Recogida de basura en Pomona, reciclaje y multas por vertido ilegal

Salud Pública y Bienestar California 4 minutos de lectura · publicado febrero 21, 2026 Flag of California

En Pomona, California la ciudad establece normas para la recogida en la acera de basura, el reciclaje y la gestión de vertidos ilegales para proteger la salud pública y los vecindarios. Esta guía resume cómo se fijan los horarios y las normas para los contenedores, qué materiales se aceptan, cómo informar recogidas perdidas o vertidos ilegales y cómo funcionan la ejecución y las sanciones. Indica los recursos oficiales del municipio y el código municipal para que residentes y administradores de propiedades puedan actuar conforme a normas precisas y actuales. Siga los pasos más abajo para informar problemas, solicitar recogidas especiales o recurrir una acción de ejecución.

Días de recogida y qué va en cada contenedor

Los días de servicio y las zonas de recogida en Pomona los establece el contrato municipal con la empresa de recogida y varían según la dirección; consulte el mapa de servicio de la ciudad o su calendario enviado por correo para conocer su día exacto [1]. Las normas habituales exigen colocar los contenedores en la acera antes de las 6:00 a.m. el día de recogida y retirarlos antes de las 10:00 p.m. del mismo día.

  • Coloque los contenedores en la acera antes de la hora de recogida y retírelos después de la recogida.
  • Use el contenedor correcto: residuos, reciclaje y orgánicos/residuos verdes cuando estén disponibles.
  • Amarre los artículos voluminosos y cumpla las normas para electrodomésticos o electrónicos; pueden aplicarse restricciones.
  • Las tarifas por bolsas extra o recogida de voluminosos las fija el contrato municipal y las opciones de atención al cliente.
Coloque los contenedores solo en su día programado para evitar sanciones o rechazo del servicio.

Normas de reciclaje y recogidas especiales

Pomona sigue los estándares de reciclaje de California para envases mezclados y papel; la contaminación (artículos en el contenedor equivocado) puede provocar el rechazo de cargas y tarifas adicionales. Consulte la guía de reciclaje de la ciudad para listas de materiales aceptados, puntos de entrega para residuos difíciles de reciclar y eventos de recogida especiales de temporada.

  • Mantenga los reciclables sueltos, vacíos y secos; no use bolsas de plástico salvo que su programa lo permita.
  • Solicite cita para recogida de voluminosos o residuos verdes cuando esté disponible a través de la ciudad o la empresa contratada.
  • Use los eventos patrocinados por la ciudad para electrónicos, residuos domésticos peligrosos y entrega de artículos grandes.
Los electrónicos y residuos peligrosos suelen requerir entrega en puntos especiales, no recogida de acera.

Sanciones y ejecución

La ejecución de las normas de residuos, reciclaje y vertido ilegal en Pomona la realizan las divisiones de Obras Públicas y Cumplimiento del Código de la ciudad conforme al código municipal; los procedimientos de ejecución y las sanciones específicas están establecidos en el código y en las normas de aplicación [2]. Para investigaciones activas de vertidos ilegales y limpieza de sitios, la ciudad puede emitir notificaciones, órdenes de subsanación y reclamar el reembolso de los costes de limpieza.

  • Cantidades de las multas: no especificadas en la página citada; consulte el código municipal para los importes y rangos concretos.[2]
  • Escalada: el código contempla avisos iniciales, sanciones civiles y multas continuas diarias cuando proceda; los pasos y cantidades concretas no se especifican en la página citada.[2]
  • Sanciones no monetarias: órdenes de subsanación, gravamen de la propiedad para costes de limpieza, incautación de materiales vertidos y posible derivación a procesos penales.
  • Para denunciar vertidos ilegales o solicitar inspección, contacte la página de denuncias de la ciudad o el formulario/hotline de Obras Públicas/Cumplimiento del Código.[3]
Si presencia un vertido ilegal, documente fecha, hora y posibles datos del vehículo antes de informar.

Solicitudes y formularios

La ciudad publica formularios de atención al cliente y solicitudes de recogida especial a través de Obras Públicas y la empresa contratada; si no se requiere una solicitud específica, las páginas citadas indican llamar o enviar una petición de servicio en línea. Los nombres exactos de formularios y tarifas no están publicados en las páginas citadas cuando no existen formularios oficiales disponibles.[1]

Preguntas frecuentes

¿Cómo encuentro mi día de recogida?
Consulte el mapa de servicio de la ciudad o su calendario enviado por correo, o use la consulta en línea en la página de residuos sólidos de la ciudad para introducir su dirección.[1]
¿Cómo reporto un vertido ilegal?
Use el formulario de denuncias de vertido ilegal de la ciudad o llame a Obras Públicas/Cumplimiento del Código para reportar la ubicación, hora y cualquier evidencia; la ciudad documenta el procedimiento en su página de denuncias.[3]
¿Qué sucede si pongo artículos incorrectos en el contenedor de reciclaje?
Las cargas de reciclaje contaminadas pueden ser rechazadas, y la contaminación repetida puede conllevar avisos o tarifas de servicio según las normas municipales.[2]

Cómo hacerlo

  1. Documente el problema: haga fotos y anote la dirección y la hora de la recogida perdida o del vertido ilegal.
  2. Acceda a la página de residuos sólidos de la ciudad para enviar una solicitud de servicio en línea o encontrar el número de teléfono correcto.[1]
  3. Si es un vertido ilegal, presente el formulario de la ciudad y solicite inspección; adjunte fotos e información del vehículo si dispone de ella.[3]
  4. Si recibe una notificación, siga los pasos indicados, abone tasas o presente un recurso según lo indicado en la notificación y la guía del código municipal.[2]

Puntos clave

  • Conozca su día de recogida y las normas de contenedores para evitar problemas de servicio.
  • Use los recursos de la ciudad para orientación sobre reciclaje y recogidas especiales.
  • Informe vertidos ilegales rápidamente con fotos y ubicación para acelerar la respuesta.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Pomona - Solid Waste & Recycling
  2. [2] Pomona Municipal Code - Code of Ordinances
  3. [3] City of Pomona - Report Illegal Dumping