Solicitar permisos para plantaci�f3n de �e1rbol o memorial en parques de Los Angeles

Parques y Espacios Públicos California 5 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of California

En Los Angeles, California, agregar un e1rbol o instalar un memorial en propiedad de un parque requiere la aprobacif3n de la Ciudad y coordinacif3n con el Departamento de Recreacif3n y Parques o la agencia que administre el sitio. Esta gueda explica quie9n hace cumplir las normas sobre e1rboles y memoriales en parques, cf3mo solicitar, restricciones comunes y pasos pre1cticos para que su dedicacif3n cumpla los requisitos municipales y los este1ndares de conservacif3n del parque. Cuando la Ciudad delega los e1rboles de la calle y permisos relacionados a StreetsLA, los e1rboles de parque y las donaciones los maneja Recreacif3n y Parques; siempre confirme el administrador del sitio antes de plantar o colocar cualquier objeto permanente.[1]

Quie9n es responsable

Los principales departamentos responsables de los e1rboles y memoriales en propiedad de parques son el Departamento de Recreacif3n y Parques de la Ciudad de Los Angeles (RAP) para parques y, para e1rboles en la veda pfablica, StreetsLA (Bureau of Street Services). RAP administra los bienes del parque, aprueba dedicaciones y donaciones, y coordina la instalacif3n y el mantenimiento a largo plazo. StreetsLA gestiona los e1rboles de la calle y los permisos relacionados en la veda pfablica.[1][2]

Proceso de solicitud y elegibilidad

La mayoreda de las plantaciones de e1rboles y memoriales en parques comienzan con una solicitud o solicitud de donacif3n enviada a Recreacif3n y Parques. Los puntos de elegibilidad y revisif3n incluyen la ubicacif3n del parque, la idoneidad de la especie, el mantenimiento a largo plazo y la compatibilidad con los planes maestros del parque. RAP evalfaa las condiciones del sitio y puede requerir un acuerdo de donacif3n, un calendario de plantacif3n y prueba de financiamiento para la instalacif3n o mantenimiento.

  • Revisif3n de la solicitud: evaluacif3n del sitio, aprobaciones y cualquier firma requerida del superintendente o del concejo.
  • Tarifas o montos de donacif3n: pueden ser requeridos para cubrir instalacif3n y mantenimiento; los detalles se proporcionan durante la revisif3n o en la pe1gina de donaciones del departamento.
  • Plazo: el cronograma depende de la temporada de plantacif3n y de la disponibilidad de equipos o contratistas.
Contacte a Recreacif3n y Parques temprano para confirmar la elegibilidad del sitio antes de recaudar fondos o comprar materiales.

Sanciones y aplicacif3n

La plantacif3n, remocif3n o alteracif3n no autorizada de e1rboles o instalaciones de parques puede resultar en acciones administrativas y aplicacif3n por parte de RAP u otras unidades municipales. Las cantidades especedficas de multas y sanciones estatutarias no este1n listadas de forma uniforme en las pe1ginas del departamento citadas; consulte el cf3digo municipal o las pe1ginas de aplicacif3n del departamento para conocer multas monetarias. Cuando se colocan e1rboles o memoriales sin aprobacif3n, la Ciudad puede exigir la remocif3n, la restauracif3n u otra accif3n correctiva.

  • Ejecutor: Department of Recreation and Parks (propiedad del parque) y StreetsLA (veda pfablica). Estas agencias realizan inspecciones y acciones de cumplimiento.
  • Accif3n judicial o administrativa: la Ciudad puede ordenar la remocif3n de instalaciones no autorizadas o buscar remedios civiles; los procedimientos este1n establecidos en las normas municipales o procedimientos del departamento.
  • Multas y escalada: los montos exactos en df3lares y las sanciones por deda no este1n especificados en las pe1ginas del departamento citadas; consulte el Cf3digo Municipal de Los Angeles o los avisos de aplicacif3n del departamento para multas cuantificadas.
  • Queja e inspeccif3n: presente una queja ante Recreacif3n y Parques o StreetsLA segfan la ubicacif3n; las pe1ginas de contacto oficiales indican los me9todos de recepcif3n y los formularios.
Si encuentra un memorial o e1rbol daf1ado o retirado, repf3rtelo de inmediato al departamento administrador para una resolucif3n me1s re1pida.

Solicitudes y formularios

Recreacif3n y Parques publica orientacif3n y opciones de recepcif3n para donaciones y memoriales en su pe1gina oficial de donaciones. La pe1gina indica a los solicitantes el proceso adecuado de solicitud de donacif3n o dedicacif3n y los puntos de contacto del personal. Los nombres de formularios especedficos, los nfameros de formulario, las fechas ledmite y los aranceles se encuentran o enlazan en esa pe1gina del departamento; si se requiere un formulario con nombre o tarifa, se hare1 referencia durante la recepcif3n.[1]

  • Cf3mo solicitar: envede la solicitud de donacif3n/memorial del departamento o contacte al superintendente del parque segfan las instrucciones de la pe1gina.
  • Formularios: la pe1gina del departamento indica formularios o PDFs disponibles; si no hay formulario publicado en lednea, el departamento proporciona la solicitud durante la recepcif3n.
  • Tarifas: cualquier tarifa o monto de donacif3n es proporcionado por el departamento en la solicitud; no este1 especificado en la pe1gina citada.

Violaciones comunes

  • Plantacif3n sin aprobacif3n en suelo de parque o veda pfablica.
  • Instalar elementos o placas que dañen la infraestructura del parque o impidan el mantenimiento.
  • No acatar las ordenes de remocif3n o restauracif3n.

Preguntas frecuentes

bfNecesito un permiso para plantar un e1rbol o instalar un memorial en un parque de Los Angeles?
Sed. Se requiere la aprobacif3n del Departamento de Recreacif3n y Parques para plantaciones y memoriales en parques; comience en la pe1gina de donaciones/memoriales del departamento para instrucciones y recepcif3n.[1]
bfQuie9n paga el mantenimiento a largo plazo de un e1rbol o memorial donado?
La responsabilidad y el financiamiento varedan segfan el acuerdo. El departamento puede exigir una donacif3n para cubrir instalacif3n y contribucif3n de mantenimiento; los te9rminos exactos se proporcionan durante la revisif3n de la solicitud.
bfQue9 sucede si alguien coloca un memorial sin permiso?
La Ciudad puede ordenar la remocif3n o restauracif3n y emprender recursos administrativos o civiles; contacte a Recreacif3n y Parques para reportar instalaciones no autorizadas.

Cf3mo hacerlo

  1. Identifique el sitio exacto del parque y confirme si la ubicacif3n es propiedad del parque o veda pfablica.
  2. Contacte a Recreacif3n y Parques a trave9s de la pe1gina oficial de donaciones o contacto para solicitar el proceso de recepcif3n de memorial/plantacif3n de e1rboles.[1]
  3. Complete cualquier solicitud o acuerdo de donacif3n proporcionado por el departamento y presente la documentacif3n requerida, planos del sitio y prueba de financiamiento si se solicita.
  4. Espere la revisif3n del sitio, la aprobacif3n de la especie y la programacif3n por parte del personal de RAP; responda a cualquier solicitud del planificador o superintendente.
  5. Si se aprueba, coordine la instalacif3n con la Ciudad o un contratista aprobado y reciba confirmacif3n por escrito de las responsabilidades de mantenimiento.
  6. Conserve todas las aprobaciones y acuerdos por escrito y notifique al departamento antes de efectuar cualquier cambio futuro en la instalacif3n.
Obtenga siempre la aprobacif3n por escrito antes de plantar o instalar cualquier objeto permanente en propiedad del parque.

Ayuda y recursos

  1. [1] City of Los Angeles Department of Recreation and Parks - Donations & Memorials
  2. [2] StreetsLA - Urban Forestry / Street-tree program

Categorías

Gobernanza y Administración General Seguridad Pública Salud Pública y Bienestar Uso de Suelo y Zonificación Vivienda y Normas de Construcción Transporte Protección Ambiental Parques y Espacios Públicos Negocios y Protección al Consumidor Tributación y Finanzas Trabajo y Empleo Educación Derechos Civiles y Equidad Elecciones y Financiamiento de Campañas Eventos y Usos Especiales Señalización y Publicidad Servicios Públicos e Infraestructura Tecnología y Datos