Denunciar delitos de odio en Washington, Distrito de Columbia
Los residentes de Washington, Distrito de Columbia que experimenten o presencien delitos motivados por el odio deben denunciarlos de inmediato a las autoridades y a las agencias civiles. Esta guía explica las acciones inmediatas, las agencias que hacen cumplir las infracciones motivadas por prejuicio en Washington, Distrito de Columbia, cómo preservar pruebas y los pasos prácticos para presentar denuncias penales y civiles para que los casos sean investigados o remitidos a fiscales. También describe resultados comunes, dónde obtener ayuda y cómo dar seguimiento después de presentar la denuncia.
Penalties & Enforcement
Las investigaciones penales de incidentes motivados por prejuicio las maneja el Metropolitan Police Department; las denuncias civiles por discriminación las tramita la D.C. Office of Human Rights. Las multas estatutarias específicas, los rangos monetarios o las cantidades de escalamiento exactas no se especifican en las páginas citadas de las agencias; las sanciones legales las establece la ley del D.C. y la discreción del fiscal.Metropolitan Police Department - Hate Crimes[1] Para recursos civiles y detalles de presentación, consulte el proceso de denuncias de la Office of Human Rights.D.C. Office of Human Rights - File a Complaint[2]
- Autoridad (penal): Metropolitan Police Department realiza investigaciones y remite casos a los fiscales.
- Autoridad (civil): La Office of Human Rights de D.C. revisa denuncias por discriminación y puede investigar o mediar.
- Multas y sanciones monetarias: no especificadas en las páginas citadas; consulte los estatutos de D.C. para sanciones penales.
- Sanciones no monetarias: cargos penales, órdenes de restricción, restitución y remedios civiles pueden ser aplicables según los hechos del caso y la ley aplicable.
- Apelaciones y revisión: las condenas penales siguen los procedimientos de apelación judicial; las decisiones de OHR incluyen vías administrativas de apelación o revisión; consulte a OHR para plazos y pasos.
Applications & Forms
MPD requiere un informe de incidente/denuncia policial para la persecución penal; presente la denuncia mediante los procedimientos de MPD que figuran en su sitio. OHR ofrece un formulario de admisión/denuncia en línea para reclamaciones civiles por discriminación; las tasas no figuran en la página de OHR. Si aplica un formulario estatutario específico, una tasa o un plazo, aparecerá en la orientación de la agencia o en el Código de D.C.; cuando no se muestra, no está especificado en las páginas citadas.
FAQ
- ¿Cómo denuncio un delito de odio?
- Llame al 911 en emergencias, comuníquese con MPD para presentar una denuncia policial por conducta delictiva y considere presentar una denuncia civil ante OHR; preserve las pruebas y obtenga una copia del informe policial.
- ¿Puedo permanecer en el anonimato al denunciar?
- MPD y OHR pueden aceptar información de fuentes confidenciales, pero las denuncias anónimas pueden limitar las opciones de investigación y enjuiciamiento; pregunte a la agencia sobre políticas de confidencialidad.
- ¿Qué ocurre después de presentar la denuncia?
- MPD investigará y puede remitir cargos a los fiscales; OHR puede mediar, investigar o archivar una denuncia civil según la jurisdicción y las pruebas.
How-To
- Si existe una amenaza inmediata, llame al 911 y póngase a salvo.
- Documente el incidente: tome fotos, guarde mensajes, registre detalles y recopile nombres y contactos de testigos.
- Presente un informe policial ante MPD y solicite una copia o número de informe para sus registros.
- Presente una denuncia civil ante la D.C. Office of Human Rights utilizando su formulario de admisión en línea para solicitar investigación o remedios.
- Dé seguimiento con los investigadores, pregunte por los pasos y plazos, y consulte a un abogado si necesita representación.
Key Takeaways
- Denuncie de inmediato al 911/MPD en emergencias y presente una queja ante OHR para remedios civiles.
- Preserve pruebas y obtenga un número de informe policial para respaldar las investigaciones y presentaciones posteriores.
Help and Support / Resources
- Metropolitan Police Department contact
- D.C. Office of Human Rights - File a Complaint
- D.C. Office of the Attorney General - Victim Services