Registrarse como contratista de servicios públicos - Long Beach

Servicios Públicos e Infraestructura California 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of California

Long Beach, California requiere que los contratistas de servicios públicos se registren, tengan las licencias necesarias y obtengan permisos antes de realizar trabajos en la vía pública o en infraestructura de la ciudad. Esta guía explica los pasos municipales, qué departamentos hacen cumplir las normas, cómo solicitar licencias comerciales y permisos de servidumbre, y qué esperar si se producen acciones de ejecución. Siga los pasos de acción para registrarse, obtener permisos, cumplir con las inspecciones y encontrar formularios y contactos oficiales.

Quién debe registrarse y por qué

Los contratistas que realizan trabajos de servicios públicos, excavación o infraestructura que afecten aceras, calles, alcantarillas u otras instalaciones públicas deben tener una licencia comercial de la ciudad y obtener los permisos de servidumbre o de vía pública requeridos antes de comenzar el trabajo. Trabajar sin el registro o los permisos adecuados puede dar lugar a órdenes de suspensión de trabajo y sanciones por parte de los departamentos de la ciudad.

Confirme siempre el alcance del permiso con la ciudad antes de movilizar a las cuadrillas.

Cómo cumplir - requisitos clave

  • Obtener una licencia comercial de la Ciudad de Long Beach y registrarse en la División de Impuestos Comerciales. [1]
  • Tener la licencia estatal de contratista de California correspondiente cuando lo exija la ley estatal.
  • Solicitar permisos de servidumbre o de vía pública para trabajos en calles, aceras y servidumbres públicas. [2]
  • Cumplir con inspecciones, control de tráfico y condiciones de restauración en las aprobaciones de permisos.
  • Pagar las tasas de permiso, fianzas y cualquier depósito o garantía de restauración que exija el permiso.

Sanciones y ejecución

La ejecución la llevan a cabo los departamentos de la ciudad encargados de Impuestos Comerciales/Finanzas y los de Servicios de Desarrollo/Obras Públicas. Las multas monetarias y los rangos de escalada no siempre aparecen de forma consistente en las páginas de la ciudad; cuando no hay una cantidad numérica, esta guía indica que "no se especifica en la página citada." Las acciones de ejecución pueden incluir órdenes de suspensión de trabajo, suspensión de permisos, trabajos correctivos obligatorios y derivación al fiscal de la ciudad.

  • Multas monetarias: no se especifica en la página citada para violaciones generales de contratistas/servidumbres; consulte las páginas oficiales de permisos para cualquier calendario de tasas o sanciones civiles.[2]
  • Escalada: las violaciones iniciales, repetidas y continuas pueden dar lugar a un aumento de la ejecución y órdenes adicionales; las cantidades y plazos específicos no se especifican en la página citada.[2]
  • Sanciones no monetarias: órdenes de suspensión de trabajo, suspensión o revocación de permisos, restauración obligatoria, incautación de materiales o equipos por seguridad pública y acciones civiles a través del fiscal de la ciudad.
  • Responsables y notificación: la División de Impuestos Comerciales y la unidad de permisos de Servicios de Desarrollo/Obras Públicas se encargan del registro y la ejecución de servidumbres; las quejas e inspecciones se aceptan a través de las páginas de contacto del departamento que se enumeran más abajo.[1]
  • Apelaciones y revisión: las rutas de apelación o revisión formal para acciones de ejecución se gestionan mediante el departamento que emitió la orden; los plazos para apelar no están especificados en las páginas citadas y deben confirmarse con la oficina emisora.[2]
Póngase en contacto con la oficina emisora del permiso de inmediato si recibe una notificación de ejecución.

Solicitudes y formularios

  • Solicitud de licencia comercial: solicite a la División de Impuestos Comerciales de la Ciudad de Long Beach; la solicitud en línea y las instrucciones están en las páginas de Finanzas/Impuestos Comerciales. [1]
  • Permisos de servidumbre/vía pública: las solicitudes y los requisitos de presentación los facilita Servicios de Desarrollo/Obras Públicas; los nombres o números específicos de formularios no siempre se muestran en la página citada. [2]
  • Tasas y fianzas: los importes y requisitos varían según el proyecto y aparecen en las páginas de permisos; si no hay un calendario numérico, "no se especifica en la página citada."[2]

Pasos de acción:

  • Confirme el estado de la licencia de contratista y la licencia comercial antes de ofertar.
  • Envíe las solicitudes de licencia comercial y de permiso de servidumbre con los documentos adjuntos requeridos (seguro, planes de control de tráfico, mapas).
  • Programe inspecciones y conserve todos los documentos del permiso en el lugar de trabajo.

Preguntas frecuentes

¿Necesito una licencia comercial de Long Beach para realizar trabajos de servicios públicos?
Sí. Los contratistas que realizan trabajos en Long Beach deben obtener una licencia comercial de la Ciudad a través de la División de Impuestos Comerciales. [1]
¿Cuándo se requiere un permiso de servidumbre o vía pública?
Se requiere un permiso para trabajos que afecten calles, aceras, callejones u otras vías públicas; consulte las páginas de Servicios de Desarrollo/Obras Públicas para el alcance y los pasos de solicitud. [2]
¿Qué sucede si trabajo sin un permiso?
Trabajar sin los permisos requeridos puede dar lugar a órdenes de suspensión de trabajo, órdenes correctivas, multas u otras acciones de ejecución; las cantidades específicas de las sanciones deben confirmarse con el departamento de permisos. [2]

Cómo

  1. Confirme su licencia estatal de contratista y reúna los documentos para la licencia comercial (información del propietario, licencia estatal, seguro).
  2. Solicite la licencia comercial de la Ciudad de Long Beach a través de la División de Impuestos Comerciales y pague la tasa correspondiente. [1]
  3. Determine si su proyecto requiere un permiso de servidumbre o vía pública y revise las listas de verificación de presentación en la página de Servicios de Desarrollo/Obras Públicas. [2]
  4. Prepare planes de control de tráfico, certificados de seguro, fianzas y planes de restauración según lo requieran las instrucciones del permiso.
  5. Envíe las solicitudes de permiso, coordine las revisiones y programe las inspecciones previas a la construcción según lo indique la oficina de permisos.
  6. Mantenga los permisos en el lugar, cumpla con las condiciones de inspección y cierre el permiso después de la restauración y las inspecciones finales.

Conclusiones clave

  • Antes de trabajar, obtenga la licencia comercial de Long Beach.
  • Solicite permisos de servidumbre para cualquier trabajo que afecte la vía pública.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Long Beach Finance - Business Tax
  2. [2] City of Long Beach LBDS - Encroachment Permits