Reglas de acción afirmativa en contratos de la ciudad de Lancaster

Derechos Civiles y Equidad California 3 minutos de lectura · publicado febrero 21, 2026 Flag of California

En Lancaster, California, los contratos municipales incluyen cláusulas estándar de no discriminación y de igualdad de oportunidades aplicadas mediante las prácticas de contratación municipal. Esta guía explica dónde suele aparecer el lenguaje de acción afirmativa o igualdad de oportunidades en los documentos contractuales de la ciudad, quién hace cumplir el cumplimiento, los pasos que deben seguir los contratistas para demostrar cumplimiento y cómo los proveedores pueden presentar quejas o apelar decisiones de contratación.

Sanciones y aplicación

Las multas monetarias, la escalada por infracciones repetidas y los formularios específicos para informes de acción afirmativa no están especificados en la página de contratación citada de la Ciudad Purchasing Division[1].

  • Importes de las multas: no especificado en la página citada.
  • Escalada (primera/reincidente/continuada): no especificado en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: los remedios municipales típicos pueden incluir la rescisión del contrato, retención de pagos, denegación de adjudicaciones futuras o inhabilitación; los procedimientos específicos los determinan las normas de contratación y el Fiscal de la Ciudad.
  • Responsable e inspección: la División de Compras administra los contratos y hace cumplir las cláusulas de contratación; el Fiscal de la Ciudad o el departamento contratante pueden emprender remediaciones y auditorías.
  • Apelaciones y revisión: los procedimientos de protesta o apelación administrativa se establecen en las normas de contratación; los plazos específicos no están especificados en la página citada, por lo que revise la solicitud o el contrato para los plazos de protesta.
Si una solicitud o contrato incluye obligaciones de acción afirmativa, cumpla con los plazos de presentación y reporte que indique el contrato.

Solicitudes y formularios

La Ciudad publica formularios estándar de licitación, contrato y registro de proveedores a través de su División de Compras; no se publica un formulario independiente de "acción afirmativa" en la página de compras. Consulte los documentos de la solicitud para cualquier informe, certificado o certificación de proveedor requerida.

Al presentar una oferta, revise detenidamente los anexos de la solicitud para identificar cláusulas de igualdad de oportunidades y certificaciones requeridas.

Cómo funciona el cumplimiento

  • Lenguaje contractual: las cláusulas de acción afirmativa o de no discriminación se incorporan en las solicitudes y contratos.
  • Requisitos para proveedores: se puede solicitar a los licitantes que certifiquen la no discriminación y presenten información sobre la plantilla o los subcontratistas cuando la solicitud lo exija.
  • Vigilancia: el personal contratante puede revisar el cumplimiento durante la ejecución y antes del pago final.
  • Quejas: los contratistas o el público pueden denunciar supuestas infracciones ante la División de Compras o el Fiscal de la Ciudad para su investigación.

Preguntas frecuentes

¿Los contratistas necesitan un plan de acción afirmativa para trabajar con la Ciudad de Lancaster?
Los requisitos dependen de la solicitud; las páginas de compras de la Ciudad y las solicitudes individuales indican cualquier plan o certificación requerida: si no se especifica en la solicitud, no existe un plan separado publicado en la página principal de compras.
¿Cómo informo una presunta infracción de una cláusula de acción afirmativa?
Presente las preocupaciones ante la División de Compras de la Ciudad de Lancaster o el Fiscal de la Ciudad siguiendo los procedimientos de queja indicados en el contrato o en el sitio web de la Ciudad.
¿Qué remedios puede imponer la Ciudad por incumplimiento?
Los remedios pueden incluir la rescisión del contrato, la retención de pagos, la inhabilitación o acciones legales; las sanciones y procedimientos específicos los determina el contrato y las normas de contratación.

Cómo hacer

  1. Revise la solicitud: descargue y lea los anexos completos de la RFP/RFB para identificar cualquier requisito de certificación de acción afirmativa o no discriminación.
  2. Complete las certificaciones requeridas: rellene cualquier certificado de plantilla, subcontratistas o no discriminación incluido en el paquete de licitación.
  3. Presente con la oferta: incluya todos los formularios requeridos con su oferta o propuesta antes de la fecha límite indicada en la solicitud.
  4. Mantenga registros: conserve la documentación de alcance, contratación y subcontratación durante la vigencia del contrato en caso de revisión.
  5. Si hay disputa, siga las reglas de protesta: presente cualquier protesta o apelación de adquisición conforme al procedimiento y plazo establecidos en la solicitud o el contrato.

Puntos clave

  • Verifique cada solicitud para identificar requisitos de acción afirmativa o certificaciones antes de ofertar.
  • Documente las acciones de cumplimiento y conserve los registros durante la ejecución del contrato.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Lancaster Purchasing Division