Ordenanzas de refugio y evacuación de Honolulu

Seguridad Pública Hawaii 4 minutos de lectura · publicado febrero 09, 2026 Flag of Hawaii

Honolulu, Hawaii mantiene procedimientos de emergencia y poderes locales que determinan cómo se abren los refugios, cómo se ordenan las evacuaciones y qué departamentos hacen cumplir el cumplimiento. Esta guía resume quién es responsable, qué deben hacer los residentes cuando se emite una orden de evacuación o un aviso de refugio, cómo funcionan la aplicación y las apelaciones, y pasos prácticos para hogares y administradores de propiedades para prepararse y responder.

Descripción general de la autoridad de refugio y evacuación

La Ciudad y el Condado de Honolulu autorizan acciones de emergencia, incluida la creación de refugios y órdenes de evacuación, bajo los poderes municipales de emergencia y los planes estatales coordinados. El Departamento de Manejo de Emergencias (ciudad) implementa la activación de refugios, la selección de sitios y los avisos públicos; la orientación oficial de la ciudad la publica el Departamento de Manejo de Emergencias [1].

Registre los planes de evacuación del hogar y las listas de suministros antes de una emergencia declarada.

Cuándo se abren los refugios y quién debe evacuar

Los refugios se abren en respuesta a peligros inminentes (tsunami, inundación, incendio forestal, huracán) o cuando las condiciones peligrosas hacen inseguro permanecer en el lugar. Las órdenes de evacuación pueden ser obligatorias para zonas definidas o recomendadas para áreas en riesgo.

  • Siga los horarios oficiales de evacuación y la orientación de rutas.
  • Muévase solo por las rutas de evacuación designadas para evitar congestión y peligros.
  • Lleve identificación, medicamentos y cualquier necesidad de asistencia documentada al presentarse en un refugio.
Algunos refugios pueden priorizar a familias, personas mayores y personas con necesidades de movilidad.

Sanciones y aplicación

La aplicación y las sanciones por incumplimiento de órdenes de evacuación o directivas relacionadas con refugios están gobernadas por la autoridad de emergencia de la ciudad y las disposiciones aplicables del código municipal. Las multas monetarias específicas o las sanciones diarias no figuran en la página de orientación citada de la ciudad; consulte la cita para contactos oficiales y vías de queja [1].

  • Multas: no especificado en la página citada.
  • Escalamiento: no se especifican en la página citada los rangos para infracciones iniciales, repetidas o continuas.
  • Sanciones no monetarias: se pueden usar órdenes de desalojo, medidas cautelares o acciones judiciales; los procedimientos específicos no figuran en la página citada.
  • Ejecutor: los funcionarios de manejo de emergencias de la Ciudad y el Condado coordinan con la policía y otras agencias para implementar órdenes; las vías de queja e inspección están en la página de manejo de emergencias de la ciudad [1].
  • Apelaciones/revisión: la orientación citada no especifica plazos de apelación; la revisión judicial o administrativa depende de la ordenanza de control o la proclamación de emergencia y no está especificada en la página citada.
Si cree que una orden de evacuación es ilegal, documente las comunicaciones y siga los procedimientos de contacto o apelación designados con prontitud.

Solicitudes y formularios

No se publican en la página de orientación citada formularios específicos para exenciones de órdenes de evacuación o para la operación de refugios; los formularios o solicitudes formales no están especificados en la página citada [1].

Pasos operativos para residentes y administradores de propiedades

  • Prepare un kit de evacuación con suministros para 72 horas y documentos importantes.
  • Conozca los refugios designados más cercanos y practique las rutas de evacuación.
  • Use los canales oficiales de alerta de la ciudad y regístrese en las notificaciones disponibles.
  • Mantenga registros de las comunicaciones de las autoridades en caso de que se necesite verificación posteriormente.

Preguntas frecuentes

¿Cómo encuentro un refugio abierto en Honolulu?
Monitoree las alertas oficiales de la ciudad y el Departamento de Manejo de Emergencias para actualizaciones sobre la ubicación y apertura de refugios.
¿Son obligatorias las órdenes de evacuación?
Las órdenes de evacuación pueden ser obligatorias o asesoradas dependiendo de la proclamación y el peligro; siga inmediatamente las instrucciones e indicaciones oficiales de seguridad.
¿Qué pasa si no puedo llegar a un refugio?
Contacte a los servicios de emergencia e informe su ubicación; los refugios pueden tener capacidad limitada y disposiciones especiales para quienes tienen necesidades de acceso o funcionales.

Cómo

  1. Inscríbase en las alertas de la ciudad y observe su zona de evacuación.
  2. Prepare un kit para llevar con documentos, medicamentos y suministros para 72 horas.
  3. Cuando se emita una orden de evacuación, siga las rutas designadas y diríjase al refugio abierto más cercano.
  4. Si necesita asistencia, llame a los contactos de emergencia locales o regístrese en el refugio al llegar.

Puntos clave

  • El manejo de emergencias de Honolulu coordina la apertura de refugios y las órdenes de evacuación: regístrese para recibir alertas.
  • Las multas específicas y los plazos de apelación no están especificados en la página de orientación citada; contacte a la ciudad para obtener detalles [1].

Ayuda y Recursos


  1. [1] City and County of Honolulu Department of Emergency Management - orientación oficial y contactos