Resolver gravámenes fiscales y evitar ejecución en Pomona

Tributación y Finanzas California 5 minutos de lectura · publicado febrero 21, 2026 Flag of California

Los propietarios en Pomona, California enfrentan dos riesgos principales de gravámenes: gravámenes fiscales sobre la propiedad administrados por el Tesorero-Recaudador del Condado de Los Ángeles y gravámenes municipales registrados por infracciones al código municipal de la Ciudad de Pomona. Esta guía explica los pasos prácticos para identificar gravámenes registrados, detener o prevenir una ejecución por venta fiscal, negociar redenciones o planes de pago y presentar recursos administrativos. Se enfoca en los procesos locales oficiales, los departamentos que debe contactar y las acciones concretas para proteger el título y evitar la venta. Reúna documentos y contacte las oficinas indicadas sin demora.

Identifique el tipo de gravamen y el titular

No todos los gravámenes siguen el mismo proceso. Primero verifique si el gravamen es un gravamen fiscal del condado (garantizado por bienes raíces y administrado por el Condado de Los Ángeles) o un gravamen de ejecución municipal registrado por la Ciudad de Pomona. Consulte los documentos registrados en el registro del condado y contacte la oficina ejecutora para solicitar el instrumento de gravamen exacto y el saldo adeudado.

  • Solicite una copia certificada del gravamen registrado en el Registro del Condado o en la Ciudad de Pomona.
  • Contacte a Control de Códigos de Pomona para confirmar detalles del gravamen municipal y los requisitos de corrección Pomona Code Enforcement[1].
  • Busque la cuenta de impuestos del condado y el estado de ejecución a través del portal del Tesorero-Recaudador del Condado de Los Ángeles Los Angeles County Treasurer-Tax Collector[2].
Actúe de inmediato ante cualquier aviso de incumplimiento—el tiempo determina sus recursos.

Remedios comunes y pasos prácticos

  • Pague el impuesto o el monto del gravamen adeudado en su totalidad para detener la ejecución del condado o para obtener la liberación del gravamen.
  • Solicite un plan de pago, redención o exención de multas cuando la oficina ejecutora autorice opciones de pago a plazos o redención.
  • Presente una apelación administrativa o solicite una audiencia con la oficina ejecutora si disputa el monto o la base del gravamen.
  • Contrate a un abogado o consulte a un asesor fiscal calificado para negociar o litigar si hay defectos complejos en el título o asuntos de quiebra.

Multas y Aplicación

La aplicación difiere según el tipo de gravamen. Los gravámenes fiscales del condado son administrados por el Tesorero-Recaudador del Condado de Los Ángeles; los gravámenes municipales son aplicados por Control de Códigos de la Ciudad de Pomona y pueden registrarse contra el título y cobrarse mediante remediación, acción civil o inclusión en la lista del condado. Los montos específicos de multas, tasas diarias y cronogramas de escalada no están completamente enumerados en las páginas resumen citadas del municipio o del condado y, por lo tanto, se indican como "no especificado en la página citada" cuando corresponde; consulte los contactos oficiales abajo para montos y cronogramas exactos.[2][1]

  • Montos de multa: no especificado en la página citada para gravámenes municipales; las multas y procedimientos de venta del condado son administrados por el Tesorero-Recaudador y deben confirmarse en el aviso de su cuenta.
  • Escalada: los plazos para morosidad, multas y venta de propiedad por impuesto son establecidos por procedimientos del condado y la ley estatal; confirme los detalles de tiempo en su aviso de cuenta.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de remediación, gravámenes administrativos registrados contra el título, incautación de fondos y derivación a tribunales civiles son posibles para infracciones municipales.
  • Entidad que aplica: Control de Códigos de la Ciudad de Pomona aplica los gravámenes municipales; el Tesorero-Recaudador del Condado de Los Ángeles aplica los gravámenes fiscales y los procedimientos sobre propiedades en mora Tax-defaulted property[3].
  • Inspección y vías de denuncia: presente denuncias y solicite inspecciones mediante la recepción de Control de Códigos de Pomona o la oficina fiscal del Condado para disputas de facturación.
  • Apelaciones y plazos: las apelaciones o solicitudes de audiencia son tramitadas por la oficina ejecutora; los plazos administrativos o legales específicos no están todos listados en las páginas de resumen y deben confirmarse con la oficina indicada en su aviso.
  • Defensas y discreción: pueden estar disponibles variaciones permitidas, remediación tras corrección o arreglos por dificultades a discreción del departamento; consulte el procedimiento de la oficina ejecutora para dificultades o mitigación.
Conserve todos los recibos y números de documento registrado al pagar o solicitar la liberación.

Solicitudes y Formularios

Los formularios varían por agencia. Para procedimientos de redención de impuestos del condado, el Tesorero-Recaudador del Condado de Los Ángeles publica instrucciones de pago y redención en su sitio; los formularios de redención específicos o portales en línea se identifican en las páginas de esa oficina. Para liberación de gravamen municipal o solicitudes de remediación, contacte a Control de Códigos de Pomona; si no se publica un formulario en línea, debe seguir las instrucciones de recepción del departamento. Si no se muestra un formulario o tasa con nombre en la página oficial citada, está "no especificado en la página citada."

Cómo hacerlo

  1. Confirme el tipo de gravamen y obtenga una copia certificada del documento registrado en el Registro del Condado o la Ciudad de Pomona.
  2. Contacte a la oficina ejecutora para solicitar una liquidación detallada, instrucciones de pago y opciones de plan de pagos o redención disponibles.
  3. Reúna documentos de respaldo (comprobantes de pago, recibos de reparación, fotos) para apelar o solicitar remediación por infracciones municipales.
  4. Pague el monto requerido o entre en un plan aprobado antes de los plazos legales para detener la ejecución o la escalada.
  5. Si se le niega, presente la apelación administrativa de la oficina ejecutora dentro del plazo establecido y prepárese para una audiencia o revisión civil.

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé si hay un gravamen fiscal en mi propiedad en Pomona?
Revise su cuenta de impuestos del Condado de Los Ángeles a través del Tesorero-Recaudador y solicite información del gravamen registrado al Registro del Condado o a Control de Códigos de Pomona según el tipo de gravamen.
¿Puedo detener una venta fiscal del condado una vez notificado?
Sí—típicamente pagando el monto vencido, las multas y los costos, o completando el proceso de redención del condado o un acuerdo de pago aprobado; contacte de inmediato al Tesorero-Recaudador para instrucciones específicas de su cuenta.
¿Quién aplica los gravámenes municipales en Pomona?
La División de Control de Códigos de la Ciudad de Pomona aplica los gravámenes municipales y coordina la remediación y el registro de gravámenes en las propiedades afectadas.

Ayuda y apoyo / Recursos


  1. [1] City of Pomona Code Enforcement
  2. [2] Los Angeles County Treasurer-Tax Collector
  3. [3] Los Angeles County - Tax-defaulted property