Leyes de la costa de Hollywood: nadar, pescar y reportar erosión

Parques y Espacios Públicos California 4 minutos de lectura · publicado febrero 21, 2026 Flag of California

En Hollywood, California, las actividades en la costa están reguladas por una combinación de normas de la Ciudad de Los Ángeles, la ley estatal de pesca y políticas de los departamentos locales. Esta guía explica dónde nadar con seguridad en piscinas operadas por la Ciudad y en sitios acuáticos designados, cómo y dónde obtener una licencia de pesca de California, y la forma oficial de reportar erosión de la orilla o del margen en el área de Hollywood. Nombra los departamentos encargados, los permisos o formularios que puede necesitar y pasos concretos para reportar peligros o impugnar sanciones. Use los enlaces oficiales abajo para confirmar tarifas actuales y para enviar reportes o solicitudes.

Dónde nadar

La Ciudad de Los Ángeles opera piscinas públicas y programas acuáticos; nadar en aguas abiertas de las vías naturales de Hollywood generalmente no está permitido salvo que esté señalado. Verifique las normas del parque y de la piscina antes de entrar al agua. Para piscinas y horarios de la Ciudad, consulte las páginas de aquáticos de Los Angeles Recreation and Parks Los Angeles Recreation and Parks - Aquatics[1].

Siga las instrucciones de los salvavidas y las señales; el nado no autorizado puede resultar en la expulsión.

Pesca y licencias de pesca

Las licencias de pesca de California las emite el California Department of Fish and Wildlife (CDFW). Se requiere una licencia estatal válida para la captura de peces en la mayoría de las aguas; los parques locales pueden imponer reglas adicionales o cierres temporales. Para comprar o revisar tipos de licencia y su aplicación, use el portal de licencias oficial del CDFW California Department of Fish and Wildlife - Licensing[2].

Cualquier persona de 16 años o más normalmente necesita una licencia de pesca de California al pescar en aguas públicas.

Reportar erosión en las costas de Hollywood

Para daños por erosión a orillas, senderos o márgenes en Hollywood, informe el problema a la Ciudad de Los Ángeles mediante MyLA311 o al departamento de la ciudad responsable del bien afectado (parques, calles, saneamiento o obras públicas). Use MyLA311 para enviar fotos, detalles de la ubicación y seleccione la categoría apropiada para erosión o daño de infraestructura MyLA311[3]. Para preocupaciones sobre cauces o aguas pluviales, la Bureau of Sanitation/Watershed Protection y Los Angeles Recreation and Parks trabajan con propietarios para reparaciones y permisos.

Sanciones y ejecución

La aplicación combina departamentos de la Ciudad de Los Ángeles (Recreation and Parks, Bureau of Sanitation, Obras Públicas), el Departamento de Policía de Los Ángeles cuando hay seguridad pública o allanamiento, y la aplicación estatal de CDFW para infracciones de pesca. Las multas monetarias y sanciones administrativas específicas por nadar, pescar o no controlar la erosión no están consolidadas en una sola página municipal; los montos no están especificados en las páginas citadas abajo.[1][2][3]

  • Autoridades: Los Angeles Recreation and Parks (normas de parques y cierres de piscinas), Los Angeles Police Department (seguridad pública), California Department of Fish and Wildlife (reglas de pesca).
  • Multas monetarias: no especificadas en las páginas citadas; consulte las páginas del departamento correspondiente o el Fish and Game Code de California para sanciones estatales.
  • Escalada: infracciones iniciales, repetidas o continuas se gestionan según procedimiento departamental; rangos y calendarios no están especificados en las páginas citadas.
  • Sanciones no monetarias: expulsión de parques o áreas acuáticas, órdenes de reparación, avisos de cese de trabajo, revocación de permisos y remisión a los tribunales si procede.
  • Quejas e inspecciones: envíe pruebas y la ubicación por MyLA311 o contacte al departamento responsable para solicitar inspección.
Documente el daño con fotos y coordenadas GPS al reportar para acelerar la inspección y la respuesta.

Solicitudes y formularios

  • Nadar en piscinas municipales: no hay una solicitud estatal; regístrese o reserve a través de los programas de Los Angeles Recreation and Parks. Consulte el portal de aquáticos para registro y horarios.[1]
  • Licencia de pesca: obténgala a través de CDFW en línea o en vendedores autorizados; la tabla de tarifas y tipos de licencia está en las páginas de licencias del CDFW.[2]
  • Reportar erosión: presente una solicitud en MyLA311 con fotos y ubicación; no se requiere un formulario en papel para reportes iniciales.[3]

Preguntas frecuentes

¿Dónde puedo nadar legalmente en Hollywood?
Piscinas operadas por la Ciudad y programas acuáticos con permiso; las vías naturales requieren autorización señalada y a menudo están restringidas. Consulte Los Angeles Recreation and Parks para ubicaciones y horarios de piscinas.[1]
¿Necesito licencia de pesca en Hollywood?
Sí: las licencias de pesca de California son obligatorias según CDFW para la mayoría de las aguas públicas; revise tipos y exenciones por edad en el sitio de licencias del CDFW.[2]
¿Cómo reporto erosión de márgenes o orillas?
Reporte la erosión a la Ciudad a través de MyLA311 con fotos y ubicación; la ciudad asignará el departamento apropiado para inspeccionar y responder.

Cómo hacerlo

  1. Identifique la ubicación exacta y tome fotos fechadas del daño por erosión o condición peligrosa.
  2. Reúna detalles: dirección más cercana, nombre del parque, señales visibles y si hay riesgo inmediato para personas o bienes.
  3. Envíe un reporte por MyLA311 (sitio web o app) bajo la categoría adecuada y adjunte fotos; solicite inspección.
  4. Si la erosión proviene de obras permitidas, contacte al Department of Building and Safety o Bureau of Engineering para verificar el estado de permisos.
  5. Haga seguimiento con el departamento asignado usando el número de reporte MyLA311 y guarde registros de las comunicaciones.

Puntos clave

  • Use piscinas municipales y sitios acuáticos señalados para nadar; el acceso a aguas abiertas es limitado.
  • Compre una licencia de pesca de California en CDFW antes de pescar en aguas públicas.
  • Reporte erosión en Hollywood por MyLA311 con fotos y ubicación.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Los Angeles Recreation and Parks - Aquatics
  2. [2] California Department of Fish and Wildlife - Licensing
  3. [3] MyLA311 - City of Los Angeles service portal