Ordenanza de diseño de pasos peatonales y semáforos en Washington

Transporte District of Columbia 4 minutos de lectura · publicado febrero 07, 2026 Flag of District of Columbia

Washington, District of Columbia requiere que los pasos peatonales, los semáforos peatonales y las características viales relacionadas cumplan con las normas municipales y de la agencia para proteger a las personas que caminan y usan el espacio público. Esta guía resume la orientación de diseño aplicable, quién hace cumplir las normas, las rutas típicas de permisos para cambios de calles o señales y pasos prácticos para solicitar o apelar cambios en Washington, District of Columbia.

Normas y requisitos de diseño

El District Department of Transportation (DDOT) publica la Street Design Guide y regula las instalaciones locales, incluidos los tipos de pasos peatonales señalizados, las rampas de acera, los Accessible Pedestrian Signals (APS), la sincronización de señales como los leading pedestrian intervals y la colocación de islas de refugio peatonal.[1] La operación técnica de señales y su mantenimiento los realiza el personal de Traffic Signals de DDOT y siguen las prácticas de DDOT consistentes con el Manual on Uniform Traffic Control Devices cuando se adoptan localmente.[2]

Siga la orientación de DDOT para visibilidad, accesibilidad y sincronización de señales al proponer cambios.
  • Los pasos peatonales marcados deben ser de alta visibilidad cuando los volúmenes peatonales o el historial de choques justifican marcas mejoradas.
  • Las rampas de acera deben cumplir la geometría ADA y los requisitos táctiles para conectar aceras y pasos peatonales.
  • La sincronización de señales debe incluir intervalos de cruce adecuados y considerar Leading Pedestrian Intervals (LPI) en intersecciones concurridas.
  • Se usan Accessible Pedestrian Signals (APS) donde se necesita orientación auditiva o táctil para personas con discapacidad visual.
  • Los cambios físicos en el dominio público, incluidas las extensiones de acera o refugios, requieren coordinación con DDOT y un permiso de espacio público.

Multas y aplicación

Los estándares de diseño para pasos peatonales y señales los administra DDOT; el cumplimiento del control de tráfico y las infracciones de vehículos en movimiento se hacen cumplir según la ley de tráfico del Distrito. DDOT inspecciona trabajos en el espacio público y las instalaciones de señales y puede ordenar correcciones o la remoción de trabajos no conformes. Para quejas sobre seguridad vial o señales, comuníquese con la concesión de permisos y las operaciones de tráfico de DDOT a través de las páginas oficiales de DDOT sobre señales y permisos de espacio público.[2][3]

El trabajo en el dominio público sin los permisos requeridos puede ser ordenado a retirarse.
  • Multas monetarias: los importes específicos de las multas por diseño o incumplimiento de permisos no están especificados en las páginas citadas de DDOT.
  • Escalamiento: la información sobre rangos para primera, repetida o infracciones continuas no está especificada en las páginas citadas.
  • Sanciones no monetarias: DDOT puede emitir órdenes de corrección, exigir remoción o rediseño y retener aprobaciones para permisos futuros.
  • Organismo responsable: DDOT Traffic Operations y DDOT Permitting supervisan señales e instalaciones en el espacio público; informe preocupaciones de seguridad a través de las páginas de servicio de DDOT.[2]
  • Apelaciones/revisiones: las revisiones de citaciones o permisos normalmente siguen procesos administrativos del Distrito; los plazos específicos de apelación no están especificados en las páginas citadas de DDOT y pueden ser fijados por la oficina emisora u Office of Administrative Hearings.

Solicitudes y formularios

Los permisos de espacio público y las solicitudes de trabajo en señales las procesa DDOT. Los tipos clave de solicitud incluyen permisos de espacio público para construcción o cambios permanentes en el dominio público y solicitudes de servicio para modificaciones de señales o instalación de APS. Consulte las páginas de permisos de espacio público y señales de DDOT para procedimientos de solicitud, planos requeridos y cómo presentar la documentación.[3]

Cómo solicitar un nuevo paso peatonal o cambio de señal

Los residentes o agencias suelen presentar una solicitud de servicio o una solicitud de permiso a DDOT, incluyendo datos de choques o conteos peatonales para justificar los cambios. DDOT evalúa criterios de ingeniería, beneficios de seguridad e impactos en el espacio público antes de aprobar instalaciones.

Preguntas frecuentes

¿Quién establece las normas de marcado de pasos peatonales en Washington, District of Columbia?
DDOT publica la Street Design Guide y establece los estándares locales de marcado e instalación de señales; consulte la guía de DDOT para detalles.[1]
¿Necesito un permiso para añadir una extensión de acera o un nuevo paso peatonal marcado?
Sí, los cambios físicos en el dominio público requieren un permiso de espacio público y la revisión de DDOT; consulte los procedimientos de permisos de espacio público de DDOT.[3]
¿Cómo reporto un semáforo peatonal que no funciona?
Reporte fallas de señalización o problemas de seguridad a través de los canales de servicio de Traffic Signals de DDOT listados en las páginas oficiales.[2]

C%C3%B3mo

  1. Documente el problema: recopile ubicación, fotos y datos de choques o conteos peatonales.
  2. Envíe una solicitud de servicio a DDOT para revisión de señal o paso peatonal mediante los servicios en línea de DDOT.
  3. Si se requiere construcción, prepare planos para permisos y solicite un permiso de espacio público a través de DDOT.
  4. Coordine con el personal de DDOT durante la revisión y responda a las solicitudes de enmiendas.
  5. Tras la aprobación, cumpla las condiciones del permiso para la instalación, inspecciones y aceptación final por DDOT.

Puntos clave

  • DDOT establece normas locales y administra las aprobaciones de espacio público.
  • Los cambios físicos en el dominio público requieren permisos y revisiones de ingeniería.
  • Reporte problemas de señal o solicite revisiones a través de los canales de servicio de DDOT.

Ayuda y recursos


  1. [1] DDOT Street Design Guide
  2. [2] DDOT Traffic Signals service
  3. [3] DDOT Public Space Permits