Pagar multas, tasas y permisos - Fresno

Gobernanza y Administración General California 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of California

En Fresno, California puede ser necesario pagar multas municipales, tasas administrativas o cargos por permisos por infracciones al código, permisos de construcción, estacionamiento y licencias. Esta guía explica cómo localizar las opciones oficiales de pago, quién hace cumplir las normas municipales, qué sanciones y vías de apelación existen y dónde encontrar los formularios de solicitud. Utilice el portal de pago oficial de la ciudad y las páginas departamentales indicadas a continuación para confirmar las tarifas, los plazos y los pasos de envío vigentes antes de pagar.

Pagar multas, tasas y cargos por permisos

Generalmente puede pagar los cargos municipales en línea, por correo o en persona según el departamento. Para opciones de pago generales e instrucciones de procesamiento, consulte el portal de pago de la Ciudad: Portal de pago de la Ciudad[1]. Para pagos específicos de permisos, consulte la página de Permisos de Construcción: Permisos de Construcción[3]. Para denunciar o pagar sanciones impuestas por oficiales de código, consulte la información de Cumplimiento de Código: Cumplimiento de Código[2].

Sanciones y ejecución

Las sanciones por infracciones municipales en Fresno se establecen en el Código Municipal de Fresno, en los programas de tarifas del departamento o en las citaciones administrativas. Los importes monetarios específicos para muchas categorías no se listan de forma consistente en una sola página; cuando se requiere una cifra exacta indicamos cuando un importe está "no especificado en la página citada" y apuntamos a la oficina competente para confirmación. La aplicación la realizan los departamentos designados según la materia: Cumplimiento de Código aplica las normas de propiedad y molestias, Desarrollo y Gestión de Recursos aplica las infracciones de construcción y permisos, y la Policía o Servicios de Estacionamiento aplican las multas de estacionamiento.[2]

Póngase en contacto con el departamento ejecutor lo antes posible para conocer las tarifas y los plazos exactos.
  • Importes de multas: no especificado en la página citada para muchas categorías de código y permisos; consulte las páginas del departamento correspondiente para los cuadros de tarifas y las multas publicadas.[2]
  • Escalonamiento: los procedimientos para primera, repetida y continuada infracción se establecen por ordenanza o reglas de citación administrativa; los rangos específicos de escalonamiento no están especificados en las páginas citadas.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de corrección, órdenes de cese de obra, suspensión o revocación de permisos, gravámenes y remisión a los tribunales son remedios disponibles.
  • Ejecutores y denuncias: póngase en contacto con Cumplimiento de Código o Desarrollo y Gestión de Recursos para inspecciones y denuncias. [2]
  • Apelaciones y revisiones: las vías de apelación varían según el departamento; los plazos están fijados en la ordenanza o en el formulario de citación y a menudo son breves; si no se publican, no están especificados en la página citada.
  • Defensas y discreción: la discreción administrativa, las solicitudes de permiso, las variaciones o los planes de corrección pueden aceptarse según la infracción y la política del departamento.

Solicitudes y formularios

Las solicitudes de permiso, los formularios de revisión de planos y algunos formularios de pago son publicados por la Ciudad. Para formularios de permiso de construcción e instrucciones de presentación, consulte la página de Permisos de Construcción: Permisos de Construcción[3]. Para formularios y procedimientos de cumplimiento de código, consulte Cumplimiento de Código.[2]

Descargue siempre el formulario vigente desde la página oficial de la ciudad antes de presentar la solicitud.

Pasos a seguir

  • Identifique el departamento ejecutor según el tipo de infracción (propiedad, construcción, estacionamiento, licencias).
  • Localice el cuadro de tarifas y el formulario correspondiente en la página del departamento y confirme los importes vigentes.[3]
  • Pague a través del portal de pago oficial de la ciudad o siga el método especificado por el departamento.[1]
  • Si desea impugnar, presente la apelación dentro del plazo indicado en la citación o póngase en contacto con el departamento expedidor para conocer el procedimiento.

Preguntas frecuentes

¿Cómo pago una multa municipal o una tasa de permiso?
Utilice el portal de pago de la Ciudad, la página de pago en línea del departamento emisor o siga las instrucciones de pago de su notificación de multa o permiso.[1]
¿Quién hace cumplir las infracciones del código municipal en Fresno?
La ejecución depende del asunto: Cumplimiento de Código aplica los códigos de propiedad y molestias; Desarrollo y Gestión de Recursos aplica las reglas de construcción y permisos; el estacionamiento y la policía gestionan las citaciones de estacionamiento.[2]
¿Dónde se publican los formularios de solicitud de permisos?
Los formularios de permisos y las listas de verificación de presentación se publican en la sección de Permisos de Construcción del sitio web de la Ciudad.[3]

Cómo

  1. Identifique el departamento emisor de su notificación y revise los contactos e instrucciones de pago indicados.
  2. Descargue los formularios necesarios desde la página del departamento y complételos correctamente.
  3. Presente el pago a través del portal de pago de la Ciudad o el método indicado por el departamento y conserve los recibos.
  4. Si disputa, presente una apelación o solicite una audiencia dentro del plazo indicado en la notificación o contacte al departamento para conocer los procedimientos.

Puntos clave

  • Confirme las tarifas en las páginas oficiales de la ciudad antes de pagar.
  • Póngase en contacto con el departamento ejecutor pronto para conocer los plazos y procedimientos de apelación.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Fresno - Payments and Billing
  2. [2] City of Fresno - Code Compliance
  3. [3] City of Fresno - Building Permits