Ordenanzas de reciclaje y residuos de jardín de San Diego

Salud Pública y Bienestar California 4 minutos de lectura · publicado febrero 05, 2026 Flag of California

San Diego, California exige a residentes y negocios separar los reciclables y los residuos de jardín y seguir las reglas locales de recolección y desviación de orgánicos administradas por el Departamento de Servicios Ambientales. Esta guía resume qué poner en la acera, responsabilidades para unidades multifamiliares y comerciales, y cómo las normas municipales interactúan con leyes estatales como SB 1383.[1] También explica la aplicación, infracciones comunes y pasos prácticos de cumplimiento para administradores de propiedades y propietarios.

Separe los residuos de jardín, restos de comida y materiales reciclables antes del día de recolección para evitar contaminación.

Qué reciclar y cómo manejar los residuos de jardín

San Diego proporciona recolección selectiva de reciclaje y residuos verdes y requiere la separación en origen de los reciclables y orgánicos para reducir la disposición en vertederos.

  • Coloque papel, cartón, latas metálicas, botellas de vidrio y envases rígidos de plástico en el contenedor de reciclaje.
  • Ponga recortes de jardín, ramas (atada dentro de los tamaños permitidos) y restos de plantas en el contenedor de residuos verdes u orgánicos.
  • Mantenga los restos de comida fuera de la basura cuando aplique la recolección de orgánicos o cuando haya programas de compostaje disponibles.

Sanciones y aplicación

La aplicación de las normas de reciclaje y residuos de jardín la realiza el Departamento de Servicios Ambientales de la Ciudad de San Diego y Cumplimiento del Código; se pueden usar citaciones administrativas, órdenes de corrección o acciones civiles para lograr el cumplimiento. Las cantidades específicas de multas y los calendarios detallados de sanciones no están especificados en la página del código municipal citada; consulte el código municipal y las páginas del Departamento de Servicios Ambientales para prácticas de aplicación actuales.[2]

  • Multas: no especificadas en la página citada.
  • Escalada: primeras, repetidas y continuas violaciones y cualquier estructura progresiva de multas no están especificadas en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de corrección, limpieza obligatoria, citaciones administrativas y remisión a procesos civiles o penales pueden aplicarse.
  • Autoridad: Departamento de Servicios Ambientales de la Ciudad de San Diego y Cumplimiento del Código del Vecindario (informes a través de los canales oficiales listados en Recursos).
  • Apelaciones y revisión: los procesos de apelación se rigen por procedimientos de citación administrativa y del código municipal; los plazos específicos para apelaciones no están especificados en la página citada.
Si necesita una multa o plazo de apelación específico para una acción legal, solicite el calendario exacto al Departamento de Servicios Ambientales o a la Secretaría Municipal.

Solicitudes y formularios

Los formularios requeridos para el cumplimiento de reciclaje u orgánicos son publicados por la Ciudad cuando corresponde; para la implementación de SB 1383 y los requisitos para negocios y multifamiliares, el Departamento de Servicios Ambientales ofrece orientación y materiales de cumplimiento.[3]

  • Si se requiere un formulario específico para un programa o exención, se publicará en la página del departamento; de lo contrario, el departamento gestiona el cumplimiento mediante inspecciones y avisos.
Consulte los recursos de SB 1383 del Departamento de Servicios Ambientales para documentos de cumplimiento de negocios y multifamiliares antes de asumir que no se requiere un formulario.

Pasos de cumplimiento para residentes y administradores

  • Identifique qué contenedores y servicios de recolección aplican a su dirección (residencial, multifamiliar, comercial).
  • Eduque a ocupantes o inquilinos sobre materiales aceptables y normas de contaminación.
  • Amontone o pode ramas según las pautas de recolección y asegure las bolsas para evitar dispersión.
  • Reporte servicio perdido, vertido ilegal o sospecha de infracción a través de las herramientas de informe de la ciudad listadas en Recursos.

Preguntas frecuentes

¿Qué puedo poner en el contenedor de residuos verdes?
El contenedor de residuos verdes acepta recortes de jardín, hojas, césped, ramas dentro del tamaño permitido y ciertos restos de plantas; consulte Servicios Ambientales para excepciones estacionales.
¿Se requieren los restos de comida en el programa de orgánicos?
Los negocios y algunas residencias están obligados a participar en la desviación de orgánicos según programas estatales y municipales; consulte la guía SB 1383 del Departamento de Servicios Ambientales para la aplicabilidad.
¿Quién aplica las normas de reciclaje y residuos de jardín?
El Departamento de Servicios Ambientales de la Ciudad de San Diego y Cumplimiento del Código del Vecindario aplican las normas de desviación y recolección y pueden emitir avisos o citaciones.

Cómo hacerlo

  1. Confirme su tipo de propiedad y los servicios de recolección aplicables verificando su dirección en la búsqueda de recolección de Servicios Ambientales.
  2. Ponga los reciclables en el contenedor correcto sin embolsar, salvo que se indique lo contrario.
  3. Prepare los residuos de jardín eliminando contaminantes no orgánicos y colocando materiales en el contenedor verde o en atados aprobados.
  4. Para volúmenes grandes o recolecciones especiales, comuníquese con Servicios Ambientales para programar recolección de residuos verdes voluminosos o entrega en puntos de recepción.
  5. Conserve registros de capacitación o divulgación para propiedades multifamiliares o comerciales para demostrar cumplimiento si se inspecciona.

Puntos clave

  • Separe los reciclables y orgánicos en origen para evitar contaminación y posibles sanciones.
  • Los negocios y sitios multifamiliares tienen obligaciones adicionales bajo SB 1383—revise la guía del departamento.

Ayuda y apoyo / Recursos


  1. [1] City of San Diego Environmental Services - Recycling and Composting
  2. [2] San Diego Municipal Code (Municode)
  3. [3] City of San Diego Environmental Services - SB 1383 and Organics