Tasas de franquicia de servicios públicos en Long Beach - Normas municipales

Tributación y Finanzas California 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of California

En Long Beach, California, las tasas de franquicia para servicios públicos se imponen bajo la autoridad de la ciudad y se administran a través del código municipal y los acuerdos de franquicia con servicios públicos privados y públicos. Esta guía explica dónde encontrar el lenguaje normativo, qué abarcan las estructuras típicas de tasas, cómo funcionan la aplicación y las sanciones, y pasos prácticos para confirmar las obligaciones para una empresa de servicios o un negocio que paga o recauda tasas de franquicia. Consulte el Código de Ordenanzas de la Ciudad de Long Beach para las disposiciones que controlan y cualquier acuerdo de franquicia vigente. City of Long Beach Code of Ordinances[1]

Ámbito y cuándo se aplican las tasas de franquicia

Las tasas de franquicia suelen aplicarse a los servicios públicos que utilizan los derechos públicos de paso para prestar servicios; ejemplos incluyen cable, gas, electricidad, agua y telecomunicaciones. El mecanismo de la tasa puede codificarse en un capítulo general del código municipal o aplicarse mediante un acuerdo de franquicia individual entre la ciudad y el operador del servicio. El código municipal y cualquier acuerdo de franquicia activo determinan qué servicios están sujetos a tasas, las bases de cálculo (ingresos brutos, pies lineales o cargos por cuenta) y los calendarios de pago.

Estructura típica de la tasa y contabilidad

  • Base: las tasas de franquicia suelen calcularse como un porcentaje de los ingresos brutos por servicios prestados dentro de los límites de la ciudad.
  • Tasa: los porcentajes específicos y las deducciones permitidas se establecen por ordenanza o por acuerdo de franquicia y pueden variar según el tipo de servicio.
  • Informes: las empresas de servicios suelen presentar informes periódicos que respalden el cálculo de la tasa y los pagos.
  • Calendario de pagos: son comunes los pagos mensuales o trimestrales; las fechas exactas de vencimiento se definen en el documento controlador.
Revise el acuerdo de franquicia vigente para conocer la base exacta y la periodicidad de los informes.

Sanciones y cumplimiento

La ejecución de los requisitos de la tasa de franquicia la maneja el departamento u oficina de la ciudad designado en el código o en el acuerdo de franquicia. El código municipal proporciona el marco de aplicación, pero las multas específicas, las penalidades diarias o las tasas de interés a menudo se detallan en la ordenanza o en el contrato de franquicia.

  • Cantidades de multa: no especificadas en la página citada.
  • Escalada: las escaladas por primera, repetida o continuada no están especificadas en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: pueden incluir órdenes de cumplimiento, requisitos para presentar informes corregidos, retención de aprobaciones municipales o remisión al fiscal municipal para acciones civiles; los recursos específicos dependen de la ordenanza o el acuerdo.
  • Entidad ejecutora: el departamento de la ciudad nombrado en la ordenanza o el acuerdo de franquicia (comúnmente Finanzas o Obras Públicas) aplica la tasa; las quejas y auditorías se canalizan a la oficina indicada.
  • Vías de inspección y queja: las empresas y los residentes pueden contactar al departamento ejecutor o presentar quejas según los procedimientos de la ciudad.
  • Apelaciones/revisión: las rutas de apelación y los plazos (para auditorías, liquidaciones o sanciones) se establecen por ordenanza o contrato; si no se indican en el documento controlador, los plazos no están especificados en la página citada.
Si el código municipal o el acuerdo de franquicia no enumeran multas o plazos, solicite el contrato de franquicia específico o el informe de auditoría a la oficina de la ciudad que gestiona las franquicias.

Solicitudes y formularios

La ordenanza controladora o el acuerdo de franquicia especificarán los informes requeridos y cualquier formulario municipal. Si no se publica un formulario estándar, la ciudad normalmente exige informes escritos o estados contables adoptados; el código municipal consolidado citado no publica un formulario universal de tasas de franquicia.

Pasos de acción para servicios públicos y negocios

  • Localice el acuerdo de franquicia activo o la ordenanza que se aplique a su servicio.
  • Prepare y conserve la documentación que respalde los ingresos brutos y las deducciones utilizadas para calcular las tasas.
  • Remita los pagos y los informes a tiempo según el calendario del documento controlador.
  • Si se le determina una liquidación, siga el procedimiento de apelación de la ciudad y cumpla con los plazos establecidos para preservar sus derechos.

Preguntas frecuentes

¿Quién debe pagar una tasa de franquicia?
Cualquier empresa de servicios públicos o proveedor que opere bajo una franquicia municipal o use derechos de paso públicos, según lo definido en la ordenanza o el acuerdo de franquicia aplicable.
¿Dónde se publican las tasas?
Las tasas se publican en la ordenanza de franquicia o en el acuerdo de franquicia ejecutado; el texto del código consolidado puede no incluir los cuadros tarifarios de contratos individuales.
¿Cómo impugno una liquidación?
Siga el procedimiento de apelación o protesta establecido en la ordenanza o contrato de franquicia y contacte al departamento ejecutor para plazos y requisitos de presentación.

Cómo

  1. Determine si su servicio está cubierto por una ordenanza de franquicia de Long Beach o por un acuerdo de franquicia ejecutado.
  2. Obtenga el acuerdo de franquicia específico o el texto de la ordenanza en el City Clerk o en el repositorio del código municipal.
  3. Prepare los registros contables y el informe exigido conforme al documento controlador.
  4. Envíe los informes y pagos al departamento municipal designado y conserve comprobantes de presentación.
  5. Si recibe una auditoría o una liquidación, solicite la base, revise los cálculos y presente una apelación dentro de los plazos establecidos.

Puntos clave

  • Las tasas de franquicia se rigen por la ordenanza o acuerdos individuales; revise el contrato aplicable.
  • Mantenga registros claros de ingresos para respaldar cálculos y auditorías.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Long Beach Code of Ordinances - Municode library