Cómo asistir o comentar en una audiencia presupuestaria de San Francisco

San Francisco, California celebra audiencias públicas sobre el presupuesto cada año donde los residentes pueden hablar o enviar comentarios por escrito sobre el presupuesto propuesto por el alcalde y las solicitudes departamentales. Esta guía explica cómo encontrar los calendarios de audiencias, registrarse para hablar, enviar testimonios escritos y pasos prácticos para participar en persona o de forma remota. Siga las instrucciones del Secretario de la Junta y los materiales del presupuesto del alcalde para confirmar horarios, enlaces de acceso remoto y cualquier límite de tiempo para hablar en una audiencia específica.

Cuándo, dónde y quién puede hablar

Las audiencias presupuestarias son programadas por el alcalde y la Junta de Supervisores; las agendas indican la hora y el orden de los asuntos. Los miembros del público generalmente pueden hablar durante los períodos de comentarios públicos sobre asuntos presupuestarios o sobre los asuntos notificados para esa audiencia. Confirme horas específicas e instrucciones de acceso remoto en la página de comentarios públicos de la Junta y en la del presupuesto propuesto por el alcalde.^[1][2]

Cómo registrarse y enviar comentarios

• Consulte la agenda para la fecha de la reunión y la fecha límite de inscripción.
• Regístrese para hablar con anticipación si la página del Secretario requiere inscripción; de lo contrario, llegue temprano para firmar la lista de oradores.
• Para testificar de forma remota, use las instrucciones de Webex/teléfono en el aviso de la reunión o en la página del Secretario.
• Envíe comentarios por escrito por el correo electrónico publicado del Secretario o por el formulario web; adjunte documentos en PDF cuando sea posible.

Sanciones y aplicación

Las páginas de comentario público y de audiencias describen la decencia y los procedimientos de expulsión, pero no especifican multas monetarias por hablar o comentar; las multas específicas o sanciones penales no se indican en las páginas citadas. La Junta y el Secretario aplican las normas de conducta en las reuniones y pueden negar la palabra a quienes no sigan las normas o perturben las sesiones.^[1]

• Multas monetarias: no especificadas en las páginas citadas.
• Escalada: el primer incidente puede recibir una advertencia; incidentes repetidos o continuos pueden dar lugar a la expulsión—los pasos detallados de escalada no están especificados en las páginas citadas.
• Sanciones no monetarias: negación de oportunidad para hablar, expulsión del salón de sesiones o remisión a la policía si procede.
• Ejecutor: el Secretario de la Junta aplica las normas de la reunión; la policía puede asistir en cuestiones de seguridad. Véase la información de contacto del Secretario en Recursos más abajo.
• Apelaciones/revisión: los procedimientos para apelar una expulsión u otras medidas administrativas no están especificados en las páginas citadas; contacte al Secretario para opciones de revisión y plazos.

Solicitudes y formularios

Generalmente no se requiere un formulario especial para hablar en una audiencia presupuestaria; los comentarios escritos suelen enviarse por correo electrónico o por formulario web según lo descrito por el Secretario. Si se necesita un formulario específico para una audiencia particular, la agenda o la página del Secretario lo publicarán.^[1]

Cómo hacerlo

1. Localice el presupuesto propuesto por el alcalde y el calendario de audiencias en la página oficial del presupuesto de la ciudad y en los avisos de reuniones de la Junta.^[2]
2. Revise la agenda para identificar el número del asunto presupuestario que desea abordar.
3. Regístrese para hablar si hay inscripción previa o planee llegar temprano para firmar la lista de oradores.
4. Prepare una declaración concisa y envíe comentarios escritos por el correo electrónico o el formulario web publicado por el Secretario; adjunte PDF si tiene documentos de respaldo.
5. Únase a la audiencia en persona o mediante el enlace de acceso remoto publicado y siga las instrucciones del Secretario cuando le llamen para hablar.

Preguntas frecuentes

¿Puedo enviar comentarios escritos en vez de hablar?

Sí. El Secretario acepta testimonios escritos por el correo electrónico publicado o por el formulario web; los comentarios escritos pasan a ser parte del registro público cuando se presentan según las instrucciones del Secretario.^[1]

¿Hay participación remota disponible?

La asistencia y el testimonio remotos suelen estar disponibles; consulte la agenda de la reunión y las páginas del presupuesto del alcalde para instrucciones específicas de Webex o teléfono para cada audiencia.^[2]

¿Cuánto tiempo puedo hablar?

Los límites de tiempo para hablar varían según la audiencia y el punto de la agenda; el límite de tiempo específico no está indicado en las páginas de orientación general citadas—consulte la agenda de la reunión o contacte al Secretario para las reglas de la audiencia.

Ayuda y soporte / Recursos

• Secretario de la Junta - San Francisco Board of Supervisors
• Analista presupuestario y legislativo - Junta de Supervisores
• Presupuesto propuesto por el alcalde - Ciudad y Condado de San Francisco

1. [1] San Francisco Board of Supervisors — Public comment and meeting participation guidance
2. [2] City and County of San Francisco — Mayor's proposed budget and hearing schedule