Guía para denunciar solares enmalezados y grafiti en Honolulu, Hawaii

Vivienda y Normas de Construcción Hawaii 3 minutos de lectura · publicado febrero 09, 2026 Flag of Hawaii

Los residentes y administradores de propiedades de Honolulu, Hawaii deben cumplir las normas municipales sobre mantenimiento de solares y eliminación de grafiti para proteger la salud pública y la habitabilidad vecinal. Esta guía explica qué oficinas de la ciudad aplican las reglas sobre maleza y grafiti, cómo presentar quejas, las acciones típicas de ejecución y pasos prácticos para resolver problemas en propiedad privada o pública. Siga los pasos a continuación para reportar un problema con rapidez, conservar pruebas y conocer las opciones de apelación si recibe una notificación de cumplimiento.

Sanciones y Ejecución

La Ciudad y Condado de Honolulu aplica las normas de mantenimiento de propiedades, molestias y grafiti mediante el código municipal y procedimientos administrativos. La ejecución puede incluir órdenes de remediación, multas administrativas, acciones civiles en los tribunales y remoción realizada por la ciudad con cargos al propietario. Los montos específicos de las multas no están especificados en la página citada.[1]

  • Multas monetarias: no están especificadas en la página citada; consulte el código municipal para posibles sanciones.[1]
  • Órdenes de remediación: la ciudad puede ordenar la eliminación de maleza, escombros o grafiti y realizar el trabajo si el propietario no cumple.[1]
  • Acciones judiciales: las violaciones no resueltas pueden conducir a procedimientos civiles o gravámenes sobre la propiedad; los plazos para apelaciones no están especificados en la página citada.[1]
El incumplimiento de una orden de remediación puede resultar en la remoción por parte de la ciudad y cargos al propietario.

Solicitudes y Formularios

  • Formulario de queja/reporte: presente un informe a través de Honolulu 311 para solares enmalezados o grafiti.Reportar a 311[3]
  • Solicitudes de remoción de grafiti: envíe una solicitud de remoción o siga las instrucciones del Departamento para propiedad pública.Información de grafiti de DFM[2]
  • Formularios y tarifas: los nombres específicos de solicitudes, tarifas y plazos no están especificados en las páginas municipales citadas.[1]

Cómo reportar un solar enmalezado o grafiti

Reúna fotos (con fecha si es posible), anote la dirección exacta o la intersección más cercana e identifique si el problema está en propiedad privada, propiedad de la ciudad o servidumbres de servicios. Para grafiti en propiedad pública o la vía, el Departamento de Mantenimiento de Instalaciones se encarga de la remoción en muchas superficies públicas; para grafiti en propiedad privada, los propietarios suelen ser responsables de eliminarlo o enfrentar órdenes de remediación.Información de grafiti de DFM[2]

  • Reporte con rapidez: reportar de inmediato mejora la respuesta y la preservación de pruebas.
  • Use Honolulu 311 para enviar dirección, fotos e información de contacto.Honolulu 311[3]
  • Si el problema implica riesgos para la salud o la seguridad (plagas, riesgo de incendio), notifique al Departamento de Planificación y Permisos para la ejecución de molestias y el cumplimiento del código.Código municipal[1]
Fotografíe el problema y registre las fechas antes de reportarlo.

Violaciones frecuentes

  • Vegetación enmalezada que crea riesgo de incendio o plagas
  • Acumulación de basura, escombros o agua estancada
  • Grafiti en edificios, señales o infraestructura pública

Preguntas frecuentes

1Quién aplica las normas sobre solares enmalezados y grafiti en Honolulu?
La Ciudad y Condado de Honolulu aplica las normas de mantenimiento y molestias; las funciones de control del código son administradas por departamentos de la ciudad referenciados en el código municipal y mediante el contacto con Honolulu 311.
1La ciudad eliminare1 el grafiti en propiedad privada?
La remocif3n en propiedad privada es generalmente responsabilidad del propietario, aunque la ciudad puede remediar violaciones persistentes bajo la autoridad del cf3digo; consulte las pe1ginas municipales para procedimientos especedfcos.
1Cue1nto tiempo tarda la ciudad en responder a un reporte?
Los tiempos de respuesta varedan segfan el tipo de queja y la carga de trabajo; los plazos de respuesta especedfcos no este1n especificados en las pe1ginas citadas.

Cf3mo

  1. Documente el problema con fotos, direccif3n y fecha.
  2. Presente un informe a trave9s de Honolulu 311 con fotos y detalles de la ubicacif3n.Honolulu 311[3]
  3. Si el grafiti este1 en propiedad pfablica, solicite la remocif3n mediante el Departamento de Mantenimiento de Instalaciones.Informacif3n de grafiti de DFM[2]
  4. Si recibe una notificacif3n de ejecucif3n, siga las instrucciones o solicite informacif3n sobre apelaciones al departamento emisor; los plazos de apelacif3n especedfcos no este1n especificados en la pe1gina citada.

Puntos clave

  • Reporte re1pido con fotos para mejorar la respuesta.
  • Use Honolulu 311 para registros oficiales de queja.
  • Las multas o cargos de remediacif3n pueden aplicarse; consulte el cf3digo municipal para detalles.

Ayuda y recursos

  1. [1] Cf3digo municipal - Ordenanzas Revisadas de Honolulu
  2. [2] Dept. de Mantenimiento de Instalaciones - Remocif3n de grafiti
  3. [3] Honolulu 311 - Reportar un problema

Categorías

Gobernanza y Administración General Seguridad Pública Salud Pública y Bienestar Uso de Suelo y Zonificación Vivienda y Normas de Construcción Transporte Protección Ambiental Parques y Espacios Públicos Negocios y Protección al Consumidor Tributación y Finanzas Trabajo y Empleo Educación Derechos Civiles y Equidad Elecciones y Financiamiento de Campañas Eventos y Usos Especiales Señalización y Publicidad Servicios Públicos e Infraestructura Tecnología y Datos