Ordenanzas de Centennial: Pesos, Medidas y Franquicias

Negocios y Protección al Consumidor Colorado 5 minutos de lectura · publicado marzo 01, 2026 Flag of Colorado

Centennial, Colorado regula las franquicias públicas y se basa en normas estatales y municipales para pesos y medidas que afectan a empresas, minoristas y titulares de franquicias de servicios públicos. Esta guía resume los instrumentos que controlan, quién aplica las normas, los pasos comunes de cumplimiento, cómo se aplican las sanciones y dónde encontrar formularios y contactos oficiales para la ciudad de Centennial y las autoridades estatales. Use los pasos y contactos a continuación para solicitar franquicias, pedir inspecciones, denunciar presuntas infracciones o apelar acciones de cumplimiento.

Resumen de la autoridad y alcance

La Ciudad de Centennial adopta y aplica ordenanzas que rigen los acuerdos de franquicia para el uso del dominio público y remite a estándares estatales o locales para pesos y medidas cuando procede. Los términos de franquicia se fijan por ordenanza y por acuerdos de franquicia individuales negociados por la ciudad; las inspecciones de pesos y medidas suelen ser realizadas por el programa de estándares de medición del Departamento de Agricultura de Colorado para dispositivos de medición comerciales y básculas minoristas. Consulte el código municipal para las disposiciones de franquicia y la oficina estatal de medición para la aplicación de pesos y medidas mediante los enlaces a continuación Municipal Code[1] y Colorado Measurement Standards[2].

Sanciones y Aplicación

Las sanciones y las responsabilidades de aplicación varían según el tema y la agencia responsable. Cuando las ordenanzas municipales de Centennial controlan el cumplimiento de franquicias, la aplicación corresponde al personal administrativo o legal de la ciudad; cuando se trata de dispositivos de medición y pesos, el Departamento de Agricultura de Colorado administra inspecciones y aplicación. Las cantidades específicas de multas y las sanciones diarias no figuran de forma uniforme en las páginas municipales o estatales citadas y se indican a continuación cuando no se especifican.

  • Montos de las multas: no especificado en la página citada para las disposiciones de franquicia municipal de Centennial; las sanciones estatales de medición no se detallan en el resumen de la página de Colorado Measurement Standards.[1][2]
  • Escalada: los rangos de escalada para primeras, reiteradas y continuas infracciones no están especificados en las páginas municipales citadas; se hace referencia a la discreción de la agencia sin calendarios numéricos.[1]
  • Sanciones no monetarias: órdenes judiciales, instrucciones de cumplimiento, revocación o terminación de franquicias, incautación de equipos por dispositivos de medición no conformes y acciones judiciales pueden emplearse cuando lo autoriza la ordenanza o la ley.
  • Aplicadores e inspecciones: Code Enforcement/City Attorney de la Ciudad de Centennial para términos de franquicia; Division of Measurement Standards del Departamento de Agricultura de Colorado para inspecciones y pruebas de pesos y medidas.[1][2]
  • Apelaciones y revisiones: las apelaciones normalmente se tramitan mediante revisión administrativa municipal o el tribunal municipal cuando la ordenanza prevé revisión; los plazos exactos para presentar apelaciones no están especificados en la página de resumen de franquicia municipal citada.
Si recibe una notificación de la ciudad o del estado, actúe con rapidez para conservar los derechos de apelación y para programar cualquier inspección o reparación requerida.

Solicitudes y Formularios

Los acuerdos de franquicia suelen iniciarse a través del City Clerk o la oficina del City Attorney; Centennial no publica un formulario universal de solicitud de franquicia en la página del código municipal. Para pesos y medidas, las solicitudes de inspección y la presentación de denuncias las gestiona el Departamento de Agricultura de Colorado; los formularios específicos de solicitud de inspección o denuncia están disponibles en la oficina estatal de medición cuando se publican.

  • Solicitud de franquicia: contacte al City Clerk o al City Attorney para iniciar la negociación; no figura un formulario estandarizado público en el resumen del código municipal.[1]
  • Inspección/denuncia de pesos y medidas: los procedimientos de solicitud de inspección y denuncia estatales están publicados por Colorado Measurement Standards; consulte la página estatal para formularios y métodos de envío.[2]

Infracciones comunes y respuestas típicas

  • Uso no autorizado del dominio público sin una franquicia aprobada: la ciudad puede emitir órdenes de suspensión de trabajo o remoción y perseguir infracciones de la ordenanza.
  • No mantener o registrar básculas y medidores: los inspectores estatales pueden etiquetar dispositivos y ordenar reparaciones o reemplazos.
  • No cumplir con los requisitos de informes de la franquicia: la ciudad puede exigir presentaciones correctivas y aplicar sanciones según el acuerdo o la ordenanza.
Conserve registros de inspecciones, mantenimiento y comunicaciones para respaldar apelaciones o auditorías de cumplimiento.

Cómo cumplir: pasos de acción

  • Solicite una franquicia: contacte al City Clerk o al City Attorney para solicitar instrucciones y términos de borrador del acuerdo.
  • Registre y pruebe los dispositivos de medición: siga los procedimientos de Colorado Measurement Standards para pruebas, sellado y certificación.
  • Responda a las notificaciones con prontitud: cumpla con los plazos para acciones correctivas y apelaciones para evitar la escalada.
  • Denuncie infracciones: use los canales de Code Enforcement de la ciudad para asuntos de franquicia y la oficina estatal para problemas con básculas/medidores.

Preguntas frecuentes

¿Quién aplica pesos y medidas en Centennial?
La Division of Measurement Standards del Departamento de Agricultura de Colorado aplica los pesos y medidas comerciales; la Ciudad de Centennial aplica las licencias comerciales locales y disposiciones de ordenanza relacionadas con franquicias y el uso del dominio público.[2]
¿Cómo solicito una franquicia de servicios públicos en Centennial?
Contacte al City Clerk o al City Attorney para solicitar el procedimiento de solicitud de franquicia y comenzar la negociación de términos; no figura un formulario público universal en el resumen del código municipal.[1]
¿Qué sanciones existen para dispositivos de medición no conformes?
Las cantidades específicas de las sanciones no figuran en la página de resumen estatal; los inspectores estatales pueden ordenar reparación, sellado, incautación u otras sanciones previstas por la ley y la normativa.

Cómo hacer

  1. Identifique el problema: determine si es un asunto de franquicia/dominio público (ciudad) o de pesos y medidas (estado).
  2. Contacte a la oficina adecuada: comuníquese con el City Clerk/City Attorney para franquicias o con Colorado Measurement Standards para dispositivos de medición.
  3. Presente formularios o pruebas: proporcione la solicitud requerida, especificaciones de la báscula, registros de mantenimiento o detalles de la denuncia a la agencia aplicable.
  4. Si recibe una citación, siga los pasos de apelación: presente apelaciones administrativas o comparezca ante el tribunal municipal según las instrucciones de la notificación.

Conclusiones clave

  • Los términos de franquicia se rigen por ordenanza municipal y acuerdos individuales; empiece con el City Clerk o el City Attorney.
  • La aplicación de pesos y medidas es principalmente una función estatal a través de Colorado Measurement Standards.
  • Responda con rapidez a las notificaciones y conserve registros de inspección para ayudar en apelaciones.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Centennial Municipal Code - Code of Ordinances
  2. [2] Colorado Department of Agriculture - Measurement Standards