Notificación de vertidos ilícitos - Ordenanza de Hollywood, FL

Servicios Públicos e Infraestructura Florida 4 minutos de lectura · publicado febrero 21, 2026 Flag of Florida

En Hollywood, Florida, prevenir los vertidos ilícitos en los desagües pluviales protege las vías fluviales, la salud pública y la vida marina. Esta guía explica cómo los residentes, contratistas y negocios pueden identificar y notificar vertidos ilegales a la Ciudad para que la oficina responsable investigue y detenga la contaminación rápidamente. Cubre quién hace cumplir las normas de aguas pluviales, cómo presentar quejas por teléfono o en línea, la ruta típica de ejecución y las pruebas que deben recogerse al notificar. Use los pasos a continuación para presentar un informe eficaz y entender las posibles sanciones y recursos.

Notifique inmediatamente aguas residuales visibles, películas químicas u olores persistentes.

Cómo notificar un vertido ilícito

Cuando vea vertidos no autorizados, aguas residuales, películas de aceite, color inusual o escorrentía turbia que entre en un desagüe pluvial o cuerpo de agua, documente el incidente y presente un informe. Incluya ubicación, hora, fotos o video, la fuente (si se conoce) y cualquier identificación de vehículo o negocio.

  • Llamar a la línea directa de Obras Públicas/Aguas Pluviales de la Ciudad para vertidos urgentes.[2]
  • Usar el portal de informes en línea de la Ciudad o enviar un correo electrónico a la división de Aguas Pluviales/Ambiental con fotos y coordenadas de la ubicación.[2]
  • Anotar hora, condiciones meteorológicas, identificadores visibles y tomar fotos o video no invasivos para los investigadores.

Sanciones y ejecución

La Ciudad de Hollywood aplica las normas de aguas pluviales y vertidos ilícitos a través de sus divisiones de Obras Públicas o Aguas Pluviales/Ambiental y mediante referencia al código municipal. Los montos exactos de las multas, la escalada por infracciones repetidas o continuas y las sanciones no monetarias no están especificados en la página citada; consulte el código municipal y las páginas de aguas pluviales de la Ciudad para el lenguaje oficial sobre la ejecución y los procesos.[1]

Suelen emitirse órdenes inmediatas de limpieza y mandatos de cese de actividades en casos de vertidos ilícitos.
  • Multas económicas: no especificadas en la página citada; consulte el código municipal para montos y disposiciones por día.
  • Escalada: procedimientos y rangos para primera, repetida y continuada no especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes para cesar vertidos, órdenes de remediación o limpieza, y posibles acciones judiciales se usan como herramientas de ejecución, pero los remedios específicos pueden establecerse por ordenanza o mandato administrativo.
  • Autoridad competente: el personal de Obras Públicas / Aguas Pluviales o Cumplimiento Ambiental de la Ciudad de Hollywood investiga quejas y puede coordinar con Cumplimiento del Código o la Oficina del Fiscal de la Ciudad para acciones civiles.
  • Ruta de queja: línea telefónica, portal de servicio en línea o correo electrónico a la división de Aguas Pluviales/Ambiental; los investigadores inspeccionarán y documentarán el vertido.[2]
  • Apelaciones/revisión: plazos y rutas de apelación para órdenes administrativas o multas no están especificados en la página citada; revise el código municipal o contacte con la oficina indicada en la notificación de ejecución.

Solicitudes y formularios

La Ciudad no publica un formulario específico de "Permiso de vertido ilícito" en las páginas citadas; las notificaciones se gestionan mediante formularios de queja/solicitud de servicio o solicitudes disponibles en las páginas de contacto de Aguas Pluviales u Obras Públicas. Si se requiere una solicitud formal de remediación o una variación, el código municipal o el personal del departamento indicarán al responsable el formulario o proceso de permiso correspondiente.[2]

Violaciones comunes y ejemplos

  • Vaciado directo de residuos líquidos, agua de lavado con aceite o productos químicos en una alcantarilla o rejilla pluvial.
  • Escorrentía de obras de construcción con sedimentos o lavado de concreto que entra en el sistema pluvial.
  • Conexiones ilícitas desde plomería sanitaria o desagües de procesos industriales hacia alcantarillas pluviales.
  • Lavado comercial de vehículos donde el agua de lavado fluye hacia desagües pluviales sin contención ni tratamiento.
Las fotos con marca de tiempo agilizan mucho la investigación.

Pasos de acción para residentes y empresas

  • Observar y documentar de forma segura: hora, lugar, fotos e información de contacto.
  • Notificar de inmediato por teléfono o en línea a la división de Aguas Pluviales/Obras Públicas de la Ciudad.[2]
  • Conservar pruebas: guardar fotos y notas hasta que se cierre la investigación.
  • Si los investigadores lo contactan o se ordena la remediación, siga las instrucciones y presente los permisos o planes de remediación que se requieran.

Preguntas frecuentes

¿Quién aplica las normas de vertidos ilícitos en Hollywood?
La división de Obras Públicas/Aguas Pluviales o Cumplimiento Ambiental de la Ciudad de Hollywood investiga y aplica las regulaciones de vertidos ilícitos y aguas pluviales; los asuntos pueden coordinarse con Cumplimiento del Código o la Oficina del Fiscal de la Ciudad.
¿Cómo reporto un derrame de emergencia?
Llamar a la línea directa de aguas pluviales o de servicio de la Ciudad inmediatamente y proporcionar ubicación, descripción y fotos si es seguro tomarlas.[2]
¿Qué pruebas debo recoger?
Recolectar fotos o video, anotar hora y clima, identificadores de vehículos o empresas y la información de GPS o la dirección cercana para los investigadores.

Cómo hacerlo

  1. Documente el incidente de forma segura con fotos, video y notas sobre hora, ubicación y descripción.
  2. Llamar a la línea directa de Aguas Pluviales u Obras Públicas de la Ciudad y proporcionar detalles; si no es urgente, usar el portal de informes en línea o enviar un correo electrónico a la división de Aguas Pluviales.[2]
  3. Dar seguimiento con el número de caso o ID del informe; proporcionar cualquier evidencia adicional solicitada por los investigadores.
  4. Si recibe una orden de remediación, cumpla rápidamente o solicite instrucciones sobre apelaciones a la oficina emisora.

Puntos clave

  • Notifique rápidamente los vertidos visibles con ubicación y fotos para acelerar la ejecución.
  • La oficina principal encargada es Obras Públicas / Aguas Pluviales de la Ciudad de Hollywood.
  • Confirme las multas y detalles de escalada en el código municipal o con el personal del departamento; las páginas citadas no indican montos exactos.[1]

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Hollywood Code of Ordinances (municipal code)
  2. [2] City of Hollywood official website - Public Works / Stormwater contact