Reglas de colocación de carteles de campaña en propiedad pública en Los Ángeles

Señalización y Publicidad California 4 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of California

En Los Ángeles, California los carteles de campaña colocados en propiedad pública están regulados para proteger la seguridad pública, la visibilidad del tráfico y la infraestructura de la ciudad. Esta guía resume dónde no se pueden colocar carteles, quién realiza su retirada y los pasos prácticos que deben seguir los candidatos y voluntarios para cumplir con las normas locales. En caso de duda, consulte al City Clerk para reglas electorales y a la Bureau of Street Services para procedimientos de retirada y saneamiento para evitar multas o confiscación.[1]

Dónde están prohibidos y permitidos los carteles de campaña

La ciudad generalmente prohíbe los carteles de campaña en propiedad pública y en la franja pública para evitar peligros y desorden visual. Las restricciones típicas incluyen parques, árboles de la calle, dispositivos de control de tráfico, postes de luz, camellones, aceras que impidan a los peatones y edificios públicos.

  • Se prohíben los carteles en señales de tráfico, postes de semáforo y en islas de tráfico.
  • Los troncos de árboles, las instalaciones de parques y los derechos de vía de las autopistas suelen estar fuera de límites.
  • La propiedad privada está permitida con el consentimiento del propietario; la propiedad pública requiere autorización de la ciudad, que rara vez se concede.
  • Los carteles temporales pueden permitirse en propiedad privada y en algunos frentes comerciales privados sujetos a las normas locales de carteles y permisos.
Consulte siempre antes de colocar carteles; la retirada es habitual para carteles en propiedad pública.

Sanciones y aplicación

La aplicación la realizan los equipos de la ciudad y los departamentos correspondientes; los carteles colocados en propiedad pública están sujetos a retirada y posible sanción. La Bureau of Street Services gestiona el saneamiento y la retirada de carteles ilegales en propiedad pública y publica procedimientos para la retirada y eliminación.[2]

  • Multas monetarias: no especificado en la página citada.
  • Escalado (primera/reincidencia/continua): no especificado en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: retirada de carteles, incautación y eliminación por los equipos de la ciudad.
  • Responsables: Bureau of Street Services para la retirada; City Clerk para normas electorales; el City Attorney puede perseguir infracciones en casos escalados.
  • Inspección y denuncia: informe de carteles ilegales a la Bureau of Street Services o use el sistema 311/LA Sanitation según las indicaciones de las páginas de la ciudad.
  • Vías de apelación y plazos: no especificado en la página citada.
  • Defensas/discrecionalidad: argumentos como el permiso del propietario o carteles permitidos deben documentarse; las vías específicas de permiso/variación no se detallan en las páginas citadas.
Si se retira un cartel, reúna la documentación y póngase en contacto con el departamento indicado de inmediato.

Solicitudes y formularios

El City Clerk publica orientación electoral para candidatos; no existe un "permiso de cartel de campaña" ampliamente publicado para colocar carteles en propiedad pública, y la Bureau of Street Services ofrece procedimientos de retirada en lugar de un permiso de colocación. Para formularios o solicitudes precisas, consulte directamente las páginas del City Clerk y de StreetsLA.[1][2]

Cómo cumplir y evitar la retirada

  • Obtenga permiso por escrito antes de colocar carteles en cualquier propiedad privada.
  • Evite colocar carteles en árboles, mobiliario urbano, aceras, camellones, parques y postes de luz.
  • Documente con fotos la ubicación y el consentimiento del propietario cuando coloque carteles en terreno privado.
  • Si un cartel es retirado, contacte a la Bureau of Street Services o al City Clerk para obtener información sobre la disposición y los pasos de recuperación.
Mantenga un inventario de carteles y registros de permisos durante la campaña.

Preguntas frecuentes

¿Puedo colocar carteles de campaña en una acera de Los Ángeles?
No; los carteles en aceras públicas que obstruyen el paso peatonal o están fijados a elementos públicos suelen estar prohibidos y pueden ser retirados por los equipos de la ciudad.[2]
¿Quién retira los carteles de campaña ilegales en Los Ángeles?
La Bureau of Street Services y los equipos de mantenimiento de la ciudad retiran los carteles ilegales en propiedad pública; el cumplimiento relacionado con elecciones también puede involucrar al City Clerk.[2][1]
¿Hay multas por carteles de campaña ilegales?
Las páginas citadas describen procesos de retirada y saneamiento pero no incluyen montos específicos de multas o detalles de escalado; esto no está especificado en las páginas citadas.[3]
¿Cómo denuncio un cartel de campaña colocado ilegalmente?
Denuncie carteles ilegales utilizando la solicitud en línea de la Bureau of Street Services o el sistema 311/LA Sanitation según las indicaciones de StreetsLA.[2]

Cómo hacer

  1. Documente el cartel: identifique la ubicación y tome fotos claras que muestren elementos públicos o peligros.
  2. Revise la orientación electoral del City Clerk para cualquier regla o notificación específica de campaña.[1]
  3. Informe del cartel a la Bureau of Street Services o presente una solicitud 311 con fotos y detalles de la ubicación.[2]
  4. Si un cartel se retira y considera que la retirada fue errónea, contacte al departamento indicado de inmediato para preguntar por la recuperación o las apelaciones.

Conclusiones clave

  • No coloque carteles de campaña en propiedad pública en Los Ángeles sin la autorización explícita de la ciudad.
  • La retirada por los equipos de la ciudad es habitual; guarde pruebas de permiso cuando coloque carteles en propiedad privada.
  • Use los recursos del City Clerk y de la Bureau of Street Services para confirmar reglas y denunciar infracciones.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Los Angeles City Clerk: Elections and Campaigns
  2. [2] City of Los Angeles Bureau of Street Services: Illegal Sign Removal
  3. [3] Los Angeles Municipal Code - Code Library