Multas por edificios vacíos y cómo apelar - Los Ángeles

Vivienda y Normas de Construcción California 3 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of California

En Los Ángeles, California, los propietarios de edificios vacíos pueden enfrentar medidas de cumplimiento, registro y posibles multas según los programas de la ciudad. Esta guía explica cómo funciona la aplicación, qué sanciones pueden aplicarse, cómo apelar avisos o multas y dónde encontrar formularios y contactos oficiales para que los propietarios actúen con prontitud.

Sanciones y aplicación

La aplicación de las normas sobre edificios vacíos en Los Ángeles la realiza principalmente el Departamento de Construcción y Seguridad (LADBS) y las unidades municipales de cumplimiento de códigos. Las páginas oficiales del programa y el código municipal establecen los procedimientos para el registro, inspecciones, avisos y sanciones.[1] [2]

  • Multas: no especificado en la página citada.
  • Sanciones continuas o diarias: no especificado en la página citada.
  • Órdenes no monetarias: requisitos de registro, órdenes de remediación y plazos de cumplimiento se usan como sanciones.
  • Autoridad: Departamento de Construcción y Seguridad de Los Ángeles (LADBS) y unidades municipales de cumplimiento; las quejas e inspecciones se inician a través de los canales del LADBS.[1]
  • Vías de apelación y límites de tiempo: los límites de tiempo para apelaciones o solicitudes de revisión administrativa no están especificados en la página citada.
  • Defensas/discrecionalidad: los propietarios pueden buscar permisos, demostrar marketing activo o planes de rehabilitación, o solicitar variaciones cuando corresponda; las defensas específicas no están especificadas en la página citada.
Si recibe un aviso, actúe con rapidez para documentar ocupación, permisos o planes de reparación.

Infracciones comunes

  • No registrar un edificio vacío cuando se requiere.
  • Permitir condiciones inseguras, vandalismo o acumulación de materiales peligrosos.
  • No subsanar violaciones de código identificadas después del aviso.

Solicitudes y formularios

El LADBS mantiene información sobre el registro de edificios vacíos y los formularios requeridos en su sitio web; los nombres específicos de formularios, números, tarifas y detalles de presentación se publican en esa página oficial o en los recursos vinculados. Si se requiere un formulario publicado, lo encontrará a través de la página de registro de edificios vacíos del LADBS y las referencias del código municipal.[1]

Cómo apelar un aviso o multa

Las apelaciones suelen requerir la presentación de una solicitud de revisión administrativa o una apelación siguiendo las instrucciones del aviso recibido y los procedimientos del LADBS. Los propietarios deben seguir el plazo indicado en el aviso, reunir pruebas de ocupación, permisos, contratos de reparación o acciones correctivas, y presentar la apelación con cualquier tarifa o documento de respaldo requerido.

Conserve copias de todos los avisos, fotos y correspondencia al preparar una apelación.

Pasos de acción para propietarios

  • Consulte la página de edificios vacíos del LADBS para conocer las reglas de registro y los formularios.[1]
  • Documente el estado actual de la propiedad con fotos fechadas y registros.
  • Si recibe un aviso, siga las instrucciones de apelación y presente dentro del plazo indicado o solicite una prórroga si está permitida.
  • Pague las multas no disputadas puntualmente para evitar la escalada, o impúgnelas mediante el proceso de apelación.

Preguntas frecuentes

¿Quién aplica las normas sobre edificios vacíos en Los Ángeles?
El Departamento de Construcción y Seguridad de Los Ángeles (LADBS) y las unidades municipales de cumplimiento aplican el registro de edificios vacíos y las violaciones de código relacionadas.[1]
¿Cuánto puede multar la ciudad por un edificio vacío?
Los montos específicos de las multas no están especificados en la página citada; consulte los enlaces del LADBS y del código municipal para los cuadros de tarifas publicados o contacte directamente al LADBS.[1]
¿Dónde presento una apelación?
Las instrucciones de apelación se proporcionan en el aviso y a través de los procedimientos del LADBS; siga las direcciones del aviso y utilice los canales de contacto/apelación del LADBS.[1]

Cómo-Hacer

  1. Reúna documentación: registros de registro, permisos, fotos, contratos y presupuestos de reparación.
  2. Localice el aviso: revise y siga exactamente las instrucciones de apelación o revisión administrativa, incluidos los plazos.
  3. Presente la apelación: presente la apelación ante la oficina del LADBS indicada o el órgano de audiencia administrativa y adjunte las pruebas.
  4. Dé seguimiento: mantenga registros de todas las presentaciones, pagos y comunicaciones con LADBS.

Puntos clave

  • Actúe con rapidez ante cualquier aviso de edificio vacío para preservar los derechos de apelación.
  • Use las páginas y formularios oficiales del LADBS como fuentes primarias para registro y apelaciones.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Los Angeles Department of Building and Safety - Vacant Building Registration
  2. [2] Los Angeles Municipal Code - Code of Ordinances