Reglas y límites de tiempo para carteles políticos en Los Ángeles

Elecciones y Financiamiento de Campañas California 4 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of California

En Los Ángeles, California, la señalización política en propiedad pública y privada está regulada por normas municipales y procesos de ejecución. Este artículo explica cuándo se requiere un permiso, los límites de tiempo típicos alrededor de las elecciones, cómo funciona la aplicación y pasos prácticos para solicitar, apelar o denunciar carteles no autorizados en la Ciudad de Los Ángeles.

Qué se considera un cartel político

Los carteles políticos incluyen pósteres, pancartas, carteles de jardín y otras exhibiciones que promueven candidatos, medidas electorales o mensajes políticos. Las reglas difieren según si el cartel está en propiedad privada, en la vía pública o fijado a un edificio o poste.

  • Los carteles pequeños en propiedad privada normalmente requieren el permiso del propietario.
  • Los carteles en la vía pública suelen estar prohibidos y pueden ser retirados por la ciudad.
  • Los carteles temporales de campaña cerca de los centros de votación pueden estar sujetos a normas específicas de distancia y tiempo.
Verifique la propiedad antes de colocar cualquier cartel.

Para procedimientos oficiales de permisos para carteles colocados y trabajos estructurales, el Departamento de Building and Safety administra permisos de carteles en Los Ángeles; consulte las páginas de permisos de carteles para detalles sobre cuándo se necesita un permiso y cómo solicitarlo.[1]

Resumen de permisos y límites de tiempo

Si se requiere un permiso formal depende del tamaño del cartel, el montaje, la ubicación y si se considera temporal o permanente. Los carteles temporales relacionados con elecciones a menudo se tratan por separado de la señalización comercial permanente.

  • Los carteles temporales pequeños en propiedad privada pueden no necesitar un permiso de letrero, pero deben cumplir las normas de zonificación y vía pública.
  • Los límites de tiempo vinculados a las elecciones (plazos de colocación/retirada) se aplican según las normas electorales y locales; consulte la guía electoral oficial para los plazos alrededor de los días de votación.[2]
Los carteles políticos temporales suelen tener ventanas de exhibición más cortas que los carteles permanentes.

Sanciones y ejecución

La ejecución la llevan a cabo los departamentos de la Ciudad de Los Ángeles responsables de los carteles y del cumplimiento de la vía pública. Las multas monetarias específicas, la escalación y las medidas no monetarias dependen de la sección del código aplicable y del departamento ejecutor.

  • Cantidad de multas: no especificado en la página citada; consulte el enlace del departamento ejecutor para las tarifas vigentes.[1]
  • Escalación: las primeras, repetidas y continuas infracciones se manejan según los procedimientos departamentales; los rangos específicos no están especificados en la página citada.[1]
  • Medidas no monetarias: órdenes de retirada, abatimiento, incautación de fijaciones ilegales y audiencias administrativas o judiciales pueden aplicarse.
  • Ejecutor y vía de denuncia: el Departamento de Building and Safety y City Planning hacen cumplir las normas de letreros y zonificación; para reportar carteles en la vía pública o solicitar ejecución, use las páginas oficiales de contacto y denuncia del departamento.[1]
  • Apelaciones y revisión: las rutas de apelación suelen ser ante la junta o funcionario correspondiente; los plazos específicos para apelaciones no están especificados en la página citada y deben confirmarse con el departamento ejecutor.[1]
Si recibe una notificación de retirada, actúe con rapidez para apelar dentro del plazo indicado en la notificación.

Solicitudes y formularios

  • Solicitud de permiso de letrero: el nombre y número de formulario no están especificados en la página citada; el Departamento de Building and Safety proporciona portales en línea e instrucciones para solicitudes.
  • Tarifas: los importes específicos de las tarifas para carteles políticos o temporales no están especificados en la página citada; consulte la tarifa de permisos de LADBS.
  • Presentación: los servicios en línea de LADBS y las oficinas de permisos son las vías oficiales de presentación para permisos de letrero.[1]
Los formularios oficiales y los cuadros de tarifas están publicados en el sitio web de LADBS.

Las infracciones comunes incluyen la colocación en la vía pública, carteles de gran tamaño o mal montados y la falta de retirada de carteles temporales dentro de los plazos requeridos. Las acciones de cumplimiento típicas incluyen órdenes de retirada, abatimiento y multas; confirme los detalles con el departamento ejecutor.[1]

Pasos a seguir

  • Antes de instalar un cartel, confirme la titularidad de la propiedad y si se requiere un permiso.
  • Para carteles electorales, revise los plazos pre y post electorales en las páginas oficiales de elecciones.[2]
  • Si es citado, lea la notificación de retirada o infracción y siga las instrucciones para apelar dentro del plazo establecido.
  • Reporte carteles no autorizados en la vía pública al Departamento de Building and Safety o a 311 según lo indique la guía de la ciudad.[1]

Preguntas frecuentes

¿Necesito un permiso para un cartel de jardín en propiedad privada?
A menudo no se requiere un permiso de letrero para carteles temporales pequeños en propiedad privada, pero deben cumplir las normas de zonificación y de la vía pública; confirme con LADBS o City Planning.[1]
¿Cuánto tiempo puedo dejar un cartel político después de una elección?
Los plazos específicos de retirada post-electoral no están especificados en las páginas citadas; remítase a la guía electoral oficial y a las normas locales de señalización para los límites de tiempo.[2]
¿Quién hace cumplir los carteles ilegales colocados en la calle?
Los departamentos de la Ciudad de Los Ángeles responsables de carteles y de la vía pública (como LADBS y City Planning) se encargan de la ejecución y retirada; 311 puede usarse para reportar algunos asuntos.[1]

Cómo hacerlo

  1. Confirme si el cartel está en propiedad privada o en la vía pública.
  2. Consulte las páginas de permisos de letreros de LADBS para requisitos y procedimientos de solicitud.[1]
  3. Si procede un permiso o tarifa, presente la solicitud y pague a través del portal o la oficina de LADBS.
  4. Si recibe una notificación de ejecución, siga las instrucciones y presente una apelación dentro del plazo indicado.

Conclusiones clave

  • Las normas de carteles varían según la ubicación: propiedad privada frente a vía pública.
  • Consulte LADBS y la guía de la City Clerk para información electoral antes de colocar carteles políticos.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] Department of Building and Safety sign permits and procedures
  2. [2] Los Angeles City Clerk - Elections information and guidance