Guía de la ordenanza de accesibilidad web de Scottsdale

Derechos Civiles y Equidad Arizona 4 minutos de lectura · publicado febrero 10, 2026 Flag of Arizona

Scottsdale, Arizona exige que los sitios web y los servicios digitales municipales sean accesibles para las personas con discapacidades y que se ajusten a las obligaciones de la ADA y a las políticas locales aplicables. Esta guía resume cómo Scottsdale aborda la accesibilidad web, quién hace cumplir los requisitos, las infracciones comunes y los pasos prácticos para informar y remediar contenido inaccesible. Se hace referencia a la información de accesibilidad de la Ciudad de Scottsdale y al código municipal de Scottsdale para la autoridad legal y el procedimiento.Información de accesibilidad de la ciudad[1] y el código municipal proporcionan los puntos de partida para el cumplimiento y las quejas.Código municipal de Scottsdale[2]

Multas y Aplicación

Scottsdale confía en sus autoridades municipales y en la ley federal aplicable para hacer cumplir la accesibilidad. Las multas monetarias específicas y las sanciones diarias por servicios digitales inaccesibles no se describen en las páginas municipales citadas; consulte el código municipal para los procedimientos referidos y la página de accesibilidad de la ciudad para los contactos de aplicación.Información de accesibilidad de la ciudad[1]

  • Responsable de la aplicación: el Fiscal de la Ciudad, el Coordinador ADA y los jefes de departamento relevantes son los principales responsables; las acciones administrativas o legales se canalizan a través de estas oficinas (ver recursos más abajo).
  • Multas: no especificado en la página citada.
  • Escalamiento: las primeras medidas suelen solicitar corrección; los remedios por incumplimiento repetido o continuado no están especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes correctivas, plazos obligatorios de remediación, derivación al Fiscal de la Ciudad o acción judicial cuando esté autorizada.
  • Inspección y quejas: las personas deben informar las barreras utilizando los procedimientos de contacto de accesibilidad de la ciudad; el Coordinador ADA gestiona la recepción y clasificación.
  • Alegaciones y revisión: los plazos específicos de apelación y las rutas de revisión no están especificados en las páginas citadas; la apelación de acciones administrativas seguiría los procedimientos del código municipal o las normas administrativas aplicables.
Si necesita una cantidad de multa o un plazo de apelación formal, solicite la sección del código específica al Fiscal de la Ciudad o consulte el código municipal.

Solicitudes y Formularios

No se publica ningún formulario de aplicación específico de accesibilidad ni un calendario de tarifas en la página de accesibilidad de la ciudad citada o en el resumen del código municipal; solicite formularios publicados o plantillas de queja al Coordinador ADA o a la oficina del Fiscal de la Ciudad si es necesario.Información de accesibilidad de la ciudad[1]

La ciudad suele aceptar quejas por escrito por correo electrónico o formulario web; póngase en contacto con el Coordinador ADA para el método de envío vigente.

Cómo se aplican las normas

Se espera que los sitios municipales de Scottsdale sigan los requisitos federales de accesibilidad aplicables y las normas técnicas reconocidas (por ejemplo, WCAG o la Sección 508) cuando la política o la ley de la ciudad haga referencia; confirme la referencia específica con el Coordinador ADA o el departamento que administra el sitio afectado.Código municipal de Scottsdale[2]

  • Base de la política: las declaraciones de accesibilidad de la ciudad y la orientación publicada identifican obligaciones y puntos de contacto.
  • Normas técnicas: la ciudad hace referencia a las normas federales aplicables o a la orientación técnica de la industria cuando se adoptan.
  • Adaptaciones razonables: los servicios interactivos deben ofrecer canales de acceso alternativos cuando las correcciones inmediatas sean impracticables.
Solicitar una adaptación es un paso disponible mientras la ciudad remedia las barreras web.

FAQ

¿Están obligados los sitios web de la ciudad de Scottsdale a cumplir la ADA?
Sí. Los sitios web de la ciudad de Scottsdale deben cumplir las obligaciones de acceso para discapacitados aplicables; comuníquese con el Coordinador ADA o el Fiscal de la Ciudad para conocer detalles sobre cómo se aplican dichas obligaciones a un sitio concreto.Información de accesibilidad de la ciudad[1]
¿Cómo informo sobre contenido inaccesible en un sitio de la ciudad?
Informe las barreras utilizando los procedimientos de contacto de accesibilidad de la ciudad o el contacto del departamento afectado; incluya la URL, la descripción y la solución preferida.
¿Qué normas utiliza la ciudad para la accesibilidad web?
La ciudad se refiere a las normas federales aplicables y a las directrices técnicas reconocidas; verifique la norma o versión específica con el Coordinador ADA o el departamento responsable.

How-To

  1. Reúna detalles: identifique la página inaccesible y recopile URL, dispositivo/navegador y una breve descripción de la barrera.
  2. Contacte la oficina de accesibilidad de la ciudad: envíe los detalles al departamento responsable por correo electrónico o formulario web.
  3. Solicite un plazo de remediación: pida un cronograma y si existe una adaptación temporal.
  4. Escale si no se resuelve: eleve el caso al Coordinador ADA o al Fiscal de la Ciudad y solicite una revisión formal según los procedimientos municipales.
  5. Considere opciones legales: si se agotan los recursos administrativos, consulte con un abogado sobre reclamaciones formales según las leyes federales o estatales.

Puntos clave

  • Comience contactando la oficina de accesibilidad de la Ciudad de Scottsdale para informar y recibir orientación.
  • Documente claramente las barreras y solicite plazos de remediación y adaptaciones temporales.
  • Los detalles de aplicación municipal, como multas o plazos de apelación, no están especificados en las páginas citadas; solicite las secciones del código al Fiscal de la Ciudad si es necesario.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Scottsdale - Accessibility and ADA information
  2. [2] Scottsdale Municipal Code - library.municode.com