Reglas de retencion involuntaria de salud mental en Ontario, California
En Ontario, California, las retenciones involuntarias por salud mental son evaluaciones civiles utilizadas cuando una persona parece ser un peligro para sí misma o para otros o está gravemente incapacitada debido a un trastorno mental. La policía local y los profesionales de salud mental designados trabajan con los servicios de salud conductual del condado de San Bernardino y las instalaciones del condado para evaluar y, cuando sea necesario, detener a una persona hasta por 72 horas para una evaluación psiquiátrica según la ley estatal. Para los residentes de la ciudad esta página explica cómo comienza el proceso, quién lo hace cumplir, las vías de revisión y apelación, y cómo obtener ayuda.
Fundamento legal y quién puede imponer una retención
La autoridad legal principal para la detención involuntaria a corto plazo es la sección 5150 del Código de Bienestar e Instituciones, que autoriza una retención de 72 horas para evaluación y tratamiento cuando se cumplen los criterios especificados. Los oficiales locales y el personal de salud mental designado del condado realizan las evaluaciones y transportan a las personas a instalaciones designadas por el condado para la evaluación Welf. & Inst. Code § 5150[1].
Sanciones y cumplimiento
Las retenciones involuntarias bajo la ley de California son procesos civiles, no penales, centrados en la evaluación y la atención en lugar de multas o sanciones criminales. Las multas monetarias por imponer o no imponer una retención no están especificadas en las páginas estatales o del condado citadas; los procedimientos de cumplimiento y reparación se centran en la revisión civil y las acciones administrativas cuando corresponda Welf. & Inst. Code § 5150[1] y la orientación local del condado San Bernardino County Department of Behavioral Health - Crisis Services[2].
- Ejecutor - los oficiales de policía y los profesionales de salud mental designados coordinan con DBH del condado de San Bernardino para iniciar retenciones y organizar el transporte.
- Periodo de detencion estandar - hasta 72 horas para evaluación bajo la sección 5150; cualquier retencion adicional requiere autoridad estatutaria separada.
- Accion de la instalacion - las instalaciones designadas por el condado reciben y evalúan a las personas sujetas a retencion.
- Queja o revision - comuníquese con el Departamento de Policía de la Ciudad de Ontario o con DBH del condado de San Bernardino para asuntos sobre el proceso o la conducta.
Solicitudes y formularios
No se requiere un formulario público para iniciar una evaluación 5150; las retenciones se inician por personas calificadas u oficiales en base a criterios observados. Si existe un formulario administrativo o de apelacion específico lo proporcionará la instalación receptora del condado o la oficina de ingreso de DBH, pero no se publica un formulario público general para iniciar una retención San Bernardino County Department of Behavioral Health - Crisis Services[2].
Cómo funciona el proceso local
Los pasos típicos en Ontario incluyen el contacto inicial o el despacho al 911, la evaluación en el lugar por oficiales o equipos de crisis, el transporte a una instalación designada por el condado si se cumplen los criterios, y una evaluación psiquiátrica durante el periodo de 72 horas. Los equipos de crisis del condado y las instalaciones designadas reciben a las personas sujetas a retenciones y gestionan el tratamiento o la planificación de alta subsiguientes San Bernardino County Department of Behavioral Health - Crisis Services[2].
- Para emergencias llame al 911 y solicite una respuesta de crisis.
- Los oficiales completan la documentación de evaluación requerida y los formularios de ingreso de la instalación al transportar a una persona sujeta a retención.
- Las instalaciones receptoras documentan los hallazgos clínicos y notifican a los familiares o representantes de acuerdo con la ley y la política de la instalación.
Apelaciones, revision y derechos legales
Las personas detenidas según 5150 tienen derechos civiles incluyendo el derecho a una evaluación psiquiátrica oportuna y a recibir información sobre su estado; los procesos para impugnar o revisar el tratamiento involuntario se rigen por la ley estatal y las políticas de la instalación. Los plazos para la detencion inicial son estatutarios (72 horas); cualquier prorroga o internamiento involuntario más allá de ese término debe seguir procedimientos y autorizaciones estatutarias como WIC 5250 cuando proceda Welf. & Inst. Code § 5150[1]. Para quejas administrativas sobre la respuesta de la ciudad comuníquese con Asuntos Internos del Departamento de Policía de la Ciudad de Ontario o el proceso de quejas civiles City of Ontario Police Department[3].
- Apelacion/Revision - existen protecciones procesales y mecanismos de revisión bajo la ley estatal y las políticas de la instalación; los plazos específicos para apelaciones administrativas no están especificados en las páginas del condado citadas.
- Para reportar preocupaciones sobre la conducta policial llame a la línea no emergente del Departamento de Policía de la Ciudad de Ontario o use el procedimiento de queja civil.
- Asesoramiento juridico - busque asesoría en derechos civiles o derecho de salud mental para representación en audiencias de internamiento prolongado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es una retención 5150?
- Una 5150 es una retención psiquiátrica involuntaria de 72 horas para evaluación cuando una persona parece ser un peligro para sí misma o para otros o está gravemente incapacitada debido a un trastorno mental.
- ¿Quién puede imponer una retención?
- Los oficiales de paz calificados y los profesionales de salud mental designados pueden iniciar una retención tras realizar una evaluación.
- ¿Cuánto tiempo pueden retener a alguien?
- Hasta 72 horas para la evaluación inicial; cualquier prorroga requiere una autorización estatutaria separada y procedimientos.
- ¿Cómo presento una queja sobre una respuesta local?
- Comuníquese con el proceso de quejas civiles del Departamento de Policía de la Ciudad de Ontario o con DBH del condado de San Bernardino para preocupaciones sobre la instalación.
Cómo hacer
- Llame al 911 si una persona representa un peligro inmediato o amenaza a otros.
- Proporcione al despacho y a los respondientes hechos claros: conductas observadas, amenazas realizadas, condiciones médicas y ubicación.
- Coopere con los evaluadores en el lugar y, si es seguro, proporcione identificación e información de contacto de familiares o personas de apoyo.
- Si se impone una retención, pregunte a la instalación receptora cómo contactar al defensor del paciente y solicite información escrita sobre los derechos de la persona y los pasos siguientes.
- Para preocupaciones administrativas posteriores al evento, comuníquese con el Departamento de Policía de la Ciudad de Ontario o la oficina de ingreso de DBH del condado de San Bernardino para procedimientos de queja y revisión.
Puntos clave
- Las retenciones 5150 son evaluaciones civiles a corto plazo para seguridad y tratamiento.
- Llame al 911 para peligro inmediato y a la linea de crisis del condado para asistencia no urgente.
Ayuda y apoyo / Recursos
- City of Ontario Police Department - Contacto
- San Bernardino County Department of Behavioral Health - Servicios de Crisis
- Welfare and Institutions Code § 5150 (California)