Permisos para pantallas electrónicas de mensajes - Long Beach

Señalización y Publicidad California 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of California

Long Beach, California requiere permisos para la mayoría de los letreros comerciales nuevos o modificados, incluyendo pantallas electrónicas de mensajes (EMC). Esta guía explica cuándo se necesita un permiso de EMC, quién hace cumplir las normas, cómo solicitarlo y qué esperar durante la revisión. Consulte la guía de letreros de la ciudad y el código municipal para las normas y definiciones actuales: Long Beach Signs & Sign Permits[1] y el código municipal para las regulaciones de letreros (municipal code)[2]. Para denuncias o inspecciones de cumplimiento, contacte a Development Services - Code Enforcement Code Enforcement[3].

Solicite el permiso antes de instalar o activar una pantalla electrónica de mensajes.

¿Qué es una pantalla electrónica de mensajes (EMC)?

Una EMC es la cara de un letrero que muestra texto o imágenes electrónicas que pueden cambiar periódicamente. Las EMC se usan habitualmente para paneles de precios de combustible, letreros de negocios y señales de información comunitaria. Las normas locales suelen limitar el brillo, la animación, los tiempos de permanencia y la contaminación lumínica.

Cuándo se requiere permiso

  • Los letreros nuevos o los cambios en las caras del letrero generalmente requieren un permiso de letrero del Development Services de Long Beach.
  • Convertir una cara estática a una EMC suele considerarse una alteración y desencadena la revisión del permiso.
  • Los mensajes temporales de eventos pueden estar exentos; ver la guía de la ciudad para duraciones y condiciones permitidas.

Criterios de revisión

  • Cumplimiento con los estándares de letreros del distrito de zonificación (tamaño, altura, ubicación).
  • Normas para características electrónicas: límites de brillo, animación y tiempos de transición cuando están especificados.
  • Compatibilidad visual con el edificio y la calle y evitar distracción al tráfico.
La guía municipal y el código determinan conjuntamente si un diseño de EMC específico está permitido.

Sanciones y cumplimiento

La aplicación la realizan Development Services - Code Enforcement y Building & Safety según corresponda. La ciudad puede exigir la remoción o modificación de letreros no conformes y puede emitir citaciones o acciones administrativas por violaciones. Las sanciones monetarias específicas y los pasos de escalamiento no están especificados en las páginas citadas; confirme con la oficina responsable abajo.[2]

  • Cantidad de multas: no especificado en las páginas citadas; consulte el código municipal y contacte a Code Enforcement para las sanciones actuales.[2]
  • Escalamiento: procedimientos para primera, repetida y continuada no están especificados en las páginas citadas.[2]
  • Sanciones no monetarias: órdenes de remoción o modificación, órdenes de cese de trabajos y posibles acciones judiciales están autorizadas por el personal de aplicación (detalles no especificados en las páginas citadas).[2]
  • Inspección y denuncias: informe posibles violaciones a Development Services - Code Enforcement mediante la página de contacto de la ciudad.[3]
  • Apelaciones/revisión: las rutas de apelación específicas y los plazos no están especificados en las páginas citadas; contacte al departamento para procedimientos de apelación.[2]
Si recibe una notificación sobre un letrero, contacte a Code Enforcement de inmediato para conocer los plazos de apelación.

Solicitudes y formularios

La ciudad publica orientación y las instrucciones de solicitud de permisos de letrero en las páginas de Development Services. El nombre o número exacto del formulario de solicitud no está especificado en la página de guía de letreros; los solicitantes deben usar las instrucciones y listas de verificación proporcionadas por Development Services.[1]

  • Cómo presentar: siga el proceso de presentación de permisos de letreros que figura en las páginas de planificación de Development Services; allí se describen las opciones de presentación electrónica o presencial.[1]
  • Tarifas: las tarifas específicas del permiso de letrero no están especificadas en la página de guía; los aranceles están disponibles en las páginas de tarifas de Development Services.
Confirme los planos requeridos y los permisos eléctricos antes de presentar la solicitud de permiso de letrero.

Preguntas frecuentes

¿Necesito un permiso para cambiar un letrero estático a una pantalla electrónica de mensajes?
Sí. Las alteraciones que cambian los materiales o la función electrónica normalmente requieren un permiso de letrero; confirme los requisitos en la página de permisos de la ciudad.[1]
¿Cuánto tiempo suele tardar la revisión?
Los tiempos de revisión varían según la complejidad y la integridad de la solicitud; las páginas de planificación de la ciudad ofrecen orientación pero no establecen un plazo garantizado.
¿Se permiten pantallas animadas o de video?
Las normas sobre animación y contenido de video se establecen en los estándares de letreros; consulte la guía de letreros y el código municipal para prohibiciones o límites específicos.[2]

Cómo hacer

  1. Confirme la aplicabilidad: consulte la guía de letreros de Long Beach y el código municipal para confirmar si su EMC propuesta está permitida y qué normas aplican.[1]
  2. Prepare la documentación: planos, planos eléctricos y un plano del sitio que muestre la ubicación del letrero respecto a las líneas de propiedad y la vía pública.
  3. Envíe la solicitud: complete la solicitud de permiso de letrero y preséntela según las instrucciones de Development Services; incluya las tarifas y la documentación requerida.[1]
  4. Obtenga los permisos relacionados: si se aprueba, obtenga los permisos eléctricos o de construcción necesarios y programe las inspecciones durante la instalación.
  5. Responder a notificaciones: si recibe una notificación de infracción, contacte a Code Enforcement de inmediato para conocer las opciones de apelación y los plazos.[3]

Puntos clave

  • La mayoría de las EMC requieren un permiso de letrero del Development Services.
  • Siga las normas municipales sobre brillo, animación y ubicación para evitar acciones de cumplimiento.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] Long Beach Development Services - Signs & Sign Permits
  2. [2] Long Beach Municipal Code - Signs (Municode)
  3. [3] Development Services - Code Enforcement