Calendario de recoleccion de basura en Chicago, Illinois

Salud Pública y Bienestar Illinois 4 minutos de lectura · publicado febrero 04, 2026 Flag of Illinois

Los residentes de Chicago, Illinois tienen reglas y rutas establecidas para la recolección residencial de basura administradas por el Departamento de Calles y Saneamiento (Department of Streets and Sanitation) de la Ciudad de Chicago. Esta guía explica cómo encontrar su día semanal de recolección, qué materiales se aceptan, instrucciones para la recogida de voluminosos y especiales, y cómo reportar un servicio no realizado. También resume las vías de aplicación y pasos prácticos para cumplir las normas locales y evitar multas y demoras en el servicio.

Verifique su dirección en línea para el calendario de recolección más actual.

Cómo encontrar su día de recolección y calendario

Use la herramienta de calendario de la Ciudad de Chicago para obtener sus días semanales de basura y reciclaje, reglas de acera y ventanas de recolección de voluminosos por dirección. City of Chicago garbage and recycling[1]

Materiales aceptados y reglas de acera

La recolección residencial en la acera generalmente acepta basura doméstica en bolsas selladas, reciclaje en contenedores designados y artículos voluminosos programados sujetos a límites. Siga estas reglas comunes:

  • Coloque la basura en la acera antes de las 7:00 a.m. en su día de recolección.
  • Mantenga los reciclables sueltos o en contenedores aprobados según las pautas de reciclaje de Chicago.
  • Los artículos voluminosos pueden requerir programación o límites de colocación; consulte el calendario de la ciudad para los tiempos.
Coloque los materiales en la acera no antes de la noche anterior a la recolección salvo indicación en contrario.

Reportar falta de recogida y solicitudes de servicio

Si su recolección programada no se realizó, repórtelo por Chicago 311 o el formulario en línea de Calles y Saneamiento; proporcione dirección, fecha sin servicio y fotos si es posible.

Sanciones y aplicación

La aplicación de las normas de residuos y reciclaje la administra la Ciudad de Chicago, principalmente a través del Departamento de Calles y Saneamiento y las unidades de cumplimiento del código; las disposiciones específicas y los procedimientos de aplicación se publican en el código municipal y en las páginas del departamento.Chicago Municipal Code[2]

Los importes de las multas, los pasos de escalación y las sanciones no monetarias específicas no están totalmente resumidos en las páginas generales del departamento; cuando aparezcan cifras o cronogramas exactos en el código municipal deben consultarse en las páginas de la ordenanza citada. Para cantidades o sanciones exactas que no figuren en la página citada, el texto siguiente indica cuando un importe no está especificado en la página citada.

  • Multas monetarias: no especificadas en la página citada.
  • Escalación: rangos para primera infracción y reincidencia no especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes administrativas de retiro de residuos, citaciones al tribunal municipal o retirada por contratistas de la ciudad pueden aplicarse según lo autorizado por la ordenanza.
  • Autoridad y quejas: el Departamento de Calles y Saneamiento aplica las normas; use las páginas oficiales de reporte/contacto enlazadas abajo para presentar quejas.
  • Apelaciones y revisión: los procedimientos y plazos específicos de apelación están gobernados por el código municipal o reglas administrativas y no están completamente listados en la página de resumen del departamento.
Si recibe una notificación, siga las instrucciones rápidamente para evitar la escalación a tribunal o cargos adicionales.

Solicitudes y formularios

La recolección residencial en la acera típicamente no requiere permiso ni solicitud separados; la recogida de artículos voluminosos o solicitudes especiales se gestionan a través de los formularios en línea de la ciudad o 311. La página del departamento enumera los formularios y métodos de envío.

Violaciones comunes y resultados típicos

  • Dejar basura fuera de los horarios permitidos — puede recibir una advertencia o notificación; importe de la multa no especificado en la página citada.
  • Mala separación de reciclables — puede ser rechazado en la acera y devuelto, con acciones de cumplimiento posteriores según la ordenanza.
  • Vertido ilegal o colocación de voluminosos que exceda límites — sujeto a órdenes administrativas y posible remisión a tribunales.

Pasos a seguir

  • Encuentre su día de recogida usando la herramienta de calendario de la ciudad y márquelo en su calendario.[1]
  • Prepare los contenedores y artículos voluminosos según la lista de materiales aceptados antes de colocarlos en la acera.
  • Reporte la falta de servicio vía Chicago 311 o use el formulario en línea de Calles y Saneamiento dentro de 24–48 horas.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es mi día de recolección?
Su día de recolección está disponible mediante la herramienta de calendario de la Ciudad de Chicago por dirección; use la página de la ciudad para confirmar cambios por temporada o festivos.[1]
¿Qué hago si la recolección no se realizó?
Reporte el servicio faltante a Chicago 311 o presente un informe en línea a Calles y Saneamiento con la dirección y la fecha sin servicio; incluya fotos si es posible.
¿Hay multas por colocación incorrecta?
Existe aplicación; los importes exactos de las multas y los procedimientos de escalación deben consultarse en el código municipal y en las regulaciones del departamento y no están completamente especificados en la página de resumen.

Cómo

  1. Vaya a la página de calendario de basura y reciclaje de la Ciudad de Chicago e ingrese su dirección para mostrar su calendario semanal de recolección.[1]
  2. Separe la basura, el reciclaje y los artículos voluminosos según la lista de materiales aceptados en la misma página.
  3. Coloque los materiales en la acera no antes de la noche anterior y no después de las 7:00 a.m. en el día de recolección.
  4. Si el servicio no se realiza, presente una solicitud por 311 o use el formulario en línea de Calles y Saneamiento y conserve fotos y horarios como referencia.

Puntos clave

  • Use la herramienta de dirección de la ciudad para encontrar su día exacto de recogida.[1]
  • Siga las reglas de la acera y los horarios para evitar acciones de cumplimiento.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Chicago - Garbage and Recycling information and collection schedule
  2. [2] Chicago Municipal Code - Code of Ordinances (municipal law and enforcement provisions)