Reglas de señalización en aceras de Long Beach - Guía legal

Señalización y Publicidad California 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of California

En Long Beach, California, los carteles en acera como los sandwich boards y A-frames están regulados por la ciudad para equilibrar la visibilidad comercial con la seguridad y accesibilidad peatonal. Esta guía resume dónde se publican las normas, las limitaciones típicas de tamaño y ubicación, cuándo se requiere un permiso o autorización comercial y cómo funciona la aplicación para que comercios y propietarios cumplan.

Confirme los requisitos de permiso con Development Services antes de colocar un cartel.

Dónde se encuentran las normas

Las normas principales sobre carteles en Long Beach están en el código municipal de señalización y la orientación de Development Services. Para el texto de control y definiciones consulte el código de señalización y recursos de ordenanzas de la ciudad [1]. Para procedimientos de permisos, presentación y la interacción con la licencia comercial consulte las páginas de Development Services/Planning y Business License [2].

Requisitos típicos para carteles en acera

  • Ubicación: los carteles generalmente deben estar en la fachada privada o en ubicaciones autorizadas del derecho de vía público y no pueden obstruir el paso peatonal requerido.
  • Tamaño y altura: las ciudades suelen fijar ancho/profundidad máximos y requerir una distancia mínima libre; consulte el código de señalización para dimensiones exactas.
  • Diseño y contenido: a los carteles temporales se les puede limitar la identificación comercial y horarios; la publicidad política o de terceros puede regularse de forma distinta.
  • Accesibilidad: los carteles no pueden reducir el ancho libre peatonal, deben mantener rutas accesibles según ADA y visibilidad clara.
Los carteles en acera que bloquean el paso de sillas de ruedas o cochecitos corren el riesgo de ser retirados por personal de la ciudad.

Sanciones y aplicación

La aplicación la realiza Code Enforcement y Development Services de la Ciudad de Long Beach. Las cantidades específicas de multas y los niveles de escalada para violaciones de carteles temporales o en acera no están especificadas en las páginas citadas; consulte el código municipal y los contactos de aplicación para manejo de casos y procedimientos de citación [1][2].

  • Multas monetarias: no especificadas en la página citada.
  • Escalada: primeros, repetidos y continuos incumplimientos—rangos no especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de retiro o abatement, citaciones administrativas y recursos civiles; puede seguir la ejecución judicial por incumplimiento.
  • Aplicador y denuncias: Code Enforcement / Development Services manejan inspecciones y denuncias; detalles de contacto y formularios de denuncia están en Development Services [2].
  • Apelaciones y revisión: existen rutas de apelación administrativa; los plazos específicos para apelar no están indicados en las páginas citadas y deben confirmarse con Development Services.
  • Defensas y discreción: la señalización permitida, permisos temporales de evento o variaciones aprobadas son defensas típicas; los inspectores tienen discreción para retiradas por seguridad pública.
Si recibe una citación, actúe con rapidez para solicitar revisión o retirar la infracción y reducir la escalada.

Solicitudes y formularios

La ciudad publica formularios de permiso de señalización e instrucciones de solicitud a través de Development Services; el calendario de tarifas y métodos de presentación se indican allí. Si no se publica un formulario específico para carteles en acera, se aplica el proceso de permiso de señalización de Development Services — consulte las páginas de permisos de Development Services [2].

Cómo cumplir - pasos de acción

  • Verifique el tipo de cartel en el código municipal de señalización de Long Beach y determine si se requiere permiso [1].
  • Contacte a Development Services para determinar los pasos de la solicitud de permiso, presente los documentos requeridos y pague las tasas aplicables [2].
  • Coloque los carteles de manera que se mantenga el paso peatonal accesible según ADA.
  • Si le citan, siga la orden de retiro o abatement y utilice la vía de apelación de la ciudad dentro del plazo indicado o según lo instruido en la citación.

Preguntas frecuentes

¿Necesito un permiso para un sandwich board en la acera en Long Beach?
Depende de la ubicación y la clasificación del cartel; consulte el código municipal de señalización y la orientación de permisos de Development Services; contacte a Development Services para confirmación [2].
¿Dónde puede la ciudad retirar un cartel?
La ciudad puede retirar carteles que bloqueen las vías peatonales, infrinjan las reglas del derecho de vía público o supongan riesgos de seguridad; revise el procedimiento de Code Enforcement.
¿Qué pasa si ignoro una orden de retiro?
El incumplimiento puede conducir a citaciones, multas administrativas, abatement a cargo del propietario y posible ejecución judicial; las multas exactas deben verificarse con el código municipal o Development Services.

Cómo hacer

  1. Verifique el tipo de cartel en el código municipal de Long Beach y determine si se requiere permiso [1].
  2. Contacte a Development Services para los pasos de solicitud, presente los documentos y pague las tasas aplicables [2].
  3. Coloque el cartel preservando la franja libre peatonal y el acceso ADA.
  4. Conserve la documentación del permiso o autorización por escrito y responda prontamente a cualquier notificación de la ciudad.

Puntos clave

  • Consulte el código municipal antes de colocar carteles en la acera.
  • Asegure el paso peatonal accesible para evitar retirada.
  • Contacte a Development Services o Code Enforcement si tiene dudas o recibe notificaciones.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Long Beach municipal code - Signs and related provisions
  2. [2] City of Long Beach Development Services - permits, forms and contact