Normas de reciclaje y reglas de contenedores en Los Ángeles

Salud Pública y Bienestar California 4 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of California

En Los Ángeles, California, la separación y colocación correcta de reciclaje, orgánicos y basura en la vía pública la gestiona la Oficina de Saneamiento de la Ciudad y se aplica a nivel municipal. Esta guía explica los colores de los contenedores, los horarios de colocación, las reglas comunes para viviendas y comercios, y cómo denunciar infracciones o solicitar servicio. Resume la orientación oficial de la ciudad y dirige a las fuentes autorizadas para formularios, quejas y sanción.

Qué se considera reciclaje y colores de contenedores

Los Ángeles utiliza principalmente tres contenedores para la acera: azul para reciclaje, verde para orgánicos/restos de jardín donde esté disponible, y negro para basura. Los materiales aceptados, requisitos de preparación (limpio, vacío, suelto o atado) y los artículos prohibidos varían según el programa y el tipo de cuenta; consulte las páginas del programa para listas y actualizaciones. Para detalles del programa y calendarios de recolección consulte las páginas de la Oficina de Saneamiento. Información oficial sobre reciclaje[1]

Coloque los contenedores en la acera antes de la hora de recolección indicada en su ruta.

Reglas de colocación y prácticas de recolección

  • Coloque los contenedores en la acera antes de las 6:00 a.m. el día de recolección programado o según la hora local indicada en su aviso de recolección.
  • No bloquee aceras, carriles para bicicletas públicos, hidrantes de incendio ni entradas de vehículos; siga las restricciones del vecindario cuando estén señaladas.
  • Asegúrese de que los reciclables estén vacíos, sin bolsas a menos que se indique lo contrario, y sin contaminación por alimentos o materiales peligrosos.
  • Las cuentas comerciales pueden requerir contenedores especializados o de un tamaño específico según contrato.
Mantenga las tapas cerradas y evite sobrecargar los contenedores para prevenir derrames.

Recolección para multifamiliares y locales comerciales

Las propiedades con varias unidades o los negocios comerciales suelen requerir acuerdos de servicio separados y pueden estar sujetas a requisitos adicionales de desvío. Los administradores de la propiedad deben coordinar con la Oficina de Saneamiento o con un transportista privado autorizado para el tipo de contenedor, frecuencia y programas de reciclaje/orgánicos.

Sanciones y cumplimiento

La aplicación la realiza la Oficina de Saneamiento de la Ciudad de Los Ángeles y las unidades de cumplimiento relacionadas; se aceptan quejas a través de MyLA311 o las páginas de contacto de cumplimiento de la Oficina. Las multas concretas y los calendarios de escalada por colocación indebida, contaminación, vertido ilegal o incumplimiento de los requisitos de reciclaje se administran bajo la autoridad municipal y las disposiciones del código municipal correspondiente.

  • Multas monetarias: no especificadas en la página citada.
  • Escalada: cantidades para primera, repetida o infracciones continuas no están especificadas en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de corrección, remoción del servicio, clausuras administrativas, decomiso o acciones judiciales pueden aplicarse.
  • Inspector e inspecciones: los inspectores de la Oficina de Saneamiento y los oficiales de cumplimiento del código realizan inspecciones y responden a quejas; informe a través de MyLA311 o la página de contacto de la Oficina.
  • Ruta de queja/inspección: presente un informe mediante MyLA311 o el portal de solicitudes de servicio de la Oficina.
  • Apelaciones/revisión: las vías formales de apelación y los plazos no están especificados en la página citada.
Si recibe un aviso, atiéndalo y documente la corrección lo antes posible.

Solicitudes y formularios

Los cambios de servicio, permisos para contenedores, o planes de reciclaje comercial normalmente requieren contactar a la Oficina de Saneamiento o completar una solicitud de servicio; los nombres de formularios específicos y tarifas están disponibles en las páginas oficiales de la Oficina o por teléfono. Si no hay un formulario dedicado publicado, las solicitudes se gestionan a través del portal de servicio o por atención al cliente.

Infracciones comunes

  • Reciclaje contaminado (con restos de comida o mezcla de residuos).
  • Colocar contenedores en lugares prohibidos (bloqueando aceras o carriles).
  • Tipo de contenedor inadecuado para la cuenta (residencial frente a comercial).

Pasos a seguir: solicitar, apelar, pagar, denunciar

  • Para solicitar nuevo servicio o cambiar el existente, contacte al servicio al cliente de la Oficina de Saneamiento o envíe una solicitud en línea.
  • Para denunciar recolecciones omitidas, vertidos ilegales o contenedores contaminados, presente una queja en MyLA311 y guarde el número de referencia.
  • Si recibe una notificación o multa, siga las instrucciones de corrección y contacte a la oficina que emitió la notificación para conocer el proceso de apelación.
Conserve fotos, fechas y comunicaciones cuando haga una denuncia o presente una apelación.

Preguntas frecuentes

¿Qué color de contenedor es para reciclaje?
Los contenedores azules se usan para reciclables en la acera; verdes para orgánicos cuando estén disponibles; negros para basura. Verifique su aviso de servicio para variaciones locales.
¿Cuándo debo sacar los contenedores?
Coloque los contenedores en la acera antes de la hora programada de recolección—comúnmente a las 6:00 a.m.—o siga la hora específica en su aviso.
¿Cómo denuncio una recolección omitida o un vertido ilegal?
Denuncie recolecciones omitidas, vertidos ilegales o contaminación a través de MyLA311 o el portal de servicio de la Oficina de Saneamiento.
¿Las propiedades comerciales tienen reglas distintas?
Sí. Las propiedades comerciales y multifamiliares suelen requerir servicio contratado, recolecciones programadas y pueden tener requisitos adicionales de separación.

Cómo

  1. Identifique su día de recolección y los colores de contenedores en su cuenta de la Oficina de Saneamiento o en su aviso de servicio.
  2. Prepare los reciclables enjuagando, retirando tapas si se requiere y manteniendo los materiales sueltos a menos que se indique lo contrario.
  3. Reporte problemas (recolecciones omitidas, vertidos o contaminación) a MyLA311 y guarde el número de referencia.
  4. Si recibe un aviso o sanción, cumpla las instrucciones de corrección y contacte al departamento emisor para conocer los pasos de apelación.

Conclusiones clave

  • Use el contenedor del color correcto y siga las reglas locales de preparación para evitar la contaminación.
  • Coloque los contenedores en la acera antes de la hora de recolección y retírelos tras la recolección.
  • Reporte problemas por MyLA311 y guarde la documentación para posibles apelaciones.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Los Angeles Bureau of Sanitation - Residential Recycling