Formación de contratistas sobre equidad en Phoenix - Normas municipales

Derechos Civiles y Equidad Arizona 4 minutos de lectura · publicado febrero 05, 2026 Flag of Arizona

Phoenix, Arizona exige que los contratistas municipales cumplan con las expectativas locales de equidad y no discriminación al realizar trabajos para la ciudad. Los contratistas deben entender los requisitos de formación, los pasos de cumplimiento, los canales de reporte y cómo la ciudad hace cumplir las obligaciones de equidad a través de los servicios de adquisiciones y la Oficina de Derechos Humanos. Este resumen describe responsabilidades, acciones de cumplimiento habituales y dónde encontrar las normas y contactos oficiales para que las empresas contratistas puedan preparar, formar al personal y documentar el cumplimiento antes y durante los proyectos de la ciudad. Para requisitos oficiales de igualdad en adquisiciones, consulte City of Phoenix Procurement Services - Equal Opportunity[1].

Alcance de la formación y cuándo se aplica

La formación normalmente abarca no discriminación, prevención del acoso, contratación inclusiva y las obligaciones del contratista según cualquier cláusula del contrato. El requisito puede aplicarse a licitaciones específicas, contratos o subcontratos y puede aplicarse a contratistas principales y subcontratistas en proyectos financiados por la ciudad. Los contratistas deben revisar el lenguaje del contrato y los documentos de la licitación para identificar cláusulas de formación antes de presentar ofertas.

Confirme los requisitos de formación indicados en los documentos de la licitación antes de la adjudicación.

Sanciones y ejecución

La ejecución de las obligaciones de equidad de los contratistas la gestionan los Servicios de Adquisiciones de la ciudad y la Oficina de Derechos Humanos. Las medidas correctivas pueden incluir remedios contractuales, retención de pagos, planes de acción correctiva, inhabilitación para contratos futuros y derivación a acciones legales. Las cantidades específicas de multas no están especificadas en las páginas de adquisiciones citadas ni en las páginas de resumen del código municipal; consulte las fuentes oficiales para el texto que rige y las medidas.City Code[2] Office of Human Rights[3]

  • Multas: no especificadas en la página citada; consulte el lenguaje del contrato y el Código de la Ciudad para sanciones monetarias.[2]
  • Escalada: acciones correctivas contractuales, suspensión o terminación del contrato e inhabilitación — rangos exactos no especificados en la página citada.[2]
  • Sanciones no monetarias: planes de acción correctiva, formación obligatoria, suspensión/terminación e inhabilitación para licitar, y derivación al asesor jurídico de la ciudad.[2]
  • Enforcement y vía de denuncia: Procurement Services gestiona el cumplimiento contractual; la Oficina de Derechos Humanos acepta denuncias de derechos civiles o discriminación. Use las páginas oficiales de contacto para cada oficina.[3]
  • Apelaciones y revisión: los procedimientos de apelación y los plazos están regulados por las disposiciones contractuales y normas administrativas; los plazos específicos no están especificados en las páginas citadas.[2]
Si recibe una notificación de incumplimiento, actúe de inmediato para documentar la formación y las medidas correctivas.

Solicitudes y formularios

Los formularios requeridos, si los hay, suelen indicarse en la licitación o contrato. No parece publicarse un formulario central de cumplimiento de igualdad en las páginas de adquisiciones o derechos humanos citadas; los contratistas deben solicitar los formularios necesarios a Procurement Services cuando sean notificados o durante el proceso de licitación.[1]

Pasos de cumplimiento para contratistas

  • Revise las cláusulas del contrato y los requisitos de la licitación para el lenguaje de formación.
  • Documente los calendarios de formación, las listas de asistencia y los planes formativos para inspecciones o auditorías.
  • Asegúrese de que los subcontratistas reciban la misma formación requerida y conserven registros.
  • Al recibir aviso de incumplimiento, presente medidas correctivas y pruebas dentro de cualquier plazo establecido.
Conserve los registros de formación durante la vigencia del contrato y un periodo razonable después.

Violaciones comunes

  • No proporcionar la formación requerida a empleados y subcontratistas.
  • Registros de asistencia incompletos o ausentes y documentación insuficiente del plan formativo.
  • No cumplimiento de cláusulas de no discriminación o incumplimiento de planes correctivos.

FAQ

¿Quién debe completar la formación sobre equidad?
Los contratistas principales y subcontratistas incluidos en el contrato cuando la licitación o el contrato contiene requisitos de formación.
¿Cómo demuestro el cumplimiento?
Proporcione planes de formación, listas de asistencia fechadas, certificados y cualquier documentación de acción correctiva solicitada por Procurement o Derechos Humanos.
¿Qué hago si no estoy de acuerdo con una determinación?
Utilice los procedimientos de apelación o impugnación en el contrato y contacte a Procurement Services y a la Oficina de Derechos Humanos para la revisión administrativa.

How-To

  1. Identifique el lenguaje de formación requerido en la licitación o contrato.
  2. Seleccione o desarrolle un programa de formación que cubra los temas de equidad y no discriminación requeridos.
  3. Programe la formación para el personal y los subcontratistas antes de comenzar la ejecución.
  4. Registre la asistencia, guarde materiales y certificados, y presente la documentación cuando la solicite la ciudad.
  5. Si se notifica un incumplimiento, prepare un plan de acción correctiva y entregue los registros de apoyo con prontitud.

Conclusiones clave

  • Revise el lenguaje de la licitación con antelación para identificar obligaciones de formación.
  • Mantenga registros claros de formación para auditorías y resolución de disputas.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Phoenix Procurement Services - Equal Opportunity
  2. [2] Phoenix City Code - Code of Ordinances (Municode)
  3. [3] City of Phoenix Office of Human Rights