridas cuando están publicadas y cómo apelar o denunciar el incumplimiento.

Ámbito y quién debe cumplir

Los contratos de la ciudad suelen incluir cláusulas de acción afirmativa o igualdad de oportunidades que se aplican a contratistas principales y subcontratistas que trabajan en proyectos de la Ciudad de New Orleans. La aplicabilidad específica y los umbrales están establecidos por el código municipal y las reglas de contratación; los contratistas deben revisar las reglas de contratación de la ciudad y el lenguaje de la ordenanza para confirmar las obligaciones Municipal Code: New Orleans[1].

Lea las cláusulas específicas del contrato antes de presentar una oferta.

Sanciones y aplicación

Las multas monetarias y las sanciones no monetarias por no cumplir los requisitos de acción afirmativa o igualdad de oportunidades en los contratos son aplicadas por las autoridades de adquisiciones municipales y de recursos humanos o sus unidades de cumplimiento designadas. El código municipal y las reglas de contratación describen la autoridad de aplicación, pero las cantidades específicas de las multas y los cronogramas de escalada no están especificados en las páginas citadas a continuación; los contratistas deben consultar los documentos del contrato y el personal de cumplimiento para cifras específicas del caso Office of Supplier Diversity[2].

  • Multas monetarias: no especificadas en la página citada; consulte la cláusula del contrato o contacte a adquisiciones.
  • Escalada: primeras, repetidas y violaciones continuas - rangos no especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de cumplimiento, planes correctivos obligatorios, retención de pagos, suspensión o terminación del contrato y remisión a tribunales civiles.
  • Autoridad y quejas: cumplimiento de adquisiciones, Office of Supplier Diversity y unidades EEO de Recursos Humanos manejan inspecciones y quejas; la información de contacto la publica la ciudad Human Resources - EEO/AA[3].
  • Apelaciones y revisión: las vías de apelación y los límites de tiempo se definen en las reglas de contratación o en el código municipal; si no están en el contrato, la agencia contratante proporciona procedimientos de apelación - límites de tiempo específicos no están especificados en las páginas citadas.
Si un contrato incluye lenguaje contradictorio, señale la discrepancia antes de la adjudicación.

Solicitudes y formularios

Algunos contratos requieren una narrativa de acción afirmativa, datos de la plantilla laboral o certificación de no discriminación. La ciudad publica formularios de adquisiciones y de diversidad de proveedores para contratistas; cuando se requiere un formulario específico de acción afirmativa, aparecerá en el pliego de condiciones o en el paquete de contratación. Si no se publica ningún formulario, los contratistas deben presentar la documentación solicitada en el contrato o en el pliego.

  • Formularios nombrados: no especificados en las páginas citadas; consulte el paquete de licitación o el portal de adquisiciones.
  • Método de envío: normalmente a través del portal de adquisiciones de la ciudad o según se indique en la licitación.
  • Tarifas: por lo general no se requieren para presentar documentos de cumplimiento salvo que se indique en la licitación.
Conserve los registros de acción afirmativa durante el período que especifique el contrato.

Violaciones comunes y resultados típicos

  • No presentar los datos de plantilla laboral requeridos: puede activar acciones correctivas o la retención de pagos.
  • No seguir un plan correctivo aprobado: puede llevar a la suspensión o terminación del contrato.
  • Certificaciones de cumplimiento falsas o engañosas: posible terminación y acciones legales.

Pasos de acción para contratistas

  • Revise los documentos de la licitación para ver requisitos de acción afirmativa antes de ofertar.
  • Mantenga registros precisos de la plantilla laboral y envíelos cuando sea requerido.
  • Contacte a adquisiciones u oficinas EEO de Recursos Humanos con antelación para resolver dudas.

Preguntas frecuentes

¿Quién debe presentar un plan de acción afirmativa?
Los contratistas principales y subcontratistas sujetos a cláusulas de acción afirmativa en la licitación deben presentar la documentación especificada en el contrato.
¿Dónde encuentro el formulario requerido?
Los formularios requeridos aparecen en la licitación o en las páginas de adquisiciones y diversidad de proveedores de la ciudad; si no figuran, siga las solicitudes de documentación del contrato.
¿Cómo apelo un hallazgo de incumplimiento?
Las agencias contratantes proporcionan procedimientos de apelación o estos aparecen en las reglas de contratación municipales; contacte al oficial de adquisiciones para conocer los plazos específicos.

Cómo hacerlo

  1. Lea la licitación e identifique las cláusulas de acción afirmativa o EEO que apliquen.
  2. Recoja los datos de la plantilla laboral y de subcontratistas requeridos y prepare un plan escrito o narrativa.
  3. Envíe los formularios y la documentación requerida a través del portal de adquisiciones o según indique la licitación antes de la fecha límite.
  4. Si recibe una notificación de incumplimiento, solicite el aviso por escrito y siga los pasos de apelación que proporcione la agencia.

Puntos clave

  • Verifique cada pliego para requisitos de acción afirmativa antes de ofertar.
  • Mantenga registros laborales precisos y envíelos según se requiera.
  • Contacte a adquisiciones o unidades EEO con antelación para resolver preguntas.

Ayuda y apoyo / Recursos


  1. [1] Municipal Code: New Orleans - Code of Ordinances
  2. [2] City of New Orleans - Office of Supplier Diversity
  3. [3] City of New Orleans - Human Resources EEO/AA