Programas de recolección de basura y normas de reciclaje en New Haven

Salud Pública y Bienestar Connecticut 4 minutos de lectura · publicado febrero 21, 2026 Flag of Connecticut

En New Haven, Connecticut, los residentes deben seguir los horarios de recolección y las normas de reciclaje establecidas por las autoridades municipales para evitar interrupciones del servicio y sanciones. Esta guía explica las categorías de recolección más comunes, cómo se programan las recogidas, qué materiales se aceptan en el reciclaje, cómo reportar recogidas no realizadas o solicitar recolecciones voluminosas, y cómo funciona la aplicación de las normas. Cuando una sección del código o un formulario no aparece publicado en las páginas oficiales, esta guía lo indica y dirige a los departamentos encargados y sus páginas de contacto.

Tipos de recolección y fundamentos del horario

New Haven ofrece recolección en la acera para basura, reciclaje de una sola corriente y recolección especial para objetos voluminosos y residuos de jardín. Los días de recolección se asignan por calle o vecindario; consulte el calendario de la ciudad o la herramienta de búsqueda por dirección para su domicilio [1].

  • Basura: recolección semanal en la acera en el día asignado; coloque los contenedores antes de la hora establecida.
  • Reciclaje: generalmente semanal o quincenal según la ruta; se aplica el sistema de una sola corriente.
  • Recogida de objetos voluminosos/metal: por solicitud o en fechas programadas; consulte los procedimientos oficiales para recolección voluminosa [2].
  • Residuos de jardín y recogida de hojas: programas estacionales y reglas especiales para bolsas/contenedores.
Confirme siempre su dirección y ruta en la búsqueda oficial de la ciudad antes de sacar los residuos a la acera.

Qué va en el reciclaje

New Haven acepta los reciclables habituales de una sola corriente: papel limpio, cartón, botellas de vidrio, latas de metal y muchos plásticos. La contaminación (restos de comida, bolsas plásticas) puede provocar el rechazo de cargas completas; siga la lista de artículos aceptados de la ciudad para más detalles [1].

  • No coloque los reciclables en bolsas plásticas a menos que la ciudad lo permita.
  • Desmonte el cartón y mantenga los materiales secos y sueltos cuando sea posible.
El reciclaje contaminado puede desviarse al vertedero a discreción del contratista de recolección.

Sanciones y aplicación

La aplicación de las normas de residuos y reciclaje en New Haven la realiza el Departamento de Obras Públicas junto con Inspección de Código cuando se detectan infracciones del ordenamiento municipal. Las multas y sanciones concretas dependen de la sección del código invocada y de la política de aplicación del municipio.

  • Montos de las multas: no especificado en la página citada; consulte el código municipal para cifras y rangos exactos [2].
  • Escalamiento: la ciudad puede emitir advertencias seguidas de multas por infracciones iniciales y repetidas; los pasos de escalamiento exactos no están especificados en la página citada [2].
  • Sanciones no monetarias: órdenes administrativas de corrección, avisos para retirar o subsanar, posible gravamen o acción judicial según el código municipal.
  • Autoridad y denuncias: el Departamento de Obras Públicas gestiona la recolección y las denuncias iniciales; Inspección de Código gestiona las violaciones de ordenanza y las órdenes de subsanación. Informe problemas o presente quejas vía la página de contacto/solicitudes de la ciudad [3].
  • Recursos y apelaciones: las rutas de apelación y los plazos para impugnar multas u órdenes están regulados por procedimientos municipales en el código; los plazos concretos no están especificados en la página citada [2].
Si recibe una notificación, siga las instrucciones de inmediato y contacte al departamento indicado para conocer los plazos de apelación.

Solicitudes y formularios

La ciudad publica herramientas en línea para solicitudes de servicio como recolección voluminosa o reporte de recolección perdida. Cuando se requiere un permiso específico o una exención por escrito, las páginas municipales o el código identifican el formulario. Si no aparece un número de formulario en las páginas oficiales, no está especificado en la página citada [1].

Reportar recogidas no realizadas y solicitar servicios

Si la basura o el reciclaje no fueron recogidos, utilice la búsqueda de dirección de la ciudad o la herramienta de solicitudes de servicio para reportar la recogida faltante. Para objetos voluminosos, siga las instrucciones de solicitud en la página correspondiente [2].

  • Reportar recolección perdida: envíe una solicitud en línea o llame al número de contacto de Obras Públicas.
  • Programar recolección voluminhosa: solicítela mediante el formulario en línea o el portal de solicitudes de servicio.
  • Tarifas: las tarifas por servicios especiales se indican en la página de solicitud; si no hay tarifa, no está especificado en la página citada [2].
Documente las fechas de recolección y tome fotos antes de retirar objetos al reportar un servicio no realizado.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es mi día de basura?
Consulte el calendario de recolección o la herramienta de búsqueda por dirección del Departamento de Obras Públicas para conocer su día asignado [1].
¿Qué artículos no van en el reciclaje?
Las bolsas plásticas, cajas de pizza con grasa y los restos de comida suelen contaminar; consulte la lista de artículos aceptados por la ciudad para más información [1].
¿Cómo solicito una recogida voluminhosa?
Envíe una solicitud de recogida voluminhosa a través de la página oficial o el portal de solicitudes de la ciudad [2].

Cómo hacerlo

  1. Identifique su dirección y el día de recolección mediante la herramienta de búsqueda de la ciudad.
  2. Prepare el reciclaje: enjuague recipientes, desmonte el cartón y no coloque materiales en bolsas a menos que se indique.
  3. Si la recolección falta, presente un informe de recolección perdida a través del portal en línea de la ciudad o llame al número de Obras Públicas; incluya fotos y fechas.
  4. Para objetos voluminosos, siga las instrucciones de la solicitud y observe las restricciones de tamaño o material.
  5. Si recibe una notificación de infracción, lea las instrucciones de apelación y contacte a Inspección de Código u Obras Públicas lo antes posible.

Puntos clave

  • Verifique su ruta y días de recolección en la búsqueda oficial de la ciudad.
  • Mantenga los reciclables limpios y sueltos para evitar la contaminación.
  • Reporte recolecciones perdidas y solicitudes voluminosas través del portal oficial.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of New Haven - Solid Waste & Recycling
  2. [2] New Haven Code of Ordinances (Municode)
  3. [3] Report a problem / Service requests - New Haven Public Works