Reglas y registros de inspección de ascensores en San Diego
San Diego, California los propietarios y administradores de edificios deben cumplir con los procesos locales de permisos e inspecciones para ascensores administrados por el Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de San Diego. Para normas técnicas estatales y requisitos de diseño, aplican las normas de construcción de California y las reglas de seguridad para ascensores; la Ciudad hace cumplir permisos, inspecciones y conservación de registros para los elementos de transporte en edificios ocupados. Los propietarios deben mantener disponibles para revisión los registros de inspección y mantenimiento y seguir los ciclos de permiso, prueba y mantenimiento prescritos aplicables a su tipo de equipo. Para pasos específicos de permiso y programación de inspecciones locales, consulte la página de la Ciudad de San Diego Building a continuación.City of San Diego Development Services - Building[1]
Penalties & Enforcement
El Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de San Diego es el principal ente local que hace cumplir permisos de construcción, inspecciones y cumplimiento para ascensores; cuando aplican normas estatales de ascensores, estas siguen siendo determinantes para los requisitos técnicos. Los montos específicos de multas monetarias por infracciones de ascensores no se especifican en la página citada.[1] La escalada para infracciones repetidas o continuas no se especifica en la página citada; la Ciudad puede adoptar remedios progresivamente más estrictos conforme a los procedimientos municipales y la ley estatal aplicable.[1]
- Las sanciones no monetarias pueden incluir órdenes de corrección, suspensión de trabajos o cese de uso, retención de permisos o certificados de ocupación, y derivación a acciones legales; los remedios exactos no se especifican en la página citada.[1]
- Vía de inspección: programe y solicite inspecciones a través de Development Services; los canales para presentar quejas están disponibles en los contactos de inspección de la Ciudad.[1]
- Apelaciones y revisión: la página citada no enumera plazos específicos de apelación ni procedimientos de audiencia administrativa; consulte Development Services para los pasos de apelación administrativa.
Applications & Forms
- Solicitud de permiso: presente una solicitud de permiso de construcción para la instalación, alteración o modernización de ascensores mediante el portal de Development Services; el nombre o número específico del formulario no se especifica en la página citada.[1]
- Tarifas: aplican tarifas de permiso y revisión de planos; los montos exactos de las tarifas y el cuadro tarifario no se especifican en la página citada y están disponibles en Development Services.
- Plazos: los tiempos de inspección requeridos y los períodos de conservación de registros están regidos por requisitos estatales y locales aplicables; la página citada no publica intervalos de conservación específicos.[1]
Compliance Steps for Owners
- Obtenga los permisos requeridos antes de la instalación o una alteración mayor.
- Programe y apruebe las inspecciones requeridas a través de Development Services.
- Mantenga registros de inspección, pruebas y mantenimiento en el sitio y proporciónelos a los inspectores cuando se soliciten.
FAQ
- ¿Con qué frecuencia deben inspeccionarse los ascensores?
- La frecuencia de inspección la establecen las normas estatales aplicables y el programa de inspección de la Ciudad; consulte las normas de construcción de California y Development Services para el intervalo específico aplicable a su equipo.[1]
- ¿Quién debe conservar los registros y por cuánto tiempo?
- Los propietarios o sus contratistas de servicio designados son responsables de mantener los registros de inspección y mantenimiento; la página citada de la Ciudad no especifica períodos exactos de conservación.[1]
- ¿Cómo reporto un ascensor inseguro?
- Reporte ascensores inseguros o fuera de servicio a Building Inspection de Development Services usando las opciones de contacto en la página de la Ciudad; los peligros de emergencia pueden notificarse por teléfono según lo indicado en las páginas de la Ciudad.[1]
How-To
- Confirme si el trabajo es instalación, alteración o mantenimiento y determine si se requiere un permiso.
- Prepare planos y documentación conforme a las normas de construcción de California y presente la solicitud de permiso ante Development Services.
- Programe la revisión de planos e inspecciones requeridas a través de la Ciudad; complete las pruebas requeridas como pruebas de aceptación o periódicas.
- Conserve los certificados de inspección originales y los registros de mantenimiento en el sitio y preséntelos a los inspectores o al personal de la Ciudad cuando se solicite.
- Si recibe una citación por infracción, cumpla la orden de corrección de la Ciudad y siga el proceso de apelación publicado por Development Services.
Key Takeaways
- Development Services coordina permisos e inspecciones locales para ascensores.
- Mantenga los registros de inspección y mantenimiento accesibles y actualizados.
- Utilice los canales de la Ciudad para reportar equipos inseguros y consulte recursos estatales para reglas técnicas.
Help and Support / Resources
- City of San Diego Development Services
- California Department of Industrial Relations
- California Building Standards Commission