Requisitos de acción afirmativa en contratos de la ciudad de Phoenix, Arizona

Derechos Civiles y Equidad Arizona 4 minutos de lectura · publicado febrero 05, 2026 Flag of Arizona

Introducción

Phoenix, Arizona requiere que los contratistas que trabajan en contratos de la ciudad cumplan con expectativas de igualdad de oportunidades y acción afirmativa incorporadas en los procesos de adquisiciones y contratación. Esta guía resume quién debe cumplir, cláusulas típicas del contrato, documentación requerida, pasos de cumplimiento y cómo operan generalmente la aplicación y las apelaciones en la práctica de la ciudad. Está dirigida a contratistas, subcontratistas y responsables de cumplimiento que preparan ofertas o administran proyectos financiados por la ciudad en Phoenix.

Resumen de requisitos

Las solicitudes y plantillas de contrato de la ciudad suelen incluir lenguaje de no discriminación y de igualdad de oportunidades y pueden exigir que los contratistas presenten planes de fuerza laboral o de participación de subcontratistas. Los nombres exactos de los planes y los umbrales varían según la solicitud y el tipo de adquisición.

Lea atentamente las instrucciones de la solicitud para conocer las obligaciones específicas del contrato.

Quién debe cumplir

  • Contratistas primarios adjudicados con contratos de la ciudad donde se incluyan cláusulas de acción afirmativa.
  • Subcontratistas cuando el contrato principal requiera divulgación de participación de subcontratistas o metas.
  • Proveedores de servicios, construcción y obras públicas cuando la solicitud u orden de compra incorpore disposiciones de igualdad de oportunidades.

Términos comunes del contrato

  • Cláusulas de acción afirmativa o de igualdad de oportunidades que exigen no discriminación en la contratación y subcontratación.
  • Obligaciones de presentación de informes para la demografía de la fuerza laboral o la participación de subcontratistas.
  • Requisitos potenciales para realizar esfuerzos de buena fe para cumplir metas de subcontratación para empresas minoritarias, de mujeres o desfavorecidas.
Incluya la documentación de cumplimiento con su oferta para reducir el seguimiento administrativo.

Implementación y supervisión

La implementación suele ocurrir a través de las unidades de administración de contratos en Compras y a través de cualquier oficina de la ciudad responsable de derechos civiles u igualdad de oportunidades. Los contratistas deben mantener registros de reclutamiento, divulgación y solicitudes a subcontratistas para demostrar cumplimiento si se revisan.

  • Mantenga registros de reclutamiento y divulgación y de solicitudes a subcontratistas.
  • Prepare los informes de fuerza laboral o de participación requeridos y envíelos dentro de los plazos indicados en los documentos contractuales.
  • Designe un contacto de cumplimiento dentro de la organización contratista para la administración del contrato.

Sanciones y aplicación

La aplicación de las obligaciones de acción afirmativa y de igualdad de oportunidades en los contratos de la ciudad la administran la oficina de adquisiciones o administración de contratos de la ciudad y cualquier oficina designada de derechos civiles/igualdad de oportunidades. Las multas monetarias concretas o las tasas diarias de penalización no están especificadas en las páginas de orientación general de adquisiciones de la ciudad; los contratistas deben consultar los documentos de la solicitud para conocer los remedios específicos del contrato.

  • Cantidad de multas: no especificada en las páginas de orientación de adquisiciones de la ciudad.
  • Escalación por infracciones continuas o repetidas: no especificada en las páginas de orientación de adquisiciones de la ciudad.
  • Sanciones no monetarias aplicables en la práctica de contratación municipal incluyen suspensión del contrato, retención de pagos, terminación o inhabilitación; la autoridad y los procedimientos específicos se establecen en los términos del contrato y las reglas de adquisiciones.
  • Organismo de aplicación e inspección: Compras/Administración de Contratos y la oficina de la ciudad responsable de igualdad de oportunidades supervisan el cumplimiento e investigan las quejas.
  • Apelaciones y revisiones: los procedimientos y plazos para protestas administrativas o apelaciones se especifican en las reglas de adquisición y en los documentos contractuales individuales; cuando no están listados, los plazos no están especificados en las páginas de orientación general.
Si un contrato incluye pasos de resolución de disputas, siga esos procedimientos y plazos exactamente.

Solicitudes y formularios

Algunas solicitudes exigen planes de acción afirmativa, informes de fuerza laboral o formularios de participación de subcontratistas. Si se requiere un formulario específico, la solicitud o los documentos del contrato identifican el nombre del formulario y el método de envío; las páginas generales de orientación de adquisiciones no publican un formulario único y universal de acción afirmativa.

Infracciones comunes

  • No presentar los informes de fuerza laboral o la documentación de participación de subcontratistas requeridos.
  • No realizar los esfuerzos de divulgación requeridos o no documentar los esfuerzos de buena fe para cumplir las metas de participación.
  • Falsificar el estado de subcontratista o la composición de la fuerza laboral en los formularios requeridos.

Pasos de acción para contratistas

  • Revise los documentos de la solicitud para conocer requisitos específicos de acción afirmativa e informes antes de presentar una oferta.
  • Mantenga registros completos de divulgación y contratación para demostrar cumplimiento de buena fe.
  • Designe un oficial de cumplimiento y responda con prontitud a cualquier solicitud de documentación por parte de la ciudad.
  • Si recibe una notificación de incumplimiento, siga inmediatamente los procedimientos contractuales de disputa y apelación.

Preguntas frecuentes

¿Todos los contratos de la ciudad en Phoenix requieren un plan de acción afirmativa?
No. Los requisitos varían según la solicitud y el contrato; los documentos de la solicitud indican si se requiere un plan o informe.
¿Quién aplica las obligaciones de acción afirmativa en los contratos de la ciudad?
La aplicación generalmente la administran la oficina de adquisiciones o administración de contratos de la ciudad y la oficina de derechos civiles o igualdad de oportunidades de la ciudad.
¿Qué sanciones se aplican por incumplimiento?
Las multas o tasas de penalización específicas no están especificadas en las páginas generales de orientación de adquisiciones; los remedios se establecen en el contrato y las reglas de adquisición para cada solicitud.

Cómo hacerlo

  1. Revise la solicitud y los documentos del contrato para conocer cláusulas de acción afirmativa, no discriminación y presentación de informes.
  2. Reúna y prepare la documentación requerida: demografía de la fuerza laboral, registros de divulgación y solicitudes a subcontratistas.
  3. Envíe los formularios o informes requeridos usando el método y plazo especificados en la solicitud o el contrato.
  4. Conserve los registros durante el período del contrato y cualquier periodo de retención especificado en el contrato o las reglas de adquisición.
  5. Si se notifica un incumplimiento, siga de inmediato el proceso de resolución de disputas y apelaciones del contrato.

Puntos clave

  • Consulte cada solicitud para conocer requisitos específicos antes de ofertar.
  • Mantenga registros claros de divulgación y contratación para demostrar cumplimiento.

Ayuda y recursos