Ordenanzas de tarifas de transporte público y accesibilidad ADA en Honolulu

Transporte Hawaii 4 minutos de lectura · publicado febrero 09, 2026 Flag of Hawaii

Honolulu, Hawaii opera servicios de transporte público y paratránsito bajo la administración municipal con políticas de tarifas y obligaciones de accesibilidad ADA. Esta guía explica dónde encontrar las tablas oficiales de tarifas, cómo se administra la elegibilidad y las adaptaciones del paratránsito (Handi-Van), y cómo funcionan la aplicación de normas, las quejas y las apelaciones a nivel municipal. Cita páginas oficiales del City and County of Honolulu y de TheBus para procedimientos y contactos actuales para que usuarios, defensores y proveedores puedan tomar medidas concretas para pagar tarifas, solicitar paratránsito, denunciar problemas de accesibilidad o impugnar acciones de cumplimiento.

Transit fares and payment

Las tablas oficiales de tarifas, los programas de tarifa reducida (personas mayores, discapacitadas, jóvenes), las reglas de transferencia y las opciones de pago electrónico de TheBus se publican por el operador; los usuarios deben consultar la tabla oficial de tarifas para las tarifas y categorías vigentes. Consulte la página oficial de tarifas para la tabla de tarifas más actualizada y los detalles de elegibilidad para tarifas reducidas.TheBus fares[1]

Consulte siempre la página oficial de tarifas del operador antes de viajar para conocer los precios actuales.

ADA paratransit and accessible services

El paratránsito para usuarios elegibles en Honolulu es administrado por TheBus bajo el programa Handi-Van; los criterios de elegibilidad, los pasos de solicitud y las descripciones del servicio son proporcionados por el operador. Las modificaciones razonables, los asientos prioritarios, las rampas/sujetadores para dispositivos de movilidad y las obligaciones de capacitación de los conductores se describen en las páginas oficiales de paratránsito.TheBus Handi-Van[2]

  • Los materiales y guías de solicitud para la elegibilidad de Handi-Van están disponibles en línea o se pueden solicitar al operador.
  • Los horarios y las ventanas de reserva para viajes de paratránsito varían según el servicio y están indicados por el operador.
  • Contacte al operador directamente para obtener ayuda con la documentación o para solicitar modificaciones razonables.
La elegibilidad y las instrucciones de solicitud para paratránsito se publican por el operador en la página oficial de Handi-Van.

Penalties & Enforcement

La aplicación del pago de tarifas, la conducta a bordo y el cumplimiento de las normas del operador la realiza el City and County of Honolulu a través de su operador de tránsito y puede implicar al personal de tránsito y a las fuerzas del orden. Las multas monetarias específicas, la escalada por reincidencia y las cantidades sancionatorias estatutarias no están especificadas en las páginas del operador y del ayuntamiento citadas en esta guía; consulte el contacto de aplicación para conocer las cantidades exactas y los procedimientos.City Department of Transportation Services[3]

  • Cantidades de multa: no especificadas en la página citada.
  • Escalada (primera/reincidente/continuada): no especificada en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: posible denegación de embarque, retirada del vehículo o derivación a la policía—procedimientos específicos no especificados en la página citada.
  • Organismo que aplica: Department of Transportation Services y personal del operador; la policía puede intervenir en asuntos penales; utilice la página de contacto oficial para presentar quejas o solicitar revisiones.[3]
  • Rutas de apelación/revisión y plazos: no especificados en la página citada; contacte a DTS para conocer los procedimientos de apelación y los plazos requeridos.
  • Defensas/discrecionalidad: la excusa razonable y la elegibilidad verificada para tarifa reducida o servicio de paratránsito pueden afectar los resultados de aplicación—los criterios discretivos específicos no están especificados en la página citada.
Si recibe una sanción o citación, contacte a DTS inmediatamente para conocer los pasos de apelación y los plazos.

Applications & Forms

La solicitud de Handi-Van y la documentación de apoyo las facilita el operador en la página de Handi-Van; si no aparece un formulario descargable, contacte al operador directamente para solicitar los materiales de solicitud por teléfono o correo electrónico.Handi-Van application info[2]

FAQ

¿Cómo encuentro la tarifa actual del autobús?
Consulte la página oficial de tarifas de TheBus para la tabla de tarifas actual, las reglas de transferencia y la elegibilidad para tarifas reducidas.TheBus fares[1]
¿Cómo solicito el paratránsito Handi-Van?
Solicite a través de la información y los materiales de solicitud de Handi-Van que publica TheBus; contacte al operador para obtener ayuda si no hay un formulario disponible en línea.Handi-Van[2]
¿Quién aplica las reglas de tarifa y dónde presento una queja?
La aplicación y las quejas las gestiona el Department of Transportation Services y el operador de tránsito; utilice la página de contacto de DTS para presentar quejas o solicitar revisiones.DTS contact[3]

How-To

  1. Reúna la documentación de discapacidad y la identificación requerida para la elegibilidad de Handi-Van.
  2. Contacte al programa Handi-Van o visite la página del operador para descargar o solicitar una solicitud.Handi-Van[2]
  3. Envíe la solicitud completa según las instrucciones y programe cualquier evaluación funcional o entrevista requerida.
  4. Espere la determinación y, si se aprueba, confirme los procedimientos de reserva y las ventanas de reservación con el operador.

Key Takeaways

  • Las normas oficiales de tarifas y paratránsito las publican TheBus y DTS—verifique las tarifas en la página del operador antes de viajar.
  • Para la aplicación de normas, apelaciones y quejas, contacte al Department of Transportation Services.

Help and Support / Resources


  1. [1] TheBus - Fares and reduced-fare information
  2. [2] TheBus - Handi-Van paratransit program
  3. [3] City and County of Honolulu - Department of Transportation Services (DTS)