Reportar un bache en Phoenix - Plazos de reparación y ordenanzas

Transporte Arizona 3 minutos de lectura · publicado febrero 05, 2026 Flag of Arizona

Residentes y visitantes de Phoenix, Arizona pueden reportar baches y consultar expectativas de reparación en línea a través de los canales de la ciudad. Use el portal en línea 311 o el servicio telefónico 311 para enviar la ubicación, la gravedad y fotos; el informe se envía a Mantenimiento de Calles para evaluación y reparación City of Phoenix 311[1]. Para información sobre responsabilidades de mantenimiento vial y detalles del programa, consulte la página de Obras Públicas - Calles Public Works - Streets[2].

Reporte peligros urgentes de inmediato y evite conducir sobre ellos si es seguro hacerlo.

Cómo funciona el reporte

Cuando usted envía un informe de bache, la ciudad registra la ubicación y asigna una prioridad basada en el nivel de peligro, el volumen de tráfico y los recursos disponibles. Las etapas típicas son inspección, reparación temporal (si se necesita por seguridad) y reparación permanente. El tiempo para completar depende de la prioridad y del clima.

  • Programación de inspección según prioridad y carga de trabajo.
  • Parcheos temporales de emergencia para peligros inmediatos.
  • Reparaciones permanentes programadas cuando hay disponibilidad de cuadrillas y materiales.

Sanciones y aplicación

El programa de reparación de calles de la ciudad es administrado por Obras Públicas - Calles y divisiones relacionadas; la aplicación de normas sobre seguridad vial y obstrucción sigue las reglas municipales de Phoenix y los estatutos estatales aplicables. Las multas monetarias específicas por no mantener las vías o por obstrucción relacionada con baches no están especificadas en la página citada Public Works - Streets[2]. Cuando el código municipal establece multas o procedimientos, esas secciones se enlazan en páginas oficiales del código o en avisos de la dependencia; si no aparecen cifras en la página de la dependencia, no están especificadas en la página citada.

  • Autoridad: Obras Públicas - Calles y personal de inspección de campo relacionado.
  • Cómo presentar una queja: envíe el informe mediante el portal 311 o llamando al 311.
  • Apelaciones/revisión: no especificado en la página citada; consulte el código municipal o contacte a la dependencia para procedimientos de apelación.
  • Multas/escalamiento: no especificado en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de corrección de peligros, órdenes de trabajo o derivación a agencias de aplicación según corresponda.
Si necesita un registro de la presentación, guarde el número de solicitud 311 cuando lo presente.

Solicitudes y formularios

No se requiere un formulario separado para informes individuales de baches más allá de los campos estándar del 311; utilice el portal 311 en línea o el servicio telefónico para proporcionar ubicación y fotos City of Phoenix 311[1].

Pasos para reportar un bache

  • Documente la ubicación exacta (dirección o intersección más cercana), el carril y la dirección de circulación.
  • Envíe el informe mediante el portal 311 de la ciudad o llamando al 311.
  • Adjunte fotos claras que muestren escala (incluya una moneda u objeto) y cualquier daño al vehículo si es seguro fotografiar.
  • Monitoree el estado de la solicitud usando el número de referencia 311; haga seguimiento si no hay acción dentro del plazo esperado.
Conserve el número de referencia 311 para comprobar el estado o presentar un seguimiento.

Preguntas frecuentes

¿Cómo reporto un bache en Phoenix?
Use el portal en línea 311 de la Ciudad de Phoenix o llame al 311 para proporcionar ubicación, fotos y descripción; el informe se dirige a Mantenimiento de Calles para evaluación.
¿Cuánto tiempo hasta que se repare un bache?
Los plazos de reparación dependen de la prioridad, el tráfico y el clima; los horarios exactos no están especificados en la página del departamento, pero la entrada 311 incluirá actualizaciones de estado.
¿Puedo recibir reembolso por daños al vehículo causados por un bache?
La información sobre reclamaciones o reembolsos debe solicitarse en la división de riesgos o reclamaciones de la ciudad; consulte los contactos del departamento para el proceso correcto.

Cómo hacer

  1. Identifique y documente la ubicación exacta y tome fotos.
  2. Acceda al portal 311 de la Ciudad de Phoenix o llame al 311 y envíe los detalles y las fotos.
  3. Guarde el número de solicitud y compruebe el estado; haga seguimiento si es necesario.
  4. Si cree que hubo daños, contacte la oficina de reclamaciones o riesgos de la ciudad para instrucciones sobre cómo presentar una reclamación.

Puntos clave

  • Utilice 311 para reportar baches y adjunte fotos para una evaluación más rápida.
  • Los plazos varían según la prioridad; consulte su solicitud 311 para actualizaciones de estado.
  • Para la aplicación, contacte Obras Públicas - Calles; multas o plazos específicos pueden figurar en secciones del código municipal si procede.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Phoenix 311 - Report a problem
  2. [2] Public Works - Streets, City of Phoenix