Reglas de carteles de campaña en Tempe - Ordenanza de Arizona

Señalización y Publicidad Arizona 4 minutos de lectura · publicado febrero 20, 2026 Flag of Arizona

Tempe, Arizona regula los carteles y letreros de campaña mediante su código municipal y normas de señalización. Esta guía explica dónde se pueden colocar los carteles, los límites que suelen aplicarse en propiedad privada y pública, cómo funciona la aplicación y pasos prácticos para cumplir en Tempe. Cuando el código municipal o las páginas oficiales no indiquen una tarifa o plazo específico, la guía señala "not specified on the cited page" y remite a las fuentes oficiales de Tempe para verificación.[1]

Dónde se permiten los carteles de campaña

En Tempe, la colocación de carteles de campaña en propiedad privada generalmente está regulada por las normas de señalización de la ciudad y por cualquier norma de la asociación de propietarios o contrato de arrendamiento aplicable. Los carteles en propiedad pública, incluidos los camellones, aceras, señales de tráfico y parques públicos, suelen estar restringidos o prohibidos y pueden requerir autorización previa de los departamentos de la Ciudad de Tempe. Para el texto de control y las definiciones consulte el código municipal y las páginas de permisos/planificación de la ciudad.[1]

  • Carteles en propiedad residencial privada: a menudo permitidos con límites de tamaño y retiro; consulte las normas de la propiedad y el código municipal.
  • Carteles en propiedad comercial privada: regulados por el código de señales respecto a tamaño, iluminación y duración.
  • Carteles en propiedad pública o dentro del derecho de vía público: típicamente restringidos; eliminación o permiso requerido para cualquier colocación en propiedad de la ciudad.
Confirme siempre la ubicación de los carteles con la Ciudad de Tempe antes de instalarlos en terrenos públicos.

Reglas de tiempo, tamaño y ubicación

Las normas de señalización de Tempe establecen estándares dimensionales, requisitos de retiro y, en ocasiones, reglas de visualización por tiempo para señales temporales. El código municipal y las páginas de planificación referenciadas a continuación contienen el texto de control; cuando no figura un límite numérico o días previos/ posteriores a una elección en las páginas citadas, el texto indica "not specified on the cited page." Consulte el código oficial para medidas exactas y excepciones.[1]

  • Período de exhibición cerca de elecciones: not specified on the cited page.
  • Altura máxima y retroceso: consulte el código municipal para los estándares dimensionales.[1]
  • No obstrucción de líneas de visión del tráfico, aceras o paradas de autobús; se prohíbe la colocación que cree un peligro.

Permisos, variaciones y exenciones

Algunos carteles temporales pueden estar permitidos sin permiso si cumplen los requisitos del código; otros carteles o excepciones pueden requerir un permiso o una variación del departamento de Planificación y Zonificación. Las exenciones relacionadas con elecciones o señales políticas que la ciudad reconozca están descritas en el código municipal y en las páginas de políticas de señalización; si se exige un formulario de permiso específico o una tarifa, aparecerá en las páginas de Planificación. Si no se publica un formulario, los materiales municipales dicen "not specified on the cited page."[1]

Si su plan incluye carteles en propiedad de la Ciudad, obtenga autorización por escrito antes de instalarlos.

Sanciones y aplicación

La aplicación de las normas de carteles de campaña en Tempe la llevan a cabo las divisiones de Cumplimiento del Código/Planificación de la Ciudad u otros oficiales designados. Consulte el código municipal o las páginas de aplicación de la ciudad para conocer la oficina ejecutora exacta y el método de contacto.[1]

  • Multas: las cantidades específicas de las multas no están especificadas en la página citada.
  • Escalada: la información sobre sanciones por primera, repetida o continuada no está especificada en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de retiro, incautación de carteles colocados en propiedad pública, procedimientos de abatimiento y posible acción judicial son opciones de aplicación que se observan en la práctica municipal.
  • Para reportar carteles ilegales o solicitar una inspección, contacte Cumplimiento del Código o Planificación de Tempe (ver Recursos de ayuda abajo).[2]
  • Apelaciones y revisiones: si el código municipal prevé vías de apelación, se tramitan mediante revisión administrativa o la junta de audiencias; los plazos específicos para presentar una apelación no están especificados en la página citada.
  • Defensas y discrecionalidad: permisos conformes, variaciones de zonificación y defensas por necesidad de emergencia pueden estar disponibles; los funcionarios aplican discreción según las disposiciones del código.

Solicitudes y formularios

Las páginas oficiales de planificación y el código municipal de Tempe son las fuentes primarias para cualquier formulario de permiso de señalización o variación. Hasta las páginas citadas, no se ha publicado un formulario dedicado específicamente para carteles políticos en las páginas de señalización municipal; cuando se requiera un permiso temporal o variación general, el formulario aparecerá en las páginas de Planificación.[1]

Si su campaña planea instalar carteles en terreno público, obtenga autorización escrita antes de cualquier instalación.

Pasos de acción - cómo cumplir

  • Revise las secciones del código municipal de Tempe sobre señales para confirmar tamaño, retroceso y reglas de ubicación.[1]
  • Contacte a Planificación o Cumplimiento del Código de Tempe para saber si sus ubicaciones planeadas requieren permisos.[2]
  • Si se exige, presente la solicitud de permiso temporal o variación que figure en Planificación y pague la tarifa.
  • Coloque carteles solo en propiedad privada permitida, respetando retrocesos y normas de visibilidad; evite los derechos de vía públicos.
  • Retire los carteles inmediatamente después de la elección o cuando se retire el permiso del propietario; documente las retiradas.

Puntos clave

  • La colocación en propiedad privada es la opción más sencilla pero respete límites de tamaño y retranqueo.
  • Evite colocar carteles en propiedad pública sin autorización escrita de la Ciudad.
  • Contacte a Planificación/Cumplimiento del Código de Tempe con antelación para evitar remoción o multas.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Tempe Municipal Code (Municode)
  2. [2] Tempe Planning & Zoning - Community Development