Instalaci�on o reemplazo de medidor de agua residencial - Long Beach

Servicios Públicos e Infraestructura California 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of California

Esta gueda explica cf3mo instalar o reemplazar un medidor de agua residencial en Long Beach, California, incluyendo quie9n hace cumplir las normas, pasos comunes, formularios y df3nde obtener ayuda oficial. Si este1 construyendo, renovando o reemplazando un medidor daf1ado, siga los procedimientos locales y contacte a Long Beach Water temprano para confirmar los requisitos.

Resumen

Long Beach Water es la oficina municipal responsable del suministro de agua potable, la instalacif3n de medidores, la facturacif3n y las conexiones de servicio relacionadas. Para solicitudes de servicio y requisitos te9cnicos especedficos, contacte a Long Beach Water o consulte el cf3digo municipal de la Ciudad de Long Beach y Building & Safety para cualquier requisito de permiso concurrente. Long Beach Water[1] proporciona servicio al cliente para trabajos de medidores y cambios de facturacif3n. El cf3digo municipal es el repositorio legal que controla las ordenanzas y sanciones. Cf3digo Municipal[2]

  • Que9 decide: Long Beach Water (Ciudad de Long Beach).
  • Trabajo tedpico: instalacif3n de nuevo medidor, reemplazo por fallo o manipulacif3n, o cambio de tamaf1o por modificaciones del servicio.
  • Contacto: servicio al cliente y programacif3n a trave9s de Long Beach Water y Building & Safety para asuntos de permisos o plomereda. Building & Safety[3]
Contacte a Long Beach Water antes de contratar a contratistas privados para confirmar los requisitos de la ciudad.

Cue1ndo se debe instalar o reemplazar un medidor

Situaciones comunes que requieren instalacif3n o reemplazo incluyen servicio nuevo para una vivienda, reemplazo despue9s de una falla del medidor, manipulacif3n visible o cuando un permiso o una construccif3n generan un cambio de servicio. Long Beach normalmente exige coordinacif3n con su Oficina de Agua y puede solicitar la aprobacif3n de Building & Safety si hay trabajos de plomereda o excavacif3n. Long Beach Water[1]

  • Construccif3n nueva o cambio de servicio: confirmar el tamaf1o del medidor y los requisitos de la solicitud.
  • Reemplazo por fallo o manipulacif3n: programar inspeccif3n y reemplazo con Long Beach Water.
  • Trabajos de construccif3n concurrentes: pueden requerirse permisos de Building & Safety.

Sanciones y cumplimiento

La aplicacif3n de las normas sobre medidores en Long Beach la realizan Long Beach Water y las unidades de cumplimiento de cf3digo correspondientes. Las cifras exactas de las multas por infracciones relacionadas con medidores no siempre figuran en las pe1ginas generales del cliente y deben consultarse en el cf3digo municipal o con la oficina correspondiente.

  • Importes de multas: no especificado en la pe1gina citada.[2]
  • Escalado (primera/reincidencia/continuacif3n): no especificado en la pe1gina citada.[2]
  • Sanciones no monetarias: ordenes de reparación, corte de servicio o acciones legales; los remedios especedficos no este1n detallados en las pe1ginas de cliente citadas.[2]
  • Responsable e inspeccif3n: Long Beach Water programa inspecciones y atiende denuncias a trave9s de su portal de servicio al cliente. Long Beach Water[1]
  • Recursos de apelacif3n: las veda formales de apelacif3n y los plazos legales no este1n especificados en las pe1ginas generales citadas; confirme con la Ciudad o la Oficina de Aguas.[2]
Si recibe una notificación sobre una infraccif3n del medidor, solicite inspeccif3n o presente una apelacif3n re1pida siguiendo el plazo indicado en la notificación.

Solicitudes y formularios

Los formularios oficiales y las tarifas para la instalacif3n o reemplazo del medidor los administra Long Beach Water y pueden publicarse en sus pe1ginas de servicio o proporcionarse por solicitud; los nombres de formularios y las tarifas especedficas no este1n especificados en las pe1ginas generales citadas aqued.[1]

  • Solicitudes y permisos: verifique en Long Beach Water las solicitudes de servicio y en Building & Safety los permisos de excavacif3n o plomereda. Building & Safety[3]
  • Tarifas: no especificado en la pe1gina citada; solicite el esquema de tarifas actual a Long Beach Water.

Pasos de accif3n

  • Contacte a Long Beach Water para abrir una solicitud de servicio y confirmar la documentacif3n requerida. Long Beach Water[1]
  • Obtenga los permisos de Building & Safety si se requiere excavacif3n o cambios de plomereda. Building & Safety[3]
  • Programe la inspeccif3n y la instalacif3n con la ciudad o un contratista autorizado segfan las instrucciones municipales.
No instale ni altere usted mismo un medidor de propiedad municipal; la manipulacif3n no autorizada puede conllevar medidas de cumplimiento.

FAQ

bfQuie9n coordina la instalacif3n de un medidor residencial?
Long Beach Water coordina las instalaciones de medidores y los cambios de servicio; contacte su servicio al cliente para iniciar el proceso.
bfNecesito un permiso de construccif3n para reemplazar un medidor?
Si el reemplazo requiere excavacif3n o trabajo de plomereda, pueden requerirse permisos de Building & Safety; confedrmelo con Building & Safety.
bfCue1nto cuesta un reemplazo de medidor?
Los esquemas de tarifas oficiales no este1n especificados en las pe1ginas generales citadas; solicite las tarifas actuales al servicio al cliente de Long Beach Water.

How-To

  1. Contacte a Long Beach Water para reportar la necesidad de instalacif3n o reemplazo y solicitar la aplicacif3n o solicitud de servicio requerida.
  2. Si es necesario, obtenga permisos de Building & Safety antes de iniciar cualquier excavacif3n o trabajo de plomereda.
  3. Programe la inspeccif3n y la instalacif3n con Long Beach Water o un contratista autorizado segfan las instrucciones de la ciudad.
  4. Tras la instalacif3n, asegfare que la ciudad inspeccione y apruebe el medidor y actualice los registros de facturacif3n con Long Beach Water.

Puntos clave

  • Notifique siempre primero a Long Beach Water para confirmar requisitos y evitar trabajos no autorizados.
  • Los permisos de Building & Safety pueden ser necesarios para excavacif3n o cambios de plomereda.
  • Contacte al servicio municipal para formularios, tarifas y programacif3n.

Ayuda y recursos

  1. [1] City of Long Beach - LB Water
  2. [2] City of Long Beach Municipal Code
  3. [3] City of Long Beach - Building & Safety

Categorías

Gobernanza y Administración General Seguridad Pública Salud Pública y Bienestar Uso de Suelo y Zonificación Vivienda y Normas de Construcción Transporte Protección Ambiental Parques y Espacios Públicos Negocios y Protección al Consumidor Tributación y Finanzas Trabajo y Empleo Educación Derechos Civiles y Equidad Elecciones y Financiamiento de Campañas Eventos y Usos Especiales Señalización y Publicidad Servicios Públicos e Infraestructura Tecnología y Datos