Reglas y Permisos para Carteles de Campaña - Long Beach, CA

Elecciones y Financiamiento de Campañas California 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of California

Long Beach, California regula dónde y cómo se pueden exhibir los carteles de campaña durante las elecciones para proteger la seguridad pública, las líneas de visión del tráfico y los espacios públicos. Esta guía explica las reglas de colocación, quién las hace cumplir, cómo solicitar las aprobaciones necesarias y cómo responder a notificaciones o sanciones. Está dirigida a candidatos, voluntarios de campaña y propietarios en Long Beach que buscan pasos prácticos para cumplir las normas municipales y evitar la retirada o multas.

Coloque carteles en propiedad privada con el permiso del propietario siempre que sea posible.

Dónde puede colocar carteles de campaña

Las reglas generales distinguen la propiedad privada, la vía pública y los espacios de la ciudad. Los carteles en propiedad privada generalmente se permiten con el consentimiento del propietario; los carteles en la vía pública, en los separadores y en parques de la ciudad están restringidos o prohibidos. Para las regulaciones y definiciones aplicables, consulte el código municipal de Long Beach y la orientación electoral de la ciudad.[1][2]

  • Propiedad privada: normalmente permitida con el consentimiento del propietario y sujeta a límites de tamaño y retirada.
  • Vía pública: a menudo prohibida para evitar riesgos de tráfico y obstrucción de aceras o líneas de visión.
  • Separadores y islas: típicamente prohibidos por razones de seguridad.

Permisos, plazos y restricciones de tamaño

Algunos tipos de carteles requieren permisos o deben cumplir las normas de carteles temporales; otros no. La ciudad publica clasificaciones y estándares en su código y proporciona orientación electoral específica para materiales de campaña.[1][2]

Sanciones y Ejecución

La aplicación la realiza Code Enforcement y otros departamentos según la ubicación y el asunto; el código municipal y las páginas de aplicación de la ciudad describen los remedios y la autoridad.[1][3]

  • Montos de las multas: no especificado en la página citada.
  • Escalamiento: montos o rangos para primera, reiterada o continuada infracción no están especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: retirada de carteles, trabajos de saneamiento a cargo del propietario y órdenes administrativas son remedios disponibles descritos por el personal de aplicación.
  • Responsable y vía de denuncia: Code Enforcement acepta denuncias e inspecciona presuntas infracciones; la información de contacto y la presentación de denuncias en línea están disponibles en la Ciudad.[3]
  • Apelaciones y revisión: los procedimientos de apelación y los plazos no están especificados en las páginas citadas; contacte a Code Enforcement o al departamento indicado en la notificación para instrucciones.
Si recibe una notificación, actúe con rapidez para preguntar sobre plazos de apelación y periodos de retirada.

Solicitudes y Formularios

La orientación electoral de la Ciudad aborda la colocación y retirada de carteles de campaña pero no publica un formulario dedicado de "permiso para carteles de campaña" en la página citada; la información sobre permisos temporales o permisos para otros tipos de carteles figura en las referencias del código municipal y las páginas de planificación/ permisos.[2][1]

  • Formularios publicados: no se especifican formularios concretos de permiso para carteles de campaña en las páginas citadas.
  • Cómo presentar: contacte a Code Enforcement o al centro de permisos de Planificación/Construcción para solicitar aplicaciones y tarifas.

Infracciones comunes

  • Colocar carteles en separadores o dentro de la vía pública.
  • Instalar carteles que obstruyan aceras, entradas o líneas de visión en intersecciones.
  • No retirar los carteles después de la elección o después del plazo publicado.

Pasos de acción

  • Verifique el permiso del propietario privado antes de colocar carteles.
  • Consulte el código municipal y la orientación electoral para límites de tamaño y ubicación.[1][2]
  • Si recibe una notificación de infracción, contacte de inmediato a Code Enforcement para conocer los pasos de apelación y los plazos.[3]

Preguntas frecuentes

¿Necesito un permiso para poner carteles de campaña en propiedad privada?
Por lo general no aparece un permiso formal para carteles de campaña en la página de orientación electoral de la Ciudad; obtenga el permiso del propietario y siga las normas de tamaño y retirada del código municipal.[2][1]
¿Puedo colocar carteles en la vía pública o en los separadores?
Los carteles en la vía pública o los separadores suelen estar prohibidos por motivos de seguridad; consulte la orientación de Code Enforcement antes de colocar cualquier cartel fuera de la propiedad privada.[3]
¿Qué ocurre si mi cartel es retirado?
El personal de la ciudad puede retirar o ordenar la retirada de carteles ilegales; contacte al departamento indicado en la notificación para información sobre recuperación o apelación.
Conserve fotos fechadas y el permiso del propietario para demostrar cumplimiento.

Cómo

  1. Confirme que la ubicación del cartel es propiedad privada y obtenga permiso por escrito del propietario.
  2. Consulte el código municipal de Long Beach y la orientación electoral de la Ciudad para límites de tamaño, retirada y ubicaciones prohibidas.[1][2]
  3. Si tiene dudas, contacte a Code Enforcement o al centro de permisos de Planificación/Construcción para preguntar si se requiere un permiso antes de instalar carteles.[3]
  4. Retire todos los carteles de campaña puntualmente después de la elección o según el plazo publicado.

Conclusiones clave

  • Prefiera la colocación en propiedad privada con consentimiento del propietario para evitar infracciones en la vía pública.
  • Contacte a Code Enforcement para denuncias, inspecciones y para conocer los pasos de apelación.

Ayuda y Recursos


  1. [1] Long Beach Municipal Code - Code of Ordinances
  2. [2] City of Long Beach - Campaign Signs guidance
  3. [3] Long Beach Code Enforcement