Reglas sobre carteles políticos en Honolulu - Ubicación y Multas

Elecciones y Financiamiento de Campañas Hawaii 4 minutos de lectura · publicado febrero 09, 2026 Flag of Hawaii

Honolulu, Hawaii exige que los candidatos y campañas sigan las normas municipales para carteles políticos en propiedad pública y privada. Esta guía resume dónde se pueden colocar los carteles, expectativas de permisos, infracciones comunes, vías de aplicación y cómo reportar o apelar acciones. El contacto municipal principal para permisos de carteles es el Departamento de Planificación y Permisos (DPP); consulte esa oficina para requisitos de permiso y definiciones oficiales de carteles.[1]

Penalties & Enforcement

Los montos de las multas y las sanciones monetarias específicas para infracciones de carteles políticos no figuran en la página citada de permisos de carteles del DPP; si corresponde una sanción monetaria, el código municipal o el aviso de aplicación indicará el monto que puede aplicarse por cartel o por día según corresponda.[1]

  • Montos de multas: no especificado en la página citada.
  • Escalada: primera infracción, infracciones repetidas o continuas y multas diarias por continuidad no están especificadas en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: pueden usarse órdenes de remoción, abatimiento, incautación o citaciones administrativas; el DPP administra permisos de carteles y puede emitir avisos de cumplimiento.
  • Funcionario y inspección: el Departamento de Planificación y Permisos maneja permisos y la aplicación inicial; la remoción en propiedad pública puede involucrar al Departamento de Mantenimiento de Instalaciones o al Departamento de Policía de Honolulu según la ubicación y preocupaciones de seguridad.
  • Quejas y reportes: presente quejas al DPP o al portal de quejas de la ciudad; para carteles que crean peligros de tráfico contacte a la Policía de Honolulu.
Si el código no indica multas, el departamento que aplica normalmente emite un aviso administrativo antes de sanciones monetarias.

Applications & Forms

La ciudad requiere permisos para muchos tipos de carteles en propiedad privada y para instalaciones no estándar; el DPP publica instrucciones de permiso y formularios para carteles comerciales y no residenciales. Para carteles políticos temporales en propiedad privada puede no ser necesario un permiso, pero pueden aplicarse límites de tamaño y ubicación que deben confirmarse con el DPP.[1]

  • Nombre/número de la solicitud: consulte las instrucciones y formularios de permiso de carteles del DPP en la página oficial de permisos del DPP.
  • Tarifas: las tarifas de permiso, si las hay, se publican con los materiales de solicitud o el calendario de tarifas en las páginas del DPP.
  • Plazos y duración de la exhibición: no especificado en la página citada; verifique los tiempos para los períodos electorales con el DPP o la División de Elecciones.

Common Violations

  • Colocar carteles en árboles públicos, postes de alumbrado, dispositivos de control de tráfico o postes de servicios públicos.
  • Obstruir aceras, entradas o crear obstáculos visuales cerca de intersecciones o pasos peatonales.
  • Instalar carteles que excedan el tamaño permitido o que requieran un permiso estructural sin autorización.
Retire o reubique los carteles rápidamente cuando la ciudad lo solicite para evitar la escalada.

Action Steps

  • Verifique la normativa del DPP antes de producir carteles grandes o permanentes.
  • Si se retira un cartel de campaña o recibe una citación, comuníquese con el DPP para obtener detalles del aviso y siga las instrucciones de apelación.
  • Documente la colocación con fotos y fechas antes y después de la instalación para apoyar apelaciones o quejas.

FAQ

¿Puedo colocar carteles políticos en propiedad pública en Honolulu?
Generalmente no; la colocación en propiedad pública está restringida. Consulte las normas del DPP y las políticas de derechos de vía de la ciudad; la aplicación y la remoción de carteles en propiedad pública están controladas por departamentos de la ciudad y la policía según sea necesario.
¿Necesito un permiso para mostrar carteles políticos en propiedad privada?
Los carteles temporales en propiedades residenciales privadas a menudo están permitidos sin un permiso, pero pueden aplicarse reglas de tamaño, ubicación y duración. Confirme los detalles con el DPP antes de instalar carteles más grandes o permanentes.
¿Qué debo hacer si mi cartel de campaña fue removido?
Contacte al DPP y a la División de Elecciones para orientación, documente la remoción con fotos y siga las instrucciones de apelación o queja que figuren en cualquier aviso.

How-To

  1. Confirme la propiedad y si el cartel estará en la vía pública o en terreno privado.
  2. Revise las guías de permisos de carteles del DPP y obtenga los permisos necesarios para carteles no temporales o de gran tamaño.
  3. Coloque los carteles en ubicaciones que no obstaculicen aceras, líneas de visión o dispositivos de control del tráfico.
  4. Si recibe una citación, siga las instrucciones del aviso, reúna pruebas y presente una apelación dentro del plazo establecido en el aviso.

Key Takeaways

  • Verifique las reglas de colocación con el DPP antes de instalar materiales de campaña.
  • Reporte carteles peligrosos o colocados ilegalmente a los canales de quejas de la ciudad o a la Policía de Honolulu.
  • Documente la colocación y cualquier aviso de la ciudad para apoyar apelaciones o cumplimiento.

Help and Support / Resources


  1. [1] Department of Planning and Permitting - Sign permits and guidance