Registro de propiedades vacantes y tasas en Long Beach

Vivienda y Normas de Construcción California 3 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of California

Long Beach, California exige que los propietarios de edificios residenciales y comerciales vacantes a largo plazo registren esas propiedades y, en muchos casos, paguen tasas por propiedades vacantes para apoyar los programas de inspección y mantenimiento. El programa municipal lo administra Code Enforcement y Development Services con la base legal establecida en el código municipal y las páginas del programa de la ciudad [1].

Penalties & Enforcement

La ciudad hace cumplir los requisitos de registro y mantenimiento de propiedades vacantes a través de Code Enforcement y puede imponer sanciones administrativas, remediar molestias o seguir otros recursos. Los importes específicos de las multas y los calendarios de escalada no están especificados en las páginas citadas; consulte el código municipal y las páginas del programa para detalles autorizados [1].

  • Multas: no especificadas en la página citada; consulte el código municipal para importes y tablas de tasas.
  • Escalada: los procedimientos para la primera, reiterada o continuada infracción no están especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de remediación, cierre de la propiedad, gravámenes y remisión a los tribunales son tipos de autoridad descritos en las descripciones de aplicación de la ciudad.
  • Ejecutor: la División de Control de Código de Long Beach en Development Services gestiona inspecciones, avisos y acciones de cumplimiento; las quejas y solicitudes de inspección se pueden enviar en las páginas del programa de la ciudad [2].
  • Apelaciones: la ciudad ofrece vías de revisión administrativa o apelación; los plazos específicos para apelaciones no están especificados en las páginas citadas y deben confirmarse en el código municipal o la guía del programa.
Si recibe un aviso, actúe con prontitud para evitar sanciones agravadas.

Applications & Forms

Los propietarios deben buscar un formulario de Registro de Propiedad Vacante o presentación en línea en la página del programa de la ciudad; si se publica un número de formulario oficial o PDF, está disponible en la página del programa. Si no hay formulario publicado, la ciudad acepta la información de registro por escrito según se describe en la página oficial [2].

Registration: Who, When, and How

Por lo general, las obligaciones de registro corresponden al propietario o a un agente autorizado. El registro suele requerir información de contacto del propietario, estado de la propiedad, fecha de inicio de la vacancia y un agente local responsable del mantenimiento y las inspecciones. Los plazos, los intervalos de renovación y los cálculos de tasas se rigen por las normas municipales; consulte el código municipal y las páginas del programa para plazos exactos y tablas de tarifas [1].

Mantenga un agente local registrado si no reside cerca de la propiedad.

Common Violations

  • No registrar una propiedad vacante.
  • No mantener o asegurar un edificio vacante.
  • No responder a inspecciones o avisos de remediación.

FAQ

¿Deben registrarse todas las propiedades vacantes en Long Beach?
El registro generalmente se aplica a propiedades vacantes más allá de un período definido por la ciudad; revise los detalles del programa municipal para el umbral exacto de vacancia y las exenciones.
¿Cómo se calculan las tasas por propiedades vacantes?
Los cálculos de tarifas dependen de las tablas de tasas municipales y las características de la propiedad; las tablas específicas de tarifas se proporcionan en la página del programa de la ciudad o en el código municipal [1].
¿Quién hace cumplir las normas de propiedades vacantes y cómo informo de una molestia vacante?
Code Enforcement de Long Beach hace cumplir las normas; las instrucciones para quejas y denuncias están en la página de control de código o del programa de propiedades vacantes de la ciudad [2].

How-To

  1. Confirme el estado de vacancia verificando las definiciones municipales y la guía del programa.
  2. Localice y complete el formulario oficial de Registro de Propiedad Vacante en la página del programa de la ciudad o envíe los datos requeridos según se indique.
  3. Pague las tasas aplicables por el método de pago de la ciudad y conserve los recibos.
  4. Responda a las inspecciones o avisos de Code Enforcement en el plazo indicado para evitar sanciones agravadas.
Conserve los registros de registro y pagos durante al menos el período especificado por las normas de la ciudad.

Key Takeaways

  • Registre las propiedades vacantes con prontitud para evitar acciones de ejecución.
  • Las tasas y los calendarios los establece la ciudad; consulte el código municipal y las páginas del programa para los importes.

Help and Support / Resources


  1. [1] City of Long Beach Municipal Code - Code of Ordinances
  2. [2] City of Long Beach Vacant Property Registration program