Reglas de colocacion de carteles de campana en San Bernardino, California - Guia

Señalización y Publicidad California 4 minutos de lectura · publicado febrero 10, 2026 Flag of California

En San Bernardino, California, los carteles de campaña están regulados por las normas de rótulos municipales y por las políticas de desarrollo y aplicación del código que distinguen la colocación en propiedad privada de la ubicada en el derecho de vía público y postes de servicios. Esta guía resume dónde pueden colocarse los carteles, consideraciones sobre permisos y retiros, cómo funciona la aplicación y pasos prácticos que deben seguir candidatos y voluntarios para evitar la retirada o multas. Consulte el código municipal oficial y verifique con las oficinas de Planificación y Cumplimiento del Código antes de colocar carteles para confirmar los límites actuales y cualquier requisito de permiso.[1]

Los carteles políticos en propiedad privada suelen estar permitidos pero con límites de tamaño, ubicación y duración.

Qué cubren las reglas

Las normas municipales de rótulos tratan los rótulos temporales, permanentes, ubicaciones prohibidas (incluyendo aceras públicas y camellones), separación de intersecciones y rótulos fijados a infraestructura de la ciudad. Las normas locales operan junto con las reglas estatales sobre material de campaña en derechos de vía públicos. Confirme siempre los requisitos de tamaño del rótulo, la sujeción, la iluminación y las fechas de retirada con la División de Planificación antes de su instalación.[2]

Dónde puede colocar carteles de campaña

  • En propiedad privada residencial con permiso del propietario, sujeto a límites de tamaño y retroceso en el código municipal.
  • No en aceras públicas, camellones, señales de tráfico, postes de servicios o dispositivos de control de tráfico, salvo permiso expreso.
  • Lejos de intersecciones y líneas de visión peatonales para evitar riesgos de tráfico; algunas ubicaciones cercanas a esquinas pueden tener restricciones.

Materiales y montaje de los carteles

  • Los carteles no deben dañar la infraestructura pública; la fijación a estructuras de propiedad de la ciudad está prohibida sin permiso por escrito.
  • Los rótulos temporales deben estar asegurados para evitar convertirse en peligro en caso de viento o tormentas.

Sanciones y aplicación

La aplicación la realiza la Divisif3n de Cumplimiento del Cf3digo de la Ciudad de San Bernardino y el personal de Desarrollo Comunitario. Las fuentes oficiales listan las secciones del cf3digo y contactos de aplicacif3n; las cantidades de multa concretas o los cronogramas no siempre aparecen en la pe1gina del capedtulo de rf3tulos y pueden establecerse por programas de citacif3n separados o reglamentos administrativos. Contacte a Cumplimiento del Cf3digo para obtener los cronogramas de sanciones y los procedimientos de apelacif3n actuales.[3]

La retirada de carteles en el derecho de vía público está autorizada de forma rutinaria para proteger la seguridad y el flujo del tráfico.
  • Montos de multa: no especificados en la pe1gina citada; consulte Cumplimiento del Cf3digo para las cantidades actuales de citacif3n.
  • Escalamiento: procedimientos para primera/reincidencia o infracciones continuas no especificados en la pe1gina del capedtulo de rf3tulos; pueden aplicarse citaciones administrativas u órdenes de correccif3n.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de retirada, saneamiento de rf3tulos y posible accif3n judicial por incumplimiento se indican como herramientas de aplicacif3n.
  • Aplicador: Divisif3n de Cumplimiento del Cf3digo / Desarrollo Comunitario de la Ciudad de San Bernardino; use la pe1gina oficial de quejas/contacto para reportar o resolver incumplimientos.[3]
  • Apelacif3n/revisif3n: los derechos de apelacif3n y los plazos para citaciones administrativas no este1n especificados en la pe1gina del capedtulo de rf3tulos; consulte a la oficina emisora para plazos y procedimientos.

Solicitudes y formularios

Algunos tipos de rf3tulos pueden requerir un permiso de rf3tulo o un permiso de uso temporal; la Divisif3n de Planificacif3n mantiene formularios de solicitud de permiso y las instrucciones de tramitacif3n. Si no se requiere permiso para rf3tulos temporales pequef1os en propiedad privada, ese estado se mostrare1 en las pe1ginas de orientacif3n de la Divisif3n de Planificacif3n. Confirme siempre con Planificacif3n antes de la instalacif3n.[2]

En caso de duda, presente una consulta de permiso a Planificacif3n para obtener orientacif3n por escrito antes de colocar carteles.

Preguntas Frecuentes

bfPuedo poner carteles de campaf1a en mi jardedn privado?
Generalmente sed, con el permiso del propietario y sujeto a las reglas de tamaf1o, retroceso y duracif3n de la ciudad; confirme los ledmites con Planificacif3n.[2]
bfSe pueden colocar carteles en postes de tre1fico o camellones?
No. Los carteles en derechos de veda pfablicos, camellones, dispositivos de control de tre1fico y postes de servicios suelen estar prohibidos y sere1n retirados.[3]
bfQue9 pasa si la ciudad retira mi cartel?
Pf3ngase en contacto con Cumplimiento del Cf3digo para conocer la ubicacif3n y el proceso de recuperacif3n; en la notificacif3n de aplicacif3n se indicare1n las multas o instrucciones de citacif3n.

Cf3mo hacer

  1. Revise el capedtulo del cf3digo municipal y la orientacif3n de la Divisif3n de Planificacif3n para identificar reglas de tamaf1o, retroceso y colocacif3n.
  2. Si se requiere permiso, complete la solicitud de permiso de rf3tulo de la Divisif3n de Planificacif3n y presente los documentos segfan las instrucciones.
  3. Coloque carteles solo en propiedad privada con permiso del propietario y lejos de derechos de veda pfablicos y ledneas de visif3n.
  4. Retire los carteles puntualmente tras la eleccif3n o en la fecha de retirada exigida por la ordenanza.

Puntos clave

  • La colocacif3n en propiedad privada este1 permitida pero regulada por tamaf1o, retrocesos y duracif3n.
  • Los derechos de veda pfablicos, postes de servicios y dispositivos de tre1fico suelen ser ubicaciones prohibidas.
  • Contacte a Planificacif3n para permisos y a Cumplimiento del Cf3digo para cumplimiento y apelaciones.

Ayuda y recursos


  1. [1] Municipal Code - City of San Bernardino: Sign regulations and related sections.
  2. [2] City of San Bernardino Planning Division: Permit guidance and application information.
  3. [3] City of San Bernardino Code Enforcement: Complaint reporting and enforcement contacts.