Términos de acuerdos de franquicia y requisitos de fianza en Los Ángeles
Esta guía explica cómo funcionan los acuerdos de franquicia y los requisitos de fianza de cumplimiento en Los Ángeles, California, para empresas que buscan franquicias municipales o que operan bajo términos municipales. Resume dónde encontrar el texto del código y la ordenanza que controlan, qué oficinas de la ciudad administran la aprobación de franquicias y la administración de fianzas, los tipos comunes de fianzas (cumplimiento, pago) y pasos prácticos para solicitar, constituir fianzas y responder a acciones de cumplimiento.
Conceptos básicos de la franquicia
Las franquicias otorgan a entidades privadas el derecho a usar el dominio público o a prestar servicios regulados bajo términos establecidos por la Ciudad de Los Ángeles. Los instrumentos de franquicia combinan una ordenanza y un contrato de franquicia que establece obligaciones, estándares de servicio, duración y garantías financieras como las fianzas de cumplimiento. Para localizar el texto de control, consulte el código municipal y las ordenanzas de franquicia mantenidas por las oficinas de la ciudad [1].
Fianzas de cumplimiento y garantías financieras
La ciudad suele exigir garantías financieras para protegerse contra el incumplimiento del contratista o franquiciado. Los instrumentos típicos incluyen:
- Fianzas de cumplimiento para asegurar la ejecución de las obligaciones contractuales.
- Fianzas de pago para asegurar reclamaciones de subcontratistas y proveedores.
- Letras de crédito u otras garantías aceptables cuando lo permita el contrato u ordenanza.
Los montos específicos de las fianzas, los formularios y las compañías de garantía aceptables se establecen en el contrato de franquicia o en los documentos de licitación y son administrados por la Oficina de Administración de Contratos o el departamento que emite la franquicia [2]. Si el código municipal o la página del departamento no enumera montos, entonces las cantidades requeridas se especifican normalmente en el acuerdo ejecutivo o en el paquete de licitación y no están especificadas en la página citada.
Solicitudes y formularios
- Solicitud de franquicia o petición de ordenanza: presentada ante el City Clerk o el departamento patrocinador (nombre y número de formulario no especificados en la página citada). [3]
- Formularios de fianza: la Oficina de Administración de Contratos publica requisitos de fianzas y lenguaje modelo para garantías en contratos municipales (ver la orientación del departamento). [2]
- Plazos: las fechas límite de presentación dependen del calendario de la licitación u ordenanza pública y se establecen en el aviso público o los documentos de oferta (no especificadas en la página citada).
Sanciones y cumplimiento
El cumplimiento de los términos de la franquicia y las reclamaciones sobre fianzas las administra el departamento responsable indicado en el contrato de franquicia y las oficinas de contratación de la ciudad. Los remedios y sanciones varían según la ordenanza y el lenguaje del contrato; cuando el texto municipal o la página del departamento no enumera multas monetarias o importes de escalada, dichas cifras suelen fijarse en el acuerdo y no están especificadas en la página citada [1].
- Multas monetarias: los importes por día o rangos no están especificados en las páginas municipales citadas y deben consultarse en la ordenanza o en el contrato de control.
- Escalada: los esquemas de primera infracción y reincidencia dependen de la ordenanza o el contrato; los rangos específicos no están especificados en la página citada.
- Sanciones no monetarias: órdenes de cumplimiento, suspensión o terminación de derechos de franquicia, trabajos de reparación pagados con los fondos de la fianza y acciones judiciales son remedios típicos.
- Entidad que aplica: el departamento patrocinador en el acuerdo (por ejemplo, Bureau of Sanitation para franquicias de residuos sólidos, Department of Transportation para franquicias relacionadas con la vía pública) y la Oficina de Administración de Contratos para la administración de reclamaciones de fianzas [2].
- Inspección y quejas: las quejas se presentan en el portal de quejas del departamento ejecutor o en 311 cuando corresponda; consulte la página de contacto del departamento para procedimientos.
- Apelaciones y revisión: las vías de apelación varían; algunas decisiones administrativas incluyen un plazo limitado para apelar ante un oficial de audiencia de la ciudad o revisión por el concejo municipal—los plazos específicos se establecen en la ordenanza o en la notificación de la decisión y no están especificados en la página citada.
- Defensas y discreción: la ciudad puede permitir variaciones, períodos de subsanación o defensas por fuerza mayor si el acuerdo u ordenanza lo prevé; revise el lenguaje del acuerdo para las defensas disponibles.
Solicitudes y formularios
El City Clerk y el departamento patrocinador procesan las peticiones de franquicia y los formularios relacionados. Cuando la ciudad publica un formulario específico de solicitud de franquicia o un paquete de solicitud de ordenanza, ese número de formulario e instrucciones de presentación estarán en la página del departamento o del City Clerk; si no hay un formulario enlazado, entonces no se especifica un formulario público estandarizado en la página citada [3].
Pasos recomendados
- Revise el acuerdo de franquicia propuesto y la ordenanza por cláusulas de fianza antes de presentar oferta o solicitud.
- Comuníquese con el departamento patrocinador y la Oficina de Administración de Contratos para confirmar la aseguradora y el formulario de fianza aceptables.
- Presente apelaciones o respuestas administrativas dentro de los plazos indicados en la notificación o en el acuerdo; si no aparece un plazo, solicite aclaración de inmediato.
FAQ
- ¿Todas las franquicias municipales requieren una fianza de cumplimiento?
- No siempre; los requisitos de fianza dependen del contrato de franquicia y del tipo de servicio. Consulte la ordenanza de franquicia y el contrato o contacte al departamento patrocinador.
- ¿Quién puede emitir una fianza de cumplimiento?
- Una compañía de garantía autorizada y aceptable para la Ciudad; la Oficina de Administración de Contratos o los documentos del contrato especifican las aseguradoras aceptables.
- ¿Dónde presento una queja por incumplimiento de una franquicia?
- Presente la queja ante el departamento ejecutor indicado en el contrato de franquicia o use el portal 311/la vía de quejas del departamento según lo indique ese departamento.
How-To
- Localice la ordenanza de franquicia y el contrato ejecutado referenciado en la acción del concejo o el expediente del City Clerk.
- Confirme el tipo de fianza y el monto requerido en el acuerdo o en el paquete de licitación.
- Contacte a la Oficina de Administración de Contratos o al departamento patrocinador para verificar la aseguradora y las instrucciones de envío aceptables.
- Obtenga la fianza requerida de una aseguradora aprobada y preséntela según las instrucciones del contrato u ordenanza.
- Mantenga registros de las presentaciones y renovaciones y responda puntualmente a notificaciones de cumplimiento para preservar derechos de apelación.
Puntos clave
- Los términos de franquicia y los requisitos de fianza se establecen por ordenanza y por el acuerdo ejecutado; revise ambos documentos detenidamente.
- Coordine con el departamento patrocinador y la Oficina de Administración de Contratos desde el principio para confirmar el lenguaje de la fianza aceptable.
Ayuda y recursos
- City of Los Angeles Municipal Code
- Bureau of Contract Administration - City of Los Angeles
- City Clerk - City of Los Angeles
- Department of Building and Safety - City of Los Angeles